Lyrics
Track list
Play video

Brandnew my lover Lyrics
BY  Mr.Children
ALBUM  Bolero


Edit
Kanji
Added by: Ryusenkai

奇妙な 夢見るような気分で胸に抱かれて
無重力 おまえの宇宙へと引きずり込んでおくれ

無礼な 口の聞き方も知らない小娘
孤独な 夜の為の生け贄がこの俺

Kiss me…(溺れる者が藁にもすがるように)
Kiss me…(浮き沈みしながら人は愛をむさぼる)
Kiss me…(ナルシズムと自虐の狭間で彷徨う)
Kiss me…
残酷に飼い慣し 快楽の奴隷にして

Brandnew my lover
モザイクの身体
存在自体がもうすでに意味深
Brandnew my lover
Fuckする豚だ
始めようよ 愛欲のA.B.C

淀んだ ゲスな世間の裏側を旅して
華麗な その秘密の手解きでやられたい

Kill me…(血を流す度に生きてる事に気付き)
Kill me…(騙し合いながら真実へと辿り着く)
Kill me…(古き良き愛の幻想など今はない)
Kill me…
見え透いた嘘もいい 優しく殺してくれ

Brandnew my lover
不細工な面だ
鎖で縛られた美意識
Brandnew my lover
恥じらいは邪魔だ
麻酔かけられたような Ecstasy

Brandnew past
Brandnew kiss
Brandnew love
Brandnew heart
Brandnew soul
Brandnew life

Brandnew my lover
モザイクの身体
今夜もしなやかに Up side down
Brandnew my lover
もう壊れそうだ
愛してるなんて言わないでくれ

Brandnew my lover
あがいても無駄だ
麻酔かけられたような Ecstasy
Brandnew my lover
Fuck する豚だ
果てない 愛欲のA.B.C

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/2012/01/mrchildren-brandnew-my-lover.html


Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: Ryusenkai

kimyou na yumemiru you na kibun de mune ni dakarete
mujuuryoku omae no uchuu e to hikizurikonde okure

burei na kuchi no kikikata mo shiranai komusume
kodoku na yoru no tame no ikenie ga kono ore

Kiss me... (oboreru mono ga wara ni mo sugaru you ni)
Kiss me... (ukishizumi shinagara hito wa ai o musaboru)
Kiss me... (NARUSHIZUMU to jikyaku no hazama de samayou)
Kiss me...
zankoku ni kainarashi kairaku no dorei ni shite

Brandnew my lover
MOZAIKU no karada
sonzai jitai ga mou sude ni imishin
Brandnew my lover
Fuck suru buta da
hajimeyou yo aiyoku no A.B.C

yodonda GESU na seken no uragawa o tabi shite
karei na sono himitsu no tehodoki de yararetai

Kill me... (chi o nagasu tabi ni ikiteru koto ni kidzuki)
Kill me... (damashiainagara shinjitsu e to tadoritsuku)
Kill me... (furukiyoki ai no gensou nado ima wa nai)
Kill me...
miesuita uso mo ii yasashiku koroshite kure

Brandnew my lover
busaiku na tsura da
kusari de shibarareta biishiki
Brandnew my lover
hajirai wa jama da
mazui kakerareta you na Ecstasy

Brandnew past
Brandnew kiss
Brandnew love
Brandnew heart
Brandnew soul
Brandnew life

Brandnew my lover
MOZAIKU no karada
kon'ya mo shinayaka ni Up side down
Brandnew my lover
mou kowaresou da
aishiteru nante iwanaide kure

Brandnew my lover
agaitemo muda da
mazui kakerareta you na Ecstasy
Brandnew my lover
Fuck suru buta da
hateshinai aiyoku no A.B.C.

soshite X.Y.Z
All I want is you

Credits: http://hiphopvomit.blogspot.com/2012/01/mrchildren-brandnew-my-lover.html


Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: Ryusenkai

Hold you to my chest feeling strange as if in a dream.
weightless, drag me into your space.

little girl who's rude and doesn't know how to speak properly
I'm the animal sacrifice for your lonely night.

kiss me... (like a drowning man grasping at twigs)
kiss me... (bobbing up and down, people covet love )
kiss me... (wandering inbetween the cracks of narcissism and
self denial)
kiss me... cruelly kept and tamed
make me a slave of pleasure.

Brand new my lover your moasaic body *1
existence itself is already deep with meaning
Brand new my lover a fucking pig
let's begin the ABC's of lust.

travel to the otherside of the vulgar stagnated society
I want to have it done with that delicate secret lesson *2

Kill me... (I notice I'm alive everytime I bleed)
Kill me... (I arrive at reality as we decieve each other)
Kill me... (nowadays, there's not even the illusions of good old
love)
Kill me... Even if they have to be transparent lies
Please kill me gently.

Brand new my lover an ugly face *3
a sense of beauty held in chains
shame just gets in the way
an ecstasy like being anesthesized.

Brand new house, Brand new Love, Brand new Life etc...

Brand new my lover your mosaic body
Again tonight, supply upside down
Brand new my lover already close to breaking
don't tell me you love me

Brand new my lover it's useless to struggle
An ecstasy like being an anesthesized.
Brand new my lover a fucking pig
it's endless the ABC's of lust.

and then XYZ,
All I want is you.

Credits: Brian Stewart & Takako Sakuma


Edit Translated Lyric Report

Follow Mr.Children Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service