Lyrics
Track list
Add video

MI CORAZON (TE'AMOUR) Lyrics
BY  Namie Amuro
ALBUM  GENIUS 2000


Edit
Kanji
Added by: sora3453

そうよね 欲しがればいい 欲張っていいこともある
だって 愛は逃げやすいじゃない
もういいなんて言ってはいけない あきらめたような目はやめて
魂が叫んでる
誰かが愛を笑って 流行らないと言っても かまわない 手をのばしたい
MY HEART 生まれた時に MY LOVE 胸に抱いていた
MY FRIEND あなたのために MY CORAZON BATE' POR TI'
MY HEART 溢れそうになる MY LOVE わたしはわかる
MY FRIEND もうもどれない MY CORAZON BATE' POR TI'
もどらない
ずっといっしょにいたふたり 愛し合うような運命なんて
思いもしなかった
ちがう空を見上げて ちがう人を愛していた日が
つまんない夢のようね
あなたの生き方や 見慣れた笑顔が 愛しいって気づいたの
MY HEART 熱をもっていく MY LOVE 広がっていく
MY FRIEND 伝わっていく MY CORAZON BATE' POR TI'
MY HEART あなたはわかる MY LOVE 感じ取っている
MY FRIEND かけがえのない MY CORAZON BATE' POR TI'
あなたでしょ
MY HEART BEAT'S FOR YOU MI CORAZON
MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEAT'S FOR YOU

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: LidiaIsabel

Sou yo ne hoshigareba ii yokubatte ii koto mo aru
Datte ai wa nigeyasui janai

Mou ii nante itte wa ikenai
Akirameta you na me wa yamete tamashii ga sakenderu

Dareka ga ai wo waratte hayaranai to itte mo
Kamawanai te wo nobashitai

MY HEART Umareta toki ni MY LOVE mune ni daite ita
MY FRIEND anata no tame ni MI CORAZON BATE' POR TI'
MY HEART afuresou ni naru MY LOVE watashi wa wakaru
MY FRIEND mou modorenai MI CORAZON BATE' POR TI' modoranai

Zutto issho ni ita futari aishiau you na unmei nante
Omoi mo shinakatta

Chigau sora wo miagete chigau hito wo aishite ita hi ga
Tsumannai yume no you ne

Anata no ikikata ya minareta egao ga
Itoshiitte kizuita no

MY HEART netsu wo motte iku MY LOVE hirogatte iku
MY FRIEND tsutawatte iku MI CORAZON BATE' POR TI'
MY HEART anata wa wakaru MY LOVE kanjitotte iru
MY FRIEND kakegae no nai MI CORAZON BATE' POR TI' anata desho

MY HEART BEATS FOR YOU MI CORAZON

MY HEART MY LOVE MY FRIEND
MY HEART BEATS FOR YOU



Credits: terra


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Yes, there are tihings that it’s OK to want, to crave
After all, love gets away easily

You’re not allowed to say you’ve had enough, stop looking like you’ve given up
My soul is crying out

I don’t care if people laugh at love and say it’s uncool, I want to hold out my hand to you

My heart, I was holding it in my heart, my love, when I was born
My friend, for you, mi corazon bate' por ti'***

My heart is overflowing, my love, I know
My friend, there’s no going back, mi corazon bate' por ti'
There’s no going back

We were together all the time, but we never imagined
We’d be destined to love each other

The days when we saw different skies and loved different people
Seem like a trivial dream

I’ve realised how much I love your lifestyle and your familiar smile

My heart is full of passion, my love is broadening
My friend, I’m telling you, mi corazon bate' por ti'

You know my heart, you feel my love
My friend, you’re irreplaceable, mi corazon bate' por ti'
It’s got to be you

My heart beats for you, mi corazon

My heart, my love, my friend
My heart beats for you

Credits: kiwimusume


Edit Translated Lyric Report

Follow Namie Amuro Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service