Lyrics
Track list
Play video

Hide & Seek Lyrics
BY  Namie Amuro
ALBUM  Play


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Lyricist:Nao'ymt
Composer:Nao'ymt

Step, Step into the floor
Shake, Shake on the floor
Bounce, Bounce, Bounce, Bounce
Take, Take it to the floor
Shake, Shake on the floor
Hide & Seek, Ah 1 2 Step C'mon

今度のHOTなstyleも相當スキない
冒頭攻めてく方向
抑えきれない衝動
範囲外で濃厚な密をもっと
いけない遊び 知ったら後に
戻れない距離 (Everyday your eyes on me)
揺れるfloor 上がる溫度 聞こえる鼓動
You're feelin' you never never lower your voice

*Wah hit the floor 'bang bang'
 足下 'bounce bounce'
 It's time to bang bang bang your head
 Ow 気付けば段々病みつき 'bounce bounce'
 It's time to bang bang bang your head
 You wanna catch me (Hide & Seek)
 You wanna touch me (Hide & Seek)
 かなりcrazy (Hide & Seek)
 This is another level
 If you wanna get the real thrill
 さあ Let's play カクレンボ
 Boy you gonna try to find me

Step. Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake it on the floor
HIDE&SEEK HIDE&SEEK
Step. Step into the floor
Take, Take it to the floor
Shake, Shake it on the floor
HIDE&SEEK HIDE&SEEK

退屈 時計仕掛け 芝居仕立て
回り右 Go away
守ってばかりじゃnonsense
どうせなら派手にきめて Once again
理屈じゃないって たったの一回で
もうずっと回転 (Are you ready step my way?)
平坦なSundayからMonday 気の済むまで
You gotta jus' shake shake shake your body

《Repeat:*》

あどけない素振り Make me say uh uh
はっきりと On tell me what you wanna do do
Boy you're sexy thing like a gorgeous ring
素っ気ないふり それも手の內
My heart is beatin', Keeps on repeatin'
あり得ない數値 I wanna see your body bounce for me

《Repeat:*》

Hide & Seek, Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek
Hide & Seek, Hide & Seek

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Taiin

Step, step into the floor
Shake, shake it on the floor
Bounce, bounce, bounce, bounce
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, ah, one, two, step, c'mon

Kondo no hot na style mo soutou suki nai
Boutou semeteku houkou
Osae kirenai shoudou
Hanigai de noukou na mitsu wo motto
Ikenai asibi shittara ato ni modorenai kyori
(Every day your eyes on me)
Yureru floor agaru ondo kikoeru kodou
You're feelin' you never, never lower your voice

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek
Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek

Taikuetsu tokei jikake shibai shitate
Maware migi go away
Mamotte bakari ja nonsense
Douse nara hade ni kimete once again
Rikutsu ja nai tte tatta no ikkai de
Mou zutto kaiten
(Are you ready step my way?)
Heitan na Sunday kara Monday ki no sumu made
You gotta jus' shake shake shake your body

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

Adokenai soburi
Make me say uh, uh, uh, uh
Hakkiri to
Oh tell me what you wanna do, do, do, do
Boy, you sexy thing like a gorgeous ring
Sokkenai furi sore mo te no uchi
My heart is beatin', keeps on repeatin'
Arienai suuchi
I wanna see your body bounce for me

Wah, hit the floor "bang, bang"
Ashimoto "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow kizukeba dandan yamitsuki "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Kanari crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Saa let's play kakurenbo
Boy, you gonna try to find me

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/amunami/play/hideandseek.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Step, step into the floor
Shake, shake it on the floor
Bounce, bounce, bounce, bounce
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, ah, one, two, step, c'mon

This time my hot style is pretty tight
On the offensive right from the start
Can't hold back this impulse
Gimme more of that extra-rich honey
Once you know about this naughty game, there's no going back
(Every day your eyes on me)
The floor's shaking, the temperature's rising, I can hear your heartbeat
You're feelin' you never, never lower your voice

Wah, hit the floor "bang, bang"
Underfoot "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow, next thing I know I'm getting addicted "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Pretty crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Come one, let's play hide and seek
Boy, you gonna try to find me

Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek
Step, step into the floor
Take, take it to the floor
Shake, shake it on the floor
Hide and seek, hide and seek

So boring, it's a clockwork drama
Turn to the right, go away
If you always just protect yourself, that's nonsense
If you're gonna do it, be flashy, once again
It's not reasonable, so just one time
You're already turning
(Are you ready step my way?)
From a boring Sunday to Monday, til you're satisfied
You gotta jus' shake shake shake your body

Wah, hit the floor "bang, bang"
Underfoot "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow, next thing I know I'm getting addicted "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Pretty crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Come one, let's play hide and seek
Boy, you gonna try to find me

Your innocent attitude
Make me say uh, uh, uh, uh
Make it clear
Oh tell me what you wanna do, do, do, do
Boy, you sexy thing like a gorgeous ring
Your bluntness is a skill, too
My heart is beatin', keeps on repeatin'
At an impossible rate
I wanna see your body bounce for me

Wah, hit the floor "bang, bang"
Underfoot "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
Ow, next thing I know I'm getting addicted "bounce, bounce"
It's time to bang, bang, bang your head
You wanna catch me (hide and seek)
You wanna catch me (hide and seek)
Pretty crazy (hide and seek)
This is another level
If you wanna get the real thrill
Come on, let's play hide and seek
Boy, you gonna try to find me

Credits: http://www.kiwi-musume.com/lyrics/amunami/play/hideandseek.html


Edit Translated Lyric Report

Follow Namie Amuro Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service