You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Material Pain by Phantasmagoria +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Material Pain
  • Artist
    Phantasmagoria
  • Runtime
    05:16
  • Views
    324
  • Genre
    J-Rock
  • Release date
    19 November, 2008
  • Rating (15)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Phantasmagoria. This archived video page will eventually be replaced by Phantasmagoria's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Kizu no furue afurederu ga akaichi ga
Arata ni koromo tsuzuri dasu 

Kimochi yokunaru hodo ni dasareta ato ni
Maboroshi ga sugata arawasu utsusu*

Doku no kawa wo kita shukensha no kotoba
Madowasu
Fureta MATERIAL chiri bameru hodo ni
Itamu

Kokoro ni mo naku manekareta higeki
「Anata ga nikui」
Kokoro motta nu manerareta higeki
「Anata ni sayounara」

Higeki ni omoi wo nosete
Kienai kegareta kono te wo naku shitemo
Gensou idaku yo
Material Pain


傷の震え溢れ出るが赤血が
新たに頃も綴りです

気持ち良くなる程に出された跡に
幻が姿表す映す

独の川を来た主権者の言葉
惑わす
降れたマテリル散りばめる程に
痛む

心にも無く招かれた悲劇
「貴方が憎い」
心保った沼錬られた悲劇
「貴方にさようなら」

悲劇に想いを乗せて
消えない汚れた この手を無くしても
幻想抱くよ



おわり[edit]Last edit by vivoxxx on Wednesday 11 Nov, 2009 at 07:04 +100%[/edit]
Shivers of hurt, the overflowing redness
Spelling out a new robe

Made to release until it feels good
Then illusion shows itself

Words of the ruler clothed in a sheath of poison
Bestowing deciet
As if set with material touched
Hurting

The unthinkable but invited tragedy
"I hate you"
A heartless mimiced tragedy
"Farewell to you"

Etching memories into this tragic tale
Even if I lose these tarred hands
I embrace the illusion

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules