You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Chuang Wai De Tian Qi by Elva Hsiao +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Chuang Wai De Tian Qi
  • Artist
    Elva Hsiao
  • Runtime
    04:33
  • Views
    236
  • Genre
    C-Pop
  • Release date
    11 January, 2001
  • Rating (12)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Elva Hsiao. This archived video page will eventually be replaced by Elva Hsiao's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
ni liqu na tian huran qingpen dayu wangji guan de chuang shi yi de
jintian de tianqi shi yun dan feng qing fang fu bu jide na yi ji shi shi de yu ji
ren zongyao shi zhao xuexi wang haode difang zou xiaqu bie zongshi zai yuan di

tingdao pengyou tan qi nide xiaoxi zhe duan shijian nide shenghuo you gao ye you di
na likai wo de yuanyin yijing biancheng nide banlu wo zhishi nide guoqu

*suiran hai jixu xiang ni ting qilai lian ziji dou juede tai shan qing
suiran hai yijiu ai ni kanqilai you xian duoyu~
ni liqu na tian huran qingpen dayu wangji guan de chuang shi yi di

Love! When you come with the burning
lamp of pain in your hand
I can see your face and know you as bliss

tingdao pengyou tan qi nide xiaoxi zhe duan shijian nide shenghuo you gao ye you di
na likai wo de yuanyin yijing biancheng nide banlu wo zhishi ni yi duan guo~qu

Repeat *

congci wo ran sizhou yangguang chong yu wo~wo~wo~wo~
zhishi jiyi li na yi shan shuang wai hai mei fang qing

Repeat *[edit]Last edit by Karensmatik on Tuesday 10 Nov, 2009 at 15:43 +100%[/edit]
你離去 那天忽然傾盆大雨 忘記關的窗濕一地

今天的天氣是雲淡風清 彷彿不記得那一季濕濕的雨季
人總要試著學習 往好的地方走下去 別總是 在原地

聽到朋友談起你的消息 這段時間你的生活有高也有低
那離開我的 原因 已經變成你的伴侶 我只是 你的過去

△雖然還繼續想你 聽起來連自己都覺得太煽情
雖然還依舊愛你 看起來又嫌多餘~
你離去 那天忽然傾盆大雨 忘記關的窗濕一地


Love! When you come with the burning
lamp of pain in your hand
I can see your face and know you as bliss

聽到朋友談起你的 消息 這段時間你的生活有高也有低
那離開我的 原因 已經變成你的伴侶 我只是 你一段過~去

Repeat △

從此我讓 四周陽光 充裕 喔~喔~喔~喔~
只是記憶裡那一扇窗外 還沒放晴

Repeat △

Source: http://lyrics.oiktv.com/lyric.php?sid=1378&aid=437&lid=9788

no google/online translation[edit]Last edit by Miki on Sunday 17 Oct, 2010 at 17:05 -2.7%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules