Romaji Lyric
| Romaji Mata Aeru Hi Made |  |
aoi sora shiroi kumo yuuki wo motte fumi dasou
omoidasu to warai aeru tanoshii omoide
daisuki na minna no egao ga takaramono
tsuyoi kizuna wo boku wa wasurenai yo...
mata aeru hi made yume wo wasurezu ni
kawaranai mama de zutto iyou yo
mata aeru hi made yume wo kanaeyou
shinjiru koto ga kokoro wo tsunagu
jibun wo shinjite ippo susumeba nani ka tsukameru sa
sukoshi yume wo ookiku shite kimi wa hitori ja nai kara
isshou ni ichido no takaramono
samishii keredo namida fuite tabidatou...
mata aeru hi made nagare boshi ni negatta
kazaranai kokoro de zutto iyou yo
mata aeru hi made kagayaku hoshi ni chikau yo
deaeta koto wo wasure wa shinai
mata aeru hi made...
This lyric was added by: Padel  |
|
|
Kanji Lyric
|
|
Lyric Translation
| Translation Mata Aeru Hi Made | |
The blue sky, the white clouds; let's move forward with courage
When we remember, we all laugh; those fun memories
The smiles of all of you, who we love, are our treasures
I can't forget about all of these strong bonds...
Until the day we meet again, let's always
Go on unchanging, without forgetting our dreams
Until the day we meet again, let's make our dreams come true
Believing is what connects our hearts
What can you grasp by moving forward a step, believing in yourself?
Your dreams may be a little bit, but you're not alone
There's just one treasure throughout your life
It's kind of sad, but wipe away your tears and let's set out...
Until the day we meet again, I've wished on a shooting star
That we go on with undecorated hearts, always
Until the day we meet again, I swear on a the shining stars
That I won't forget us having met
Until the day we meet again...
This lyric was added by: Padel |
|
