Lyrics
Track list
Add video

Whistle ~Kimi to Sugoshita Hibi~ Lyrics
BY  miwa
ALBUM  Ballad collection ~graduation~


Edit
Kanji
Added by: ASAGI

透き通った声がグラウンドに響いては風が吹いた
どれくらい夢を叶えて来れたかな
喜びの裏に苦しみが隠れてる
誰にも言えないこともあったでしょう
独りじゃないよ ここにいるよ
「頑張れ」「大丈夫」何度も繰り返した
走る君の姿は
眩しくて 切なくて 本当に好きだった
今見てる景色が遠くなっても
君と過ごした日々を忘れたくない
夕焼けに染まったグラウンドに静けさが戻っていく
最後のシュート 私には届いたよ
泥だらけでもそれでも追いかけたもの
私にもいつか分かる日が来るのかな
子供のままでいたつもりで
悩みや悔しさの数だけ強くなった
涙流す姿は
ありのままで 輝いて とてもきれいだった
時間を止めて終わり告げたホイッスル
君にとって始まりの合図なんだよ
走る君の姿は
眩しくて 切なくて 本当に好きだった
今見てる景色が遠くなっても
君と過ごした日々を忘れない
走る君の姿は
眩しくて 切なくて 本当に好きだった
今見てる景色が遠くなっても
君と過ごした日々を忘れたくない



Edit Kanji Lyric Report
Edit
Romaji
Added by: ASAGI

Sukitootta koe ga GURANDO ni hibiite wa kaze ga fuita
Dore kurai yume wo kanaete koreta kana
Yorokobi no ura ni kurushimi ga kakureteru
Dare ni mo ienai koto mo atta desho?
Hitori ja nai yo koko ni iru yo
“Ganbare” “daijoubu” nando mo kurikaeshita
Hashiru kimi no sugata wa mabushikute setsunakute hontou ni suki datta
Ima miteru keshiki ga tooku natte mo
Kimi to sugoshita hibi wo wasuretakunai

Yuuyake ni somatta GURANDO ni shizukesa ga modotte yuku
Saigo no SHUUTO watashi ni wa todoita yo
Doro darake demo soredemo oikaketa mono
Watashi ni mo itsuka wakaru hi ga kuru no kana
Kodomo no mama de ita tsumori de
Nayami ya kuyashisa no kazu dake tsuyoku natta
Namida nagasu sugata wa ari no mama de kagayaite totemo kirei datta
Toki wo tomete owari tsugeta HOISSURU
Kimi ni totte hajimari no aizu nandayo

Hashiru kimi no sugata wa mabushikute setsunakute hontou ni suki datta
Ima miteru keshiki ga tooku natte mo
Kimi to sugoshita hibi wo wasurenai

Hashiru kimi no sugata wa mabushikute setsunakute hontou ni suki datta
Ima miteru keshiki ga tooku natte mo
Kimi to sugoshita hibi wo wasuretakunai

Edit Romaji Lyric Report
Edit
Translation
Added by: ASAGI

The transparent voice is resonating through the grounds, as the wind blew
I wonder how long will it take till my dream is granted

Underneath this joy is anguish
There is no way I could tell anyone
"You're not alone" "I'm right here"
"Keep going" "It's okay" you repeated it many times over and over.

Your figure as you're running is...
so dazzling and heartrending, I really loved it
Right now, I'm gazing at this landscape even though it's far away
I don't want to forget how I spent day after day with you

As the sunset disappeared, serenity returned to the grounds
I arrived to take the last shoot
You chase after those things covered with mud
Maybe some day will arrive when I'll understand it
Do you intend to stay as a child
Those numerous worries and frustrations have made me stronger

Your appearance that shed tears
was truly shining brightly, it was very beautiful
In the end i told the Whistle to stop time
It's the sign of anew beginning for you

Your figure as you're running is...
so dazzling, and heartrending, I really loved it
Now I'm still gazing at this distant scenery
I don't want to forget how i spent day after day with you

Your figure as you're running so...
so dazzling and heartrending, I really loved it
Now I'm still gazing at this distant scenery
I never want to forget those days I've spent with you

Edit Translated Lyric Report

Follow miwa Share Tweet


JpopAsia   © 2018             Privacy             Terms            
By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, Updated Privacy Policy 2.01 and Terms of Service