You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Donna Ni Tokutemo by JUJU +lyrics

Manual replacement (embed code) Save We currently support YouTube and Dailymotion videos
  • Title
    Donna Ni Tokutemo
  • Artist
    JUJU
  • Runtime
    04:39
  • Views
    1,212
  • Genre
    Jazz
  • Release date
    23 April, 2008
  • Rating (19)

Archived Video

You are watching an archived video on JpopAsia. We are currently transitioning all our videos to a newer system. Help us by adding videos to the discography of JUJU. This archived video page will eventually be replaced by JUJU's newer videos page.

You can rate and comment on videos on the new page.

  • Auto scrolling: enabled
  • Scroll to top
  • Romanized
  • Japanese
  • Translation
kure nazumu kaerimichi
yasashii koe ga hibiku
haruka na mukashi kara shiru
haha no atatakasawo

aisa reru yorokobi wo
fuhen no itonami to kioku ni utsusa renagara
aisu rukoto hitotsu oboe te

tatoeba ashita ga donnani tooku temo
shinji ru chikara haaru
ano nissei mareta kun heno hikari tsunagu
mune no nakano Love Chains

takusanno dekigoto ga omoide ninatteyuku
namida no kioku ga bokura wo okubyou nisaseteita

demomou mayowa naiyo anataga mise tekureta
namida no kioku ha bokura nonukumorini kawatte yukunda

tatoeba ashita ga donnani tooku temo
aisu ru kakugo haaru
tonaride hohoemu chikai ga
kae teyuku kun to boku no mirai

sugi iku kisetsu ga isakai de irodora retatoshitemo
omoi notsuyosaga boku tachini kanashimi wo oshie tatoshitemo

tatoeba ashita ga donnani tooku temo
shinji ru chikara haaru
ano nissei mareta kun heno hikari tsunagu
kono mune no Love Chains
kurikaeshi teku kono hoshi no Love Chains
暮れなずむ 帰り道
やさしい声が 響く
遥かな 昔から 知る
母の あたたかさを

愛される 喜びを
普遍の営みと 記憶に写されながら
愛すること ひとつ覚えて

たとえば明日が どんなに遠くても
信じる力はある
あの日生まれた 君への光 繋ぐ
胸の中の Love Chains

たくさんの出来事が 思い出になってゆく
涙の記憶が 僕らを臆病にさせていた

でももう 迷わないよ あなたが見せてくれた
涙の記憶は 僕らのぬくもりに変ってゆくんだ

たとえば明日が どんなに遠くても
愛する覚悟はある
となりで微笑む 誓いが
変えてゆく 君と僕の 未来

過ぎ行く季節が 諍いで 彩られたとしても
想いのつよさが 僕たちに悲しみを 教えたとしても

たとえば明日が どんなに遠くても
信じる力はある
あの日生まれた 君への光 繋ぐ
この胸の Love Chains
繰り返してく この星の Love Chains
The last light of day fades on my way home
A gentle voice echoes
I’ve known the warmth
Of a mother from a long long time ago

While the joy of being loved
Is reflected in my memories as a universal occupation
I remember one love I have

No matter how far tomorrow may be
I have the strength to believe
Love chains were born in my heart that day
To connect me to your light

The many things we’ve accomplished are becoming memories
The memory of our tears have turned us into cowards

But I won’t go astray anymore, you’ve shown me the way
The memory of our tears will become our warmth

No matter how far tomorrow may be
I have the resolve to love
The vow to smile by each other’s side
Is changing both your future and mine

Even if the passing seasons were colored with arguments
Even if the power of emotion taught us sadness

No matter how far tomorrow may be
I have the strength to believe
The love chains in my heart were born that day
To connect me to your light
This planet’s love chains are born again and again

Credit: quartet4.net

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2013 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules