E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Pepper Keibu - Morning Musume

Pepper Keibu Morning Musume
: Pepper Keibu
: Morning Musume
: 4:14
: 24 September, 2008
: J-Pop
: 17 (3,895)
: 3 months ago
: Kazuma2387
: 3.7 (63 )


Facebook MySpace
  Tags: morning musume pepper keibu musume morning jpop lyrics pv video japan music 日本 ビデオ 歌詞
Morning Musume
Morning Musume Morning Musume (モーニング娘。, Mōningu Musume) is a popular all-girl J-pop group from Japan that often changes its members. It is also known as "Momusu"...
Morning Musume
Morning Musume (モーニング娘。, Mōningu Musume) is a popular all-girl J-pop group from Japan that often changes its members. It is also known as "Momusu" (モー娘。, Mōmusu). Their act revolves around singing and dancing to generally upbeat melodies. They are the lead group of the Hello! Project, masterminded by Tsunku.

'Musume' means daughter or girl, hence the name 'Morning Girls'.

History
Japanese producer Tsunku started the group in 1997 through a female rock vocalist audition for his band Sharam Q held on the Japanese TV show ASAYAN. The winner of the audition was Heike Michiyo, later to become a soloist part of Hello! Project. Soon afterwards Tsunku decided to form a girl group consisting of five of the runners-up. They were issued a challenge to sell 50,000 copies of their demo single, "Ai no Tane," within 5 days. They managed the feat in four days in a very grassroots manner, and Tsunku kept on with his mission to create one of the most famous all-girl groups, giving them dance and vocal lessons. The group is particularly well-known for its shuffled line-up, with "graduations" occurring each year ("retiring" a girl from the group), then holding auditions to fill in open slots.

In the beginning of 1998 the girls were ready to start off with their first official single, "Morning Coffee". The success of this single (hitting #6 on the Japanese pop charts) brought them 3 new members: Kei Yasuda, Mari Yaguchi, and Sayaka Ichii, for a total of 8. Their third single, "Daite! HOLD ON ME," hit #1 on the charts. During this time, leader Yuko Nakazawa started her solo career.

In 1999, after several more releases, Asuka Fukuda left the group in order to focus on her studies. Also Tanpopo, the first subgroup, was formed with Kaori Iida, Aya Ishiguro, and Mari Yaguchi — touting slower, more mature songs.

Expectations for the third generation audition were to admit two new girls to the group, but ultimately, only one girl was added to the group, Maki Goto, the youngest member of the group at thirteen. The success of the 7th single, "LOVE Machine," with the addition of Goto, dramatically increased the idol popularity of the group, while arguably making Goto the most popular member of Morning Musume.

This is furthered by placing Maki with Kei Yasuda and Sayaka Ichii to form subgroup Petitmoni (also known as Pucchi Moni), which released their first single "Chokotto LOVE" three months after "LOVE Machine" to great success.

In 2000, Aya Ishiguro left the group to marry Shinya, drummer of J-Rock band LUNA SEA. The 7-member group made one more single "Koi no Dance Site" before another generation joined. It consisted of Rika Ishikawa, Hitomi Yoshizawa, Nozomi Tsuji, and Ai Kago, and gave the group a completely different feel by adding in the young 12-year-old duo of Tsuji and Kago.

After the single "Happy Summer Wedding" in this 11-member formation, Sayaka Ichii graduated to pursue her own music career. She became vocalist in Japanese group Cubic Cross and later married fellow group member Naoki Yoshizawa, no relation to Hitomi Yoshizawa.

With Ishiguro and Ichii gone, both Tanpopo and Petitmoni updated their membership. Hitomi Yoshizawa joined Petitmoni, and Ai Kago & Rika Ishikawa were added to Tanpopo. Meanwhile, Mari Yaguchi had started performing informally with Ai Kago and Nozomi Tsuji in concerts as Mini Moni, a group tailored towards younger audiences with members all being less than 150 centimeters tall (about 5 feet). Mika Todd of Coconuts Musume was later added into the group and Tsunku made them official. Their debut single, "Minimoni Jankenpyon!", was a #1 hit.

2000 also saw the creation of "Summer Shuffle Units," in which all members of Tsunku's big idol family, Hello! Project, were shuffled around to form three one-time summer groups.

As an idol group, they were extremely successful, drawing comparisons to the popularity of former girl idol group SPEED. "Renai Revolution 21," "I Wish", and "The Peace!" continued the trend of happy pop songs, becoming a staple hit for the group. Morning Musume also began their tradition of performing in musicals each year, breaking new ground as idols with their hit musical, "LOVE CENTURY."

Group leader Yuko Nakazawa graduated in April 2001 to concentrate more on her solo career, putting Kaori Iida and Kei Yasuda as Morning Musume's co-leaders. During this time, the popular Rika Ishikawa was "lent" out to the rather dormant group, Country Musume.

At the end of 2001, four new girls joined the group as the fifth generation through the audition "LOVE AUDITION 21": Ai Takahashi, Asami Konno, Makoto Ogawa, and Risa Niigaki, bringing the roster to 13 girls.

Late 2002 was marked by the graduation of Maki Goto and a mass re-shuffle of the sub-units. Tsunku removed Kaori Iida, Mari Yaguchi, and Ai Kago from Tanpopo, adding in Asami Konno, Risa Niigaki, and Ayumi Shibata of Melon Kinen-Bi to join Rika Ishikawa. Tanpopo only released one single with this line-up before the group was put on an indefinite hiatus status. Makoto Ogawa and Ayaka Kimura of Coconuts Musume joined Hitomi Yoshizawa in Petitmoni to replace Kei Yasuda and Maki Goto, but the group did not even release a single, only performing in concerts. Their song "Wow Wow Wow" was later released on the Hello! Project's compilation CD Petit Best 4. In Mini Moni, Mari Yaguchi was replaced with Ai Takahashi and the new line-up went on to make several singles and a 2nd album until member Mika Todd graduated in May 2004, adding Mini Moni to the "indefinite hiatus" subgroups.

In the beginning of 2003, three new girls were added as the sixth generation: Eri Kamei, Sayumi Michishige, and Reina Tanaka. After a successful appearance on the New Year's music program "Kōhaku Uta Gassen" with several Morning Musume members dancing as backup, Tsunku also added in Miki Fujimoto, who was originally an up-and-coming solo singer under Hello! Project, as part of the sixth generation. Their debut concert was also Kei Yasuda's graduation concert, and Tsunku said that this one-time 16-member group is the largest Morning Musume will ever be.

Mari Yaguchi became Morning Musume's sub-leader after Kei's graduation and was also put in charge of training and assisting the up and coming group of Hello! Project Kids, eventually forming a group with 5 of them, known as ZYX.

Later in 2003, Morning Musume was split into two subgroups so that it could tour more cities (especially smaller cities that cannot support a 15-member troupe). Morning Musume Sakuragumi included Natsumi Abe, Mari Yaguchi, Hitomi Yoshizawa, Ai Kago, Ai Takahashi, Risa Niigaki, Asami Konno and Eri Kamei and Morning Musume Otomegumi had Kaori Iida, Rika Ishikawa, Nozomi Tsuji, Makoto Ogawa, Miki Fujimoto, Sayumi Michishige, and Reina Tanaka. Both groups made 2 singles and were reasonably successful.

In January 2004, Natsumi Abe (known as "the face of Morning Musume" to the general public) graduated to pursue a soloist career, followed by the graduation of 4th generation Nozomi Tsuji and Ai Kago in August to focus on "W (Double U)", their new duo group.

7th generation auditions (named "Lucky 7" to commemorate the 7th generation, 7th year of Morning Musume, and 7 auditioning locations across Japan) were held in various Japan cities in 2004, resulting in 6 finalists. However, on January 9th, 2005, Tsunku announced that no one in the Lucky 7 audition would be added onto Morning Musume, adding that he had set his expectations extra high this year in hopes of finding an "ace".

On January 30th, 2005 - then-leader and last 1st generation member Kaori Iida graduated to pursue a solo singer/artist career, with Mari Yaguchi taking on leadership role and Hitomi Yoshizawa as subleader.

In February 2005, Tsunku started another audition for Morning Musume's 7th generation. He noted that he was still intent on finding an "ace". This audition resulted with Koharu Kusumi finally being chosen as the sole "miracle" member of the new generation.

On April 14, 2005, Mari Yaguchi announced that she had retired from Morning Musume and would continue on with solo activities, after photos were taken of her with a male actor on the 10th (and were scheduled to be published in a gossip magazine "Friday!" on the 15th). In her public statement, Yaguchi said she could no longer sustain an "idol" image befitting of Morning Musume.

On May 7, 2005, Rika Ishikawa graduated from Morning Musume to assume full-time leadership of the Hello! Project trio known as v-u-den.

Because of the nature of her departure, Yaguchi did not receive a ceremony like other ex-MoMusu members when they "graduated". Subleader Hitomi Yoshizawa took over as the leader of Morning Musume, and Miki Fujimoto became sub-leader as of July 15, 2005.

On December 31, 2005, graduated Morning Musume members Kaori Iida, Natsumi Abe, Mari Yaguchi, Yuko Nakazawa, Ai Kago, Nozomi Tsuji, Rika Ishikawa, Maki Goto, and Kei Yasuda joined the current lineup of Morning Musume to perform the band's signature hit "Love Machine" on the 2005/2006 edition of Kōhaku Uta Gassen.[1] The performance was Yaguchi's first since leaving Morning Musume eight and a half months earlier.

On January 16, 2006, it was announced that Morning Musume had won a Kanagawa Image Up Award in recognition of Hello! Project's support of an anti-pollution campaign. Yoshizawa, Fujimoto, and Takahashi represented the band to accept the award.

On April 28, 2006, it was announced by Tsunku from his official website that 5th Generation members Asami Konno and Makoto Ogawa are going to graduate. Konno graduated on July 23, 2006 to go to University, and Ogawa graduated on August 27, 2006 to study English. Both have left Morning Musume, but only Konno has left Hello! Project entirely; Ogawa intends to return to H!P after completing her studies.

The 8th generation audition for Morning Musume was announced by Tsunku. The audition started on August 27, 2006 and ended in Tokyo on October 22.

On December 10th's Hello! Morning, it was announced that the only 8th generation member would be Aika Mitsui.

Recently, a 10 Year Anniversary Unit has been made, consisting of Kaori Iida, Natsumi Abe, Maki Goto, Risa Niigaki, and Koharu Kusumi. They will release a commemorative single called "Bokura ga Ikiru MY ASIA". This is to symbolize the grassroot beginning of the group; how they had five members ranging in age from 13 - 24.

On January 2, 2007, an announcement was made during Hello! Project's 2007 winter concert that the group's current leader, Hitomi Yoshizawa will graduate from Morning Musume on May 6, the last day of Morning Musume's 2007 spring tour. The location for that concert is the Saitama Super Arena, where Yoshizawa's hometown is. Miki Fujimoto will take her place as leader and Ai Takahashi will replace Fujimoto as sub-leader.

On June 1st, 2007, Miki Fujimoto left Morning Musume. Thus, making
Ai Takahashi the leader and Risa Niigaki as sub-leader.

On March 15th, 2007, two Chinese "exchange students" from China, Jun Jun and Lin Lin, were added to the group as part of the 8th generation.

As of June 2007, the following 9 members are in the group

Ai Takahashi (高橋愛)
Risa Niigaki (新垣里沙)
Eri Kamei (亀井絵里)
Sayumi Michishige (道重さゆみ)
Reina Tanaka (田中れいな)
Koharu Kusumi (久住小春)
Aika Mitsui (光井愛佳)
Jun Jun (李 純)
Lin Lin (銭 琳)

First generation (1997)
Yuko Nakazawa (中澤裕子, graduated April 2001) - Nicknamed Yuu-chan
Kaori Iida (飯田圭織, graduated January 2005) - Nicknamed Kaorin
Aya Ishiguro (石黒彩, graduated January 2000) - Nicknamed Ayappe
Natsumi Abe (安倍なつみ, graduated January 2004) - Nicknamed Nacchi
Asuka Fukuda (福田明日香, graduated April 1999) - Nicknamed just Asuka

Second generation (1998)
Kei Yasuda (保田圭, graduated May 2003) - Nicknamed Kei-chan
Mari Yaguchi (矢口真里, "retired" April 14, 2005) - Nicknamed Marippe
Sayaka Ichii (市井紗耶香, graduated May 2000) - Nicknamed Ichii-chan

Third generation (1999)
Maki Goto (後藤真希, graduated September 2002) - Nicknamed Gocchin

Fourth generation (2000)
Rika Ishikawa (石川梨華, graduated May 2005) - Nicknamed Rika-chan
Hitomi Yoshizawa (吉澤ひとみ, will graduate in May 2007) - Nicknamed Yossi
Nozomi Tsuji (辻希美, graduated August 2004) - Nicknamed Nono
Ai Kago (加護亜依, graduated August 2004) - Nicknamed Aibon

