The traces that seem forgotten like the passing time
Roused me like I'm being revived
When I walk on this glitzy path I alter my words
I wonder if these swaying feelings will start to overflow
I was leaning on the subway barrier
Starting to shine again like the memories
If I could stop time, I would have dreamed so alone
Will we repeat the date that seems like it will be broken?
To a world that reaches my heart
If I had felt all of someone like they were instantly going to disappear
Because I for the time being had connected
The rising images like the clouds that seem to be broken
I wonder if our free souls could across each other again
Without a meaning, I wandered the roadside
I'm living the here and now, again grasping my excitement
If I can get through the night, I wonder if I can betray such pain
Reflecting the future you believe in
To the infinitely spreading cosmos
If I could stop time, I would have dreamed so alone
The sadness that goes at full speed is painful
To the future being projected without truth
[NOTE: A friend and I have fought over this translation for years. If anyone is displeased with it, please tell me why.]
