You can tell me what you want.
You can do it certainly. You can, if you have dreams.
We want to feel each other much more, Now and Forever.
Are you alone and discouraged again?
And do you lock the door of your narrow room?
Still there is the sky where you can spread your wings.
Let's hold on.
Anyone sometimes fails.
But it cannot be the end.
If you look at your palms, you'll find the next chance there.
It is the beginning.
You can do it certainly. You can, if you have dreams.
We want to feel each other much more, Now and Forever.
For if you stay still, the time will fly away.
Let's grasp it more firmly, Now and Forever.
Of your heart, (quick) now at once,
ask what you love, then you'll realize that,
look!, anyone is freer than as you suppose.
It is the beginning.
You can do it certainly. You can. It doesn't scare you.
We want to believe each other much more, Now and Forever.
We'd like to hold tightly each other with love. We never give up.
Let's grasp it more firmly, Now and Forever.
Because somewhere there is the unknown world
which is shining just like that star.
Please tell me the reason why my heart has sweet pain.
It is the beginning.
You can do it certainly. You can, if you have dreams.
We want to feel each other much more, Now and Forever.
For if you stay still, the time will fly away.
Let's grasp it more firmly, Now and Forever.