Fifth generation (2001)
Ai Takahashi (高橋愛) - Nicknamed Ai-chan
Asami Konno (紺野あさ美, graduated July 2006) - Nicknamed Konkon
Makoto Ogawa (小川麻琴, graduated August 2006) - Nicknamed Mako
Risa Niigaki (新垣里沙) - Nicknamed Gaki-san

Sixth generation (2003)
Miki Fujimoto (藤本美貴) - Nicknamed Mikitty
Eri Kamei (亀井絵里) - Nicknamed Eririn or Kame-chan
Sayumi Michishige (道重さゆみ) - Nicknamed Sayumin or Sayu
Reina Tanaka (田中れいな) - Nicknamed Tanakacchi (by Risa Niigaki) or just Reina

Seventh generation (2005)
Koharu Kusumi (久住小春) - Nicknamed Miracle-chan

Eighth generation (2006)
Aika Mitsui (光井愛佳) - Nicknamed Micchan
Li Chun (李純, リー・チュン) - Nicknamed Jun Jun
Qian Lin (銭琳, チェン・リン) - Nicknamed Lin Lin

Group Leader
A member of Morning Musume - usually the oldest member of the band according to Hello! Project tradition - is appointed as the group's leader. The next oldest in the generation is appointed sub-leader. Here are the list of the leaders in chronological order:

1st - Yuko Nakazawa (Formation - April, 2001)
2nd - Kaori Iida and Kei Yasuda (May, 2001 - May, 2003)
3rd - Kaori Iida, subleader: Mari Yaguchi (May, 2003 - January, 2005)
4th - Mari Yaguchi, subleader: Hitomi Yoshizawa (February, 2005 - April 14, 2005)
5th - Hitomi Yoshizawa, subleader: Miki Fujimoto (April 15, 2005 - May 6, 2007)
6th - Miki Fujimoto, subleader: Ai Takahashi (May 7, 2007 - May 31st, 2007)
Current
7th - Ai Takahashi, subleader: Risa Nigaki (June 1st, 2007 - Present)

Milestones
* Oricon – Most consecutive #1 by a female group in Japan.
* Oricon – Most consecutive Top 10 singles by a female group in Japan.
* Oricon – Most #1 singles by a female group in Japan.
* Oricon – Most Top 10 singles by a female group in Japan.
*Oricon Singles CD Chart #1 ranking: 10 times
*Oricon Music DVD #1 ranking: 10 times
*Oricon – Best selling female group in Japan—11 million 85 thousand copies sold, becoming their fifth Oricon record.
*All of their singles except for the first, Morning Coffee, have ranked in the Oricon Weekly Singles Top 5.
*Kōhaku Uta Gassen's youngest participant – 12 year old Ai Kago (51st Kōhaku).

Reference
Wiki.theppn
Official Website

: aewen |

: 3 weeks away
Morning Musume

Morning Musume

: 51 : 75
1
Morning Musume - Pepper Keibu
Pepper Keibu
Morning Musume
lyrics

3.7
18
keer bekeken
2
Morning Musume - Resonant Blue
Resonant Blue
Morning Musume
lyrics

4
8
keer bekeken
42
Morning Musume - Koko Ni Iruzee
Koko Ni Iruzee
Morning Musume
lyrics

3.5
0
keer bekeken
43
Morning Musume - Do It! Now
Do It! Now
Morning Musume
lyrics
  2
keer bekeken
44
Morning Musume - Souda! We're ALIVE
Souda! We're ALIVE
Morning Musume
lyrics
  0
keer bekeken
51
Morning Musume - Morning Coffee
Morning Coffee
Morning Musume
lyrics
  2
keer bekeken

Pepper Keibu

Please login to add your comment!
flo2w commented 6 days ago
its ok
it's ok..this makes me think of 80's...
Amnyst commented 1 month ago
its really a bit disco and it sounds like its for dancing but i like thr song
Is a bit like a disco song... they would SO be playing this at the school dance if I went to a Japanese school...
Songs nice the dancing not so nice.
It looks silly lol
Hah... Lol @ the translation...
Song is nice... But who the heck came up with this choregraphy...? XD
heheee i love this to peices :D !
this song is alright, not my favorite but I still think it's cool
Cute, but not quite my type.
I Love this song and dance~
I can't wait until the danceshot comes out~!
the song is okay, kinda catchy. they're super cute though!
nice but in all i just don't really like them
henytran commented 2 months ago
Not bad, but I don't think Morning Musume's music does for me that much anymore.
iflykyuu commented 2 months ago
I wanna learn that dance. : D
Tetsuya commented 2 months ago
Omg,
They're really cute!~
It has a catchy tune on the background :P
OMG, it's OK, but it's noting for me XD
yh68 commented 2 months ago
they are sooo cute!!! XD

LOVE THIS SONG!

I love last part the most! lol
Sayumi's "Papper Keibu yo"!!!
so cu--te!!!! XD
wow! momusu try something they rarely do! love this oldies song :)
Evangel commented 3 months ago
I really love this song. Is better than the original.

Lyric added by: Valstu

Pepper keibu jama wo shinaide Pepper keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Anata no kotoba ga chuusha no you ni watashi no kokoro ni shimite iru Ah kiite iru murasaki iro shita tasogare douki de kura bia mitai ni miete iru Ah kanjiteru

Sono toki na no moshi moshi kimitachi kaerinasai to futari wo hikisaku koe ga shita no yo Ah ah ah

Pepper keibu jama wo shinaide Pepper keibu watashitachi kore kara ii tokoro
Pepper keibu jama wo shinaide Pepper keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Ai shite iru yo to ren batsu chuu wa watashi wo koroshite shimaisou Ah makesou yo tokai no sora de wa kiseki no youna
hoshizora hirogaru natsu no yoru Ah yume mitai

Sono toki na no moshi moshi kimitachi kaerinasai to yume kara utsutsumi modosareta no yo Ah ah ah

Pepper keibu jama wo shinaide Pepper keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Pepper Pepper Pepper Pepper

Pepper keibu jama wo shinaide Pepper keibu watashitachi kore kara ii tokoro

Pepper keibu yo!

Lyric added by: yh68

ペッパー警部
邪魔をしないで

ペッパー警部
私たちこれから いいところ

あなたの言葉が 注射のように
私の心にしみている ああ きいている
むらさきいろした たそがれ時が
グラビアみたいに 見えている
ああ 感じてる

その時なの
もしもし君たち 帰りなさいと
二人をひきさく声がしたのよ アアア

ペッパー警部
邪魔をしないで
ペッパー警部
私たちこれから いいところ

ペッパー警部
邪魔をしないで
ペッパー警部
私たちこれから いいところ

愛しているよと 連発銃が
私を殺してしまいそう ああ 負けそうよ
都会の空では 奇跡のような
星空ひろがる 夏の夜
ああ 夢みたい その時なの

もしもし君たち 帰りなさいと
夢からうつつに戻されたのよ アアア

ペッパー警部
邪魔をしないで
ペッパー警部
私たちこれから いいところ

ペッパー警部
邪魔をしないで
ペッパー警部
私たちこれから いいところ

ペッパー警部よ

Lyric added by: Taco4you

Detective Pepper, Don't Interfere.
Detective Pepper, We're in a good place now.

Your words are like injections
Penetrating my heart. Ahh I'm so effected
A twilight has turned the world Purple.
It looks Like a photograph I can see it, I feel it.

It was then: "Hello, you two please return home..."
We were torn apart by that voice!
Ah, ah, ah, ah, a~

Detective Pepper, Don't Interfere
Detective Pepper, We're In a good place now
Detective Pepper, Don't Interfere
Detective Pepper, We're in a good place now

You say, "I love you!"It's like a repeater
Is killing me Ah! I'm defeated!
The sky over the city, it's like a miracle
The starry sky stretches on The summer night Ah, it's like a dream

It was then: "Hello, you two please return home..."
We were woken up from our dream!
Ah, ah, ah, ah, a~

Detective Pepper Don't get in our way!
Detective Pepper We're in a good place for now



Detective Pepper!


Edit Romaji Lyric

Edit Kanji Lyric

Edit Translation

Artist Interactions

HelloHaruka was hanging out with Morning Musume 5 months ago

Morning Musume

Kazuma2387
Became fan 7 months ago
3
lrraa
Became fan 2 months ago
2
HelloHaruka
Became fan 7 months ago
1
Bekobeko
Became fan 6 months ago
1
Gene_Starwind
Became fan 5 months ago
1
8kitty6cat8
Became fan 4 months ago
1
juntashin
Became fan 3 months ago
1
Erichu
Became fan 2 months ago
1
yh68
Became fan 2 months ago
1
geerbullet
Became fan 2 months ago
1
fafafadsa
Became fan 2 months ago
1
Slytherclaw86
Became fan 1 month ago
1
candybyun09
Became fan 4 weeks ago
1
Become True Fan

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!