Romaji Lyric
| Romaji Ai No Melody |  |
anata dake ni sasagu ai no Melody
ima sugu kuchizusameba
tooku hanaretete mo todoku hazu sa
kono omoi wa True my love
me wo samaseba mou daremo inai asa ga
boku no koto sukoshi dake Hold on
sabishiku saseru kara
kizukanai uchi ni migigawa no nukumori
te wo nobashi itooshiku hora
yubi no saki ni motomete
maru de shoujo no you na mada adokenai sono hohoemi
itsumademo kono mune to hitomi ni utsutteru
ano sora no kanata ni ai no Melody
futari de kuchizusameba
kawaranai kimochi ga todoku hazu sa
kono omoi wa True my love
soba ni ireba motto yasashiku dekiru no ni
kotoba de wa tsutae-kirenai
koto bakari no every day
omoide no kazu ga sasaeru koi dakara
musubareta futari no ito ga
taeru koto no nai you ni
tokubetsu na mirai wo tashikame-atta yakusoku ga
itsumademo kono mune to hitomi ni nokotteru
anata dake ni sasagu ai no Melody
ima sugu kuchizusameba
tooku hanaretete mo todoku hazu sa
kono omoi wa True my love
maru de shoujo no you na mada adokenai sono hohoemi
itsumademo kono mune to hitomi ni utsutteru
ano sora no kanata ni ai no Melody
futari de kuchizusameba
kawaranai kimochi ga todoku hazu sa
kono omoi wa True my love
This lyric was added by: hotarunu  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Ai No Melody | |
あなただけに捧ぐ 愛のMelody
いますぐ口ずさめば
遠く離れてても 届くはずさ
この想いはTrue my love
目を覚ませばもう 誰もいない朝が
僕のこと 少しだけHold on
寂しくさせるから
気付かないうちに 右側の温もり
手を伸ばし いとおしくほら
指の先に求めて
まるで少女のような まだあどけないその微笑み
いつまでもこの胸と瞳に映ってる
あの空の彼方に 愛のMelody
二人で口ずさめば
変わらない気持ちが 届くはずさ
この想いはTrue my love
側にいればもっと 優しく出来るのに
言葉では 伝え切れない
ことばかりのevery day
思い出の数が 支える恋だから
結ばれた 二人の糸が
絶えることのないように
特別な未来を 確かめ合った約束が
いつまでもこの胸と瞳に残ってる
あなただけに捧ぐ 愛のMelody
いますぐ口ずさめば
遠く離れてても 届くはずさ
この想いはTrue my love
まるで少女のような まだあどけないその微笑み
いつまでもこの胸と瞳に映ってる
あの空の彼方に 愛のMelody
二人で口ずさめば
変わらない気持ちが 届くはずさ
この想いはTrue my love
This lyric was added by: akicute |
|
|
Lyric Translation
| Translation Ai No Melody | |
When you wake up in the morningeveryone will have already left
As for meHold on just a little bit
Because it'll make me feel lonely
Before I realized itthe warmth of your right hand
Raise your handit's so dear to me, see
Searching with your fingertips
Just like a girl
That smile is still innocent
Until the very end, it will be reflected in my heart and eyes
Beyond that far skyit's love's Melody
If we each sing it to ourselves
Our unchanging feelingswill surely reach each other
These feelings are True my love
If we're togetherthen I can be much kinder to you
Instead I won't stop tellingyou with words
Nothing but that every day
Our love is supportedby a number of memories
Tied togetherour thread
Seems like it doesn't end
The promise we madeto make sure we get that special future
Until the very end, it will remain in my heart and eyes
I only give it to youlove's Melody
If I sing it to myself right now
Even if we're far apartit will surely reach each other
These feelings are True my love
Just like a girl
That smile is still innocent
Until the very end, it will be reflected in my heart and eyes
Beyond that far skyit's love's Melody
If we each sing it to ourselves
Our unchanging feelingswill surely reach each other
These feelings are True my love
Translated by: Mina-P
This lyric was added by: Kyah |
|
