(Ladies and Gentlemen this is 21st Century)
"Wipe your tears! Cause someday soon the dawn will come."
These lines always startle us, eh !
How Cool! The weak stomached boys & girls Yeah!
we've tasted the sweetness and bitterness of life,
haven't we ! how ? No!
"Things used to be better, things were good then
young people were all aglow and they had dreams and hopes"
you whining at age 22.
Good Morning-Hello-Good Night! today is over.
REAALLY ? It went by so quick! This is bye bye for real huh ?
Many apes with many faces say it many ways but
when you eat you get sleepy :)
we can't catch up with a world that's rapidly gotten so convenient.
gradually person after person are disappearing all around us.
Darling (HAATO) As long as you're here
I don't need anything else (HAATO)
Good Morning! Hello! 21st Century
Really ? It went by so quick! So this is the future huh ?
So even if full body tights like high fashion becomes the fad,
I want you to swear you'll never wear them baby.
There's something I'm hiding from you, Don't tell anyone but,
I'm really an ESPer. piii piii
If the people watching look they'll understand,
if the people listening listen they'll understand.
"A skilled eagle hides its talons"
I dunno the damn chinese character for eagle!
Good Morning- Hello- 21st Century!
when this age is finsihed, history repeats
many apes with many faces whine about despair BUT we're chimpanzees!
Good Morning- Hello- 21st Century!
Are we free? Is it faith? Or just plain old boredom ?
pressing forward, NOW GET A CHANCE
For now let's just leave things as they are today!
There's something I should wish for in my heart
in the end when the only outro ends, "once more please!"
one-more-please!!!.
Translated by: Brian Stewart & Takako Sakuma
web.archive.org
