E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

RED CLIFF ~Shin.Sen~ - alan

newer
favorite
random
replace
repeat
autoplay
settings
older
RED CLIFF ~Shin.Sen~ alan
Buy now!
Title: RED CLIFF ~Shin.Sen~
Artist: alan
Runtime: 06:01
Released: 14 October, 2008
Rating: 4.6 (132 ratings)
Genre: J-Pop
Views this month: 97 (9,316)
Added: 1 year ago
Added by: azalago
Login to rate this video
Facebook MySpace Twitter
This video is: 69% touching    15% sad    8% serious    8% relaxing   
Tags: alan red cliff ~shin.sen~ alan jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Artist information of alan

Alan (阿蘭 or 阿兰) is a Tibetan/Chinese singer and Erhu player from Sichuan province who debuted in 2005 with the album Sheng Sheng Zui Ru Lan. She made her Japanese language debut in 2007 under ...
Alan (阿蘭 or 阿兰) is a Tibetan/Chinese singer and Erhu player from Sichuan province who debuted in 2005 with the album Sheng Sheng Zui Ru Lan. She made her Japanese language debut in 2007 under avex in Japan with the single Ashita e no Sanka.

* Stage Names: Chinese: Alan (阿蘭/阿兰), Japanese: alan (アラン)
* Real Name: Alan Dawa Dolma (阿蘭達瓦卓瑪) (Tibetan: ཨ་ལན་ཟླ་བ་སྒྲོལ་མ་)
* Spoken Languages: Mandarin, Tibetan, Japanese
* Blood Type: O
* Birthday: 1987.07.25
* Height: 164cm

alan was born in Kangding (Dardo) of the Garze Tibetan Autonomous Prefecture in Sichuan Province, China. She spent a few years of her childhood living with her grandparents in nearby Danba (Rongtrag), also known as "Beauty Valley". Her father was a civil servant, while her mother was a former singer. She started to play the er-hu at the age of eight. In 1997 she left her hometown for the Affiliated Middle/High School of the Sichuan Conservatory of Music in Chengdu, after ranking first in the er-hu audition as a fourth grader.

In 2003 she was accepted to the prestigious PLA Art Academy in Beijing, and double majored in vocal music and er-hu. While still in college, she joined the "Feel Fine Band (非凡乐队)", an assembly of young female performers of traditional Chinese musical instruments. Playing the er-hu, she performed with the band in many events, including the 2006 gala performance near Cairo, which celebrated the 50th anniversary of the establishment of China-Egypt diplomatic ties.

In October 2006, alan won second place at the 9th Asia New Singer Competition, narrowly losing to Filipina singer Maria Donna Taneo by 0.005 points. Earlier that year, alan had distinguished herself among roughly 40,000 hopefuls when the Japan-based record label Avex Trax held auditions throughout Chinese cities. After graduating with excellence, she went to Avex Trax's headquarters in Tokyo, Japan in September 2007 to launch her professional career.

In May 2008, as the designated singer of "Xin Zhan", the theme song of Red Cliff, she performed the song live at the Cannes Film Festival. During the same month, in response to the Sichuan Earthquake she released two digital singles across Asia ("Shiawase no Kane" and "Ai Jiu Shi Shou"), and all profits were donated to the Red Cross to help the victims in her home province. She also performed at the Heart Aid Shisen charity concert.

In June 2008, she was chosen to sing the theme song for NHK TV special "Save the Future" telethon aired around World Environment Day, entitled "Natsukashii Mirai ~Longing Future~" and produced by Sakamoto Ryuichi. Starting with this song, alan's next five singles will each deal with an element from Japan's traditional five elements which are identical to those found in Bön.

Other than Mandarin Chinese and Japanese, alan also sings in Tibetan, especially in her native Kham Ke (e.g. "sign" in Hitotsu), and also occasionally in English (e.g. "Gardenia in Blossom" in Sheng Sheng Zui Ru Lan). alan is still learning Japanese. In addition to er-hu alan can also play the piano and the traditional instrument hulusi.

Chinese website: http://www.avl.com.cn/music/hifi/alan/

Last edit by Genji7640X on Wednesday 18 Nov, 2009 at 14:58 +3.8% Reason: Added "Tibetan".


Last edit by on Saturday 22 Aug, 2009 at 11:17 +1.8%


Last edit by azalago on Saturday 06 Sep, 2008 at 01:47 +1.9%


Last edit by azalago on Wednesday 27 Aug, 2008 at 20:40 +1.9%


Last edit by azalago on Wednesday 27 Aug, 2008 at 20:40 +42.2%


This information was provided by: azalago | Edit or update this information

Expected release date next video: want to know?
E-mail me on new video releases of alan

Comments on RED CLIFF ~Shin.Sen~

Please login to add your comment!
wow so sad wow great voice great song
nitara38 commented 2 months ago
my fave song of hers
kaktapir commented 2 months ago
i actually liked this version better than the chinese one. but both r just great to hear!
love it
her voice is so relaxing, i like it!
raremist commented 3 months ago
simply fabulous (: love the song! :D it just blows me away.
Sesshou commented 5 months ago
I love this song. Her voice is so beautiful. This song is just brilliant.
asya commented 5 months ago
awesome song
sabriena commented 6 months ago
luv diz song...
The chorus in this song is just th greatest...the notes and chords come together to make my ears turn into a melting mess...Wonderful.
Aysohmay commented 6 months ago
I love this <3
josias commented 6 months ago
great song!! i love it :)
Saber commented 6 months ago
So enchanting, captivating, and emotional... Truely a beautiful video
Very cool
pingg commented 7 months ago
I love this song AND the movie. :)
Emmie425 commented 8 months ago
I love it! <3 :)
Fav<3
Together and Red Cliff<3 Beautiful songs.
Genji7640X commented 10 months ago
Everything about this song & video is epic. And she is beautiful beyond words.

