Lyrics
Track list
Add video

PRIVATE Lyrics
BY  Namie Amuro
ALBUM  SWEET 19 BLUES


Edit
Kanji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Gimme some more Hip Gimme some more Shake
Gimme some more chance Gimme some more Hip
Gimme some more chance
PRIVATE,PRIVATE
連れて行って(ふたりだけの)
ふたり踊ろう(抱き合うように)
夜を明かそう(はじめての朝)
PRIVATE,PRIVATE
キスをしよう(ふたりだけの)
さぁもっとね(抱き合うように)
夢みたいな(踊ろう)
Gimme some more Hip Gimme some more Shake
Gimme some more chance Gimme some more Hip tune
さぁ トランクSもビキニも
全部ふたりの大事な小道具集めてニヤけて
こんな狹い樂團のフェイク
ふたりだけで飛び出そう
ハイウェイの夜の風になるくらい
窸をあけて髮なびかせ
ふたりしか知らない秘密の海まで
すべるように驅け拔けようあ
なたがずっと好きだった曲
もうかかせないくらい好き
CITY-LIGHT 邪魔してたね MOON-LIGHT
星も月も知らないくらい綺麗
忙しい每日はキライ
ふたりになれないのは NG
今夜からあしたの夜まで
L.E.C.N.A.C
クリスマスにそろえたクロームハーツ
はずしてダッシュボードに眠らせ
波の音が風にからみはじめ
頰に KISS されてるみたい
夜が靜かでやさしい
生まれてはじめて見た夜
ずっと ずっと
ずっとなんて言葉は
こーゆーチャンスに USE IT!!
今日が終わらないで
樂しめたら
PRIVATE,PRIVATE
月あかりに(連れて行って)
抱かれるように(ふたり踊ろう)
くちづけしよう(夜を明かそう)
PRIVATE,PRIVATE
誰も知らない(ふたりだけの)
ふたりだけの(抱き合うように)
ここがバラダイス(踊ろう)
Here is paradise Here is paradise
Gimme some more Hip Gimme some more shake
Gimme some more chance Gimme some more Hip Hop tune
上手く言えない氣持ちってあるよね
上手く言えない言葉もあるよね
キレイとかウレッイとかセッナイとか
上手く言えなくなる
あなたに出逢う前の氣持ち
どこかにわすれてきたみたい
今みたいなシアワセは
もう誰にも言わないし傳えない
誰もいない
誰も采ない
ここならもっともっと自由
搖れる波の音と月のあかりは
ぜんぶふたりだけのゴージャス
もっとないの
Gimme some more Gimme some more Hip!
こんなシアワセは
誰も知らない
もう ひとつになっちゃった
ふたつの影 朝まで
そうこのまま そうこのまま
PRIVATE,PRIVATE
連れて行って(ふたりだけの)
ふたり踊ろう(抱き合うように)
夜を明かそう(はじめての朝)
PRIVATE,PRIVATE
感動って(連れていって)
こんなすごく(ふたり踊ろう)
おだやかだった(夜を明かそう)
PRIVATE,PRIVATE
PRIVATE,PRIVATE
PRIVATE,PRIVATE.
Gimme some more Gimme some more Hip
Gimme some more Hip tune

Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: kekekuku

Gimme some more hip
Gimme some more shake
Gimme some more chance
Gimme some more hip
Gimme some more chance

* Private, private
Tsurette itte (futari dake no)
Futari odorou (dakiau you ni)
Yoru wo akasou (hajimete no asa)
Private, private
KISU wo shiyou (futari dake no)
Saa motto ne (dakiau you ni)
Yume mitai na (odorou)

Gimme soome more
Gimme some more chance
Gimme some more hip
Gimme some more hip tune

Saa
TORANKUS mo BIKINI mo
Zenbu futari no daiji na kodougu atsumete NIYAkete
Kon'na semai rakuen no FEIKU
Futari dake de tobidasou
HAIUEI no yoru no kaze ni naru kurai
Mado wo akete kami nabikase
Futari shika shiranai himitsu no umi made
Suberu you ni kakenuke you
Anata ga zutto suki datta kyoku
Mou kakasenai kurai suki
CITY LIGHT jama shiteta ne MOON LIGHT
Hoshi mo tsuki mo shiranai kurai kirei
Isogashii mainichi wa KIRAI
Futari ni narenai no wa NG
Kon'ya kara ashita no yoru made
L. E. C. N. A. C.
KURISUMASU ni soroeta KUROOMU HAATSU
Hazu shite DASSHUBOODO ni nemurase
Nami no oto ga kaze ni karami hajime
Hoho ni KISS sareteru mitai
Yoru ga shizuka de yasashii
Umaretehajimete mita yoru
Zutto zutto zutto nante kotoba wa
Ko-yu- CHANSU ni USE IT !

