You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Machi by Sophia +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Machi
  • Artist
    Sophia
  • Runtime
    05:23
  • Views
    398
  • Genre
    J-Rock
  • Release date
    23 April, 1997
  • Rating (3)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of Sophia. This archived video page will eventually be replaced by Sophia's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
Sora wo miageteru nakidashisouna sora wo
Utsumukeba koboreru yo dakara mada koko de hikari ga sasumade

Don't cry my heart kowareta garasu no namida wo tesaguri sagashiteta ano hi wa
tiny memories
Akehajimeru sora no yasashisa ga itakute nagai yoru wo atemonaku samayoi tsuketa

Toomawari no nichijyou omoku kushikute iro asesouna jiyuu wa toki ni boku no mabutani sasaru

Machi wa mata ikutsumo tomadoi wo nagekakeru "koko ni iru" to oogoede sakebu kedo
Boku no kono chiisana kizudarake no yume to nigawarai jya ima wa dare mo sukuenai

Mainichi wa itsumo mukai kaze naze hohoemi sagashite
Mata dare mo kizutsuku no mienai mono ni mukau toki hito wa dare mo kodoku

Nakanaide kimi wo kanashi maseru mono kanashimaseru boku wo keseru toki made
Zutto dakishimeru yo dakara motto sobani kite kizutsukete mo mamoritai kizutsukenuyouni

Machi ga mata kureteku subete no arikata wo ukeirete soshite boku mo kimi tsurete
Mayou toki wa kitsuku tsuyoku dakishimetai kiss wo shite ubai saritai subete

Itsuka kono machi de yasuragu basho mitsuke aikawarazu no nigawarai ukaberu boku no
Sugu sobani kimi no egao ga hoshii nakusenai mono hitotsu dake kono machi de mitsuketa yo

http://www.nautiljon.com/paroles/sophia/machi.html
(City)

Looking up to the sky, the sky about to cry
when I drooped my head, it cried,
so I'll still be here til the light shines on me.

Don't cry my heart That day I felt about for the broken glass
of my tears... tiny memories.
The gentleness of the dawning sky hurt,
I continued to wander this long night aimlessly.

Everyday taking the long way 'round, heavy and painful,
sometimes my fading freedom stabs my eyelid.

Again the city causes so much confusion,
I yell in a loud voice "I am here!" But for now my scarred little dreams and wry smiles can't save
anyone.

Everyday I'm against the wind, why do I look for a smile?
I hurt everyone again.
When we face the unknown, everyone is lonely.

Don't cry, I'll keep holding you,
until I can wipe out the things that make you sad,
the me that makes you sad.
So come closer to me, even if I hurt you,
I want to keep you from getting hurt.

The city again grows dark, it accepts everything as it is,
and then I too bring you, when we're lost,
I hold you strongly and tightly, kissing you,
I want you completely.

someday we'll find a place we can relax in this city,
me, still with a wry smile like always,
I want you smiling next to me right away,
I found the one thing I can't lose in this city.

Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma


web.archive.org

Meet new Asian friends! Join FREE!

Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules