Lyrics
Track list
Add video

GOOD-NIGHT Lyrics
BY  Namie Amuro
ALBUM  Stop the music


Edit
Kanji
Added by: brendad307

月の光が何故か まぶしく感じる夜
ささいなこと 気にしていたら
心が脆くなるみたい

生まれて初めて知る 悲しみに負けそうで
眠れなくて 電話をかけた
声が聞きたい 今はただ

それぞれ違う道を歩いてるけど そばにいる気がする
「おやすみなさい」 それだけでいい
きっと きっと 想いは届く
わがままだけど 今夜だけは甘えさせて欲しいの

今度の週末には 久しぶりに逢いたい
握りしめた受話器のむこう
あなたの声が愛しくて

明日はふだん通りの 私に戻れそうよ
真夜中過ぎ 長電話して
ごめんね そして「ありがとう」

どんなに頑張っても 思いのままに行かないこともある
強がらないで そんな時には
泣いて 泣いて 呆れるくらい
目覚めた朝に 次の夢を また始めればいいね

それぞれ違う道を歩いてるけど そばにいる気がする
「おやすみなさい」 それだけでいい
きっと きっと 想いは同じ
憧れよりも 確かなものいつかこの手に抱いて

Credits: http://www.evesta.jp/lyric/artists/a1664/lyrics/l61991.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: GEEGEEBABYBABY1

Tsuki no hikari ga nazeka mabushiku kanjiru yoru
Sasaina koto ki ni shite itara
Kokoro ga moroku naru mitai

Umarete hajimete shiru kanashimi ni make sou de
Nemurenakute denwa wo kakete
Koe ga kikitai ima wa tada

Sorezore chigau michi wo aruiteru kedo soba ni iru kigasuru
"Oyasuminasai" soredake de ii
Kitto kitto omoi wa todoku
Wagamama dakedo kon'ya dake wa amaesasete hoshii no

Kondo no shuumatsu ni wa hisashiburini aitai
Nigirishimete juwaki no mukou
Anata no koe ga itoshikute

Ashita wa fudan toori no watashi ni modoresou yo
Mayonaka sugi nagadenwa shite
Gomen ne soshite "arigatou"

Donna ni ganbatte mo omoi no mama ni ikanai koto mo aru
Tsuyogaranai de sonna toki ni wa
Naite naite akireru kurai
Mezameta asa ni tsugi no yume wo mata hajimereba ii ne

Sorezore chigau michi wo aruiteru kedo soba ni iru kigasuru
"Oyasuminasai" soredake de ii
Kitto kitto omoi wa onaji
Akogare yori mo tashikana mono itsuka kono te ni daite

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: GEEGEEBABYBABY1

On nights when the moon seems brighter for some reason
It’s like little things get to me
And my heart gets in a dangerous state

When I’m on the verge of giving in to a sadness I’ve never felt before in my life
And I can’t sleep, I call you
I just want to hear your voice now

We’re walking separate paths, but I feel like we’re side by side
“Good night” – that’s all I need
Surely, surely my love will reach you
I know it’s selfish, but tonight I want you to make me beg

This weekend, I want to see you for the first time in ages
As I grip the phone, I hear your voice on the other end
And I love it so much

I think I’ll be back to normal tomorrow
I’ve been on the phone to you for ages, past midnight
Sorry, and thank you

There are some things that don’t go right no matter how hard we try
Don’t pretend to be strong when that happens
Cry, cry so much it shocks me
When you wake up in the morning, your next dream will begin

We’re walking separate paths, but I feel like we’re side by side
“Good night” – that’s all I need
Surely, surely you feel the same
Someday I’ll hold something more certain than my longing

Edit Translated Lyric Report

Follow Namie Amuro Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service