Kyou ga owaranaide
Tanoshimetara

Private, private
Tsuka akari ni (tsurete itte)
Dakareru you ni (futari odorou)
Kuchizuke shiyou (yoru wo akasou)
Private, private
Dare mo shiranai (futari dake no)
Futari dake no (dakiau you ni)
Koko ga PARADAISU (odorou)

Here is paradise Here is paradise
Gimme some more hip
Gimme some more shake
Gimme some more chance
Gimme some more hip hop tune

Umaku ienai kimochi-tte aru yo ne
Umaku ienai kotoba mo aru yo ne
KIREI toka URESHII toka SETSUNAI toka
Umaku ienaku naru
Anata ni deau mae no kimochi
Dokoka ni wasurete kita mitai
Ima mitai na SHIAWASE wa
Mou dare nimo iwanai shi tsutaenai
Dare mo inai Dare mo konai
Koko nara motto motto jiyuu
Yureru nami no oto to tsuki no akari wa
Zenbu futari dake no GOOJASU
Motto nai no

Gimme some more
Gimme some more hip

Kon'na SHIAWASE wa dare mo shiranai
Mou hitotsu ni natchatta
Futatsu no kage asa made
Sou kono mama sou kono mama

* repeat

Kandou-tte (tsurete itte)
Kon'na sugoku (futari odorou)
Odayaka datta (yoru wo akasou)

Private, Private
Private, Private
Private, Private
Gimme some more
Gimme some more hip
Gimme some more hip tune

Credits: http://www.nautiljon.com/paroles/namie+amuro/private.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Gimme some more hip
Gimme some more shake
Gimme some more chance

Gimme some more hip
Gimme some more chance

Private, private, take me (just the two of us)
Let’s dance together (holding each other)
Let’s stay until the morning comes (our first morning)
And have a private, private kiss (just for the two of us)
Now I want (to hold you longer)
Like a dream

Gimme some more, gimme some more chance
Gimme some more hip, gimme some more hip tune

We get together your trunks and my bikini and all the things we need, in a cheesy mood
Let’s get out of this narrow, fake paradise, just the two of us
We’ll hit the highway, open the window and let the night wind ruffle our hair until it becomes a part of us
We’ll cruise to our secret beach that only we know about

Now I love all the songs you love
The city lights got in the way, in the moonlight the stars and the moon are more beautiful than I ever knew
I hate my busy lifestyle, there’s no way we’re not getting together
From tonight until tomorrow night, everything is L.E.C.N.A.C.

We take off our matching chrome hearts from Christmas and lay them on the dashboard
The sound of waves begins to mingle with the wind, like a kiss on the cheek
The night is peaceful and comforting, like the night I was born
The words “Forever, forever, forever” are our chance, let’s use it!

If today is fun, don’t let it end

Private, private, enveloped (take me)
In the moonlight (let’s dance together)
Let’s kiss (until the morning)
Private, private, this is (our own private)
Our own private paradise (holding each other)
That nobody else knows about

Here is paradise
Here is paradise
Gimme some more hip
Gimme some more shake
Gimme some more chance
Gimme some more hip hop tune

I have feelings I can’t put into words properly, and words I can’t say properly
I can’t say words like “beautiful” and “happy” and “sad” properly anymore
I feel like I’ve forgotten everything I felt before I met you
I’ll never say anything, tell anyone again about a happiness like I feel now

Nobody’s here, nobody’s coming, that makes us more, more free
The rushing of the waves, the light of the moon – all those gorgeous things are just for us
Got any more? Gimme some more, gimme some more hip!

Nobody knows this happiness
Now our two shadows have become one
We’ll stay like this, yes, like this, until the morning

Private, private, take me (just the two of us)
Let’s dance together (holding each other)
Let’s stay until the morning comes (our first morning)
Our private, private excitement (take me)
Was so incredibly (let’s dance together)
Peaceful (until the morning)

Private, private
Private, private
Private, private

Gimme some more, gimme some more hip
Gimme some more hip tune

Edit Translated Lyric Report

Follow Namie Amuro Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service