PS @joyceneoh: No, she didn't actually act in the movie. She just did the soundtrack. Oh, btw, who are you talking about? Not Zhen Ji right?
joyceneoh commented 10 months ago
was she the lady who served Cao Cao but received nothing in the end??
ReikoX commented 10 months ago
beautiful song, and beautiful lyrics! Her voice is so good!

Lyrics

Romaji lyrics Kanji lyrics Translation lyr.

Lyric added by: Valstu

Naze kokoro wa itsumo samishii Naze kokoro wa itsumo
Samishii no deshou ka
Dakiau ude de
Mada kizutsukete

Shiawase ni narou to
Erabu michi no saki
Soko kara hito wa
Mada kawareru

Afureru ai ga aru nara
Kienai ai ga aru nara

Namida o chigiru you na kaze mo
Osorenaide habataite
Hikari wa sugu tadoritsukeru

Wazuka na itami ni mo
Yasashiku narereba
Meguriau dareka
Kitto ite kureru

Umareta kita wake wa
Kanashimi de wa nai
Mirai mo koko de
Ima hajimaru

Afureru ai o shinjite
Kienai ai o shinjite
Kokoro wa tada araburu nagare
Akai kabe o tsuranuite
Inochi wa mada tsuyoku nareru

Tori no mure ni
Tokareru kumo
Furisosogu
Hikari kara
Hana ga mada
Saku you ni
Shinjiteru
Ai o

Credit: http://blog.sanriotown.com/meikyuubutterfly:hellokitty.com/2009/08/17/red-cliff-part-i-ending-theme-red-cliff-shin-sen/

Last edit by chiisanashojo on Friday 18 Dec, 2009 at 19:00 +8.1%


Last edit by chiisanashojo on Friday 18 Dec, 2009 at 18:58 +28%


Last edit by Unsynch on Monday 19 Jan, 2009 at 03:32 +3%

Lyric added by: floradrama

なぜ心はいつも
さみしいのでしょうか
抱きあう腕で
また傷つけて

幸せになろうと
選ぶ道の先
そこから人は
まだ変われる

あふれる愛があるなら
消えない愛があるなら

涙をちぎるような逆風(かぜ)も
怖れないで 羽ばたいて
光はすぐ たどり着ける

わずかな痛みにも
優しくなれれば
めぐり逢う 誰か
きっといてくれる

生まれてきた理由(わけ)は
悲しみではない
未来はここで
いまはじまる

あふれる愛を信じて
消えない愛を信じて
心はただ荒ぶる長江(ながれ)
赤い壁を 貫いて
命はまだ 強くなれる

鳥の群れに
解かれる雲
降り注ぐ
光から
花がまだ
咲くように
信じてる
愛を


Last edit by chiisanashojo on Friday 18 Dec, 2009 at 18:58 +20.1%

Lyric added by: floradrama

Why is the heart
Always lonely?
We’re still hurt
By the arms that embrace us

If I can become happy
I chose the road ahead
From there
People could still be able to change

If there’s an overflowing love
If there’s a love that won’t disappear

Even like tears that tear through the contrary wind
Don’t be afraid, to fly
While light can make its way there

Even in tiny pain
If you can become kinder
By encountering someone
They will surely be here

The reasons for having been born
Is not of sorrow
The future will begin
Here and now

Believe in an overflowing love
Believe in a love that won’t disappear
The heart is simply a long, ravaging inlet
That pierces through the red wall
Life can still become stronger

In a crowd of birds
Clouds dissolving
Pouring
From the light
Is a love
Like believing
The flowers still
Bloom

Credit: http://blog.sanriotown.com/meikyuubutterfly:hellokitty.com/2009/08/17/red-cliff-part-i-ending-theme-red-cliff-shin-sen/

Last edit by chiisanashojo on Friday 18 Dec, 2009 at 19:16 +21.4%


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Members Living Here

True Fans of alan

kiMi67
Became fan 1 year ago
24
Genji7640X
Became fan 9 months ago
20
dalooshe
Became fan 1 year ago
3
Aysohmay
Became fan 6 months ago
3
blackice360
Became fan 1 year ago
2
NissyLov3r
Became fan 1 year ago
2
lettuce pocky
Became fan 7 months ago
2
unifantasy07
Became fan 7 months ago
2
josias
Became fan 6 months ago
2
aLz
Became fan 4 months ago
2
Demiana
Became fan 2 years ago
1
rain4510
Became fan 1 year ago
1
lunamoon87
Became fan 1 year ago
1
Senru
Became fan 1 year ago
1
noahfurlani
Became fan 1 year ago
1
yumekai
Became fan 1 year ago
1
aisapopj
Became fan 1 year ago
1
frisou94
Became fan 1 year ago
1
Perfume4Ever
Became fan 1 year ago
1
FireChild
Became fan 1 year ago
1
dansuqueen
Became fan 11 months ago
1
Wulf
Became fan 11 months ago
1
kaldaddy1
Became fan 10 months ago
1
RSelphie
Became fan 10 months ago
1
ZuteGach
Became fan 9 months ago
1
Emmie425
Became fan 8 months ago
1
nuriyoko
Became fan 7 months ago
1
Cat Lovers
Became fan 6 months ago
1
Saber
Became fan 5 months ago
1
elenko94
Became fan 4 months ago
1
Midoridino
Became fan 1 month ago
1
Jama
Became fan 2 weeks ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

© 2010 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy