Lyrics
Track list
Add video

no more tears Lyrics
BY  Namie Amuro
ALBUM  break the rules


Edit
Kanji
Added by: sora3453

夜明けより夕暮れが
楽しく感じてきた頃
すこしずつしなやかに
やさしくKISSをしはじめた
そっと声にして
気持ちを見せよう
Whatcha gonna do?
私から
Whatcha gonna do?
求めていた
何よりも強い色彩(いろ)にそめていって…
No more crying on my bed
どこからかすっと歩いていた
私は確かに動いていった
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Now we're in paradise
やさしい…
Now no tears on my bed
いつからかふっと消えてった
お願いこのまま
寂しさは
あらわれないで…
やってこないで
Now I'm fallin' in love
くちびるが
乾いて 息さえ苦しいけど
今までも 明日からも
私は私のままでいい
そっと声にして
気持ちをのぞこう
Whatcha gonna do?
私から
Whatcha gonna do?
求めていた
何よりも強い色彩(いろ)にそめていって…
No more crying on my bed
どこからかすっと歩いていた
私は確かに動いていった
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Now we're in paradise
あたたかい…
Now no tears on my bed
どこからかふっといなくなって
きりが晴れた瞬間(とき)を見た日の様
見逃さないで
消えていかないで
そっと声にして
気持ちを見せよう
Whatcha gonna do?
私から
Whatcha gonna do?
求めていた
何よりも強い色彩(いろ)にそめていって…
No more crying on my bed
どこからかすっと歩いていた
私は確かに動いていった
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Now we're in paradise
あたたかい…
Now no tears on my bed
どこからかふっといなくなって
きりが晴れた瞬間(とき)を見た日の様
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Whatcha gonna do?
私から
Whatcha gonna do?
求めていた
What's goin' on with you & me?
What's goin' on with you & me?
Now we're in paradise
やさしい…
Now no tears on my bed
どこからかふっといなくなって
きりが晴れた瞬間(とき)を見た日の様
Now no tears on my bed...No more crying on my bed
Now no tears on my bed
どこからかふっといなくなって
きりが晴れた瞬間(とき)を見た日の様
Now no tears on my bed
お願いこのまま
寂しさは
Now no tears on my bed
あらわれないで…

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LidiaIsabel

yoake yori yuugure ga
tanoshiku kanjite kita koro
sukoshi zutsu shina yaka ni
yasashiku kisu wo shi hajimeta

sotto koe ni shite
kimochi wo miseyou

Whatcha gonna do?
watashi kara
Whatcha gonna do?
motometeita
nani yori mo tsuyoi iro ni someteitte...
No more crying on my bed
doko kara ka sutto aruiteita
watashi wa tashikani ugoiteitta

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?
Now we're in paradise
yasashii...
Now no tears on my bed
itsuka raka futto kietetta
onegai kono mama
sabishi sa wa

arawarenai de...
yatte konaide

Now I'm falling in love
kuchibiru ga
kawaite ikisae kurushii kedo
ima mademo asu kara mo
watashi wa watashi no mama de ii

sotto koe ni shite
kimochi wo nozo kou

Whatcha gonna do?
watashi kara
Whatcha gonna do?
motometeita
nani yori mo tsuyoi iro ni someteitte...
No more crying on my bed
doko kara ka sutto aruiteita
watashi wa tashikani ugoiteitta

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?
Now we're in paradise
atata kai....
Now no tears on my bed
doko kara ka futto inakunatte
kiriga hanareta toki wo mita hi no you

mi nigesanai de
kiete ika naide

sotto koe ni shite
kimochi wo miseyou

Whatcha gonna do?
watashi kara
Whatcha gonna do?
motometeita
nani yori mo tsuyoi iro ni someteitte...
No more crying on my bed
doko kara ka sutto aruiteita
watashi wa tashikani ugoiteitta

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?
Now we're in paradise
atata kai....
Now no tears on my bed
doko kara ka futto inakunatte
kiriga hanareta toki wo mita hi no you

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?

Whatcha gonna do?
watashi kara
Whatcha gonna do?
motometeita

What's going on with you & me?
What's going on with you & me?
Now we're in paradise
yasashii...
Now no tears on my bed
doko kara ka futto inakunatte
kiri ga hanareta toki wo mita hi no you

Now no tears on my bed... No more crying on my bed

Now no tears on my bed
doko kara ka futto inakunatte
kiri ga hanareta toki wo mita hi no you

Now no tears on my bed
onegai kono mama
sabishisa wa
Now no tears on my bed
arawarenai de....

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

As dusk began to feel nicer than dawn
Little by little, gracefully, tenderly, we began to kiss

Let’s tell each other how we feel in soft voices

Watcha gonna do? I’d
Watcha gonna do? Been wishing
To be stained in a stronger colour than anything else

No more crying on my bed
I’ve walked all this way from somewhere
I was certainly moved

What's goin' on with you and me?
What's goin' on with you and me?
Now we're in paradise
So tender...
Now no tears on my bed
They just disappeared somewhere
Please let us stay this way, don’t let the loneliness

Appear
Come back

Now I'm fallin' in love
My lips are dry and I can hardly breathe
I can be myself, now and tomorrow and after that

Let’s show each other how we feel with soft voices

Watcha gonna do? I’d
Watcha gonna do? Been wishing
To be stained in a stronger colour than anything else

No more crying on my bed
I’ve walked all this way from somewhere
I was certainly moved

What's goin' on with you and me?
What's goin' on with you and me?
Now we're in paradise
So warm...
Now no tears on my bed
They just disappeared somewhere
Like the day I saw the fog lift

Don’t overlook me
Don’t go away

Let’s tell each other how we feel in soft voices

Watcha gonna do? I’d
Watcha gonna do? Been wishing
To be stained in a stronger colour than anything else

No more crying on my bed
I’ve walked all this way from somewhere
I was certainly moved

What's goin' on with you and me?
What's goin' on with you and me?

What's goin' on with you and me?
What's goin' on with you and me?

What's goin' on with you and me?
What's goin' on with you and me?
Now we're in paradise
Atatakai...
Now no tears on my bed
Doko kara ka futto inaku natte
Kiri ga hareta toki wo mita hi no you

Watcha gonna do? Watashi kara
Watcha gonna do? Motomete ita
They just disappeared somewhere
Like the day I saw the fog lift

Now no tears on my bed
No more crying on my bed

Now no tears on my bed
They just disappeared somewhere
Like the day I saw the fog lift

Now no tears on my bed
Please let us stay this way, don’t let the loneliness
Now no tears on my bed
Appear

Edit Translated Lyric Report

Follow Namie Amuro Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service