Romaji Lyric
| Romaji Every Breath You Take |  |
charari nar morli tonaso majimak japun kiokmajo jiwoboryoyo
kudae kuril su opnun apumboda surpun gon
naege kakai wado chama har su opnun mar
gyote isodo bogoman shiposo
butjapgo shipun nae mame
bonaer su opsoso kasumun urgoman ijyo
ijodago haejiman
*kudaer wihae uriui to darun
sarangun kidaehanun najiman
to isang kudaer parabor su opsoyo
saranghae hago shipo hajiman har su opsoyo
ijenun nan miwo hamyonso majimak namun mosub majo na jiwo boryoyo
jamshi ppunira haedon kudae tonan shigane
jichin nar wihae hangsang gyote isojun saram
dashi jikil su opsul got gataso
naegeso jamdun ku saram kaeun su opsoso
kasumun urgoman ijyo
hu u -- kudaer bor su opgie
*Repeat
kudaemanul wihaeso nul baraewasoji
ibyorboda surpun sarang ape apujil anhkil
kudaer wihae uriui to darun
sarangun kidahanun najiman
to isang kudaer parabor su opso saranghae
hago shipo onjena kudaegyote hajiman momur sun opsoyo
This lyric was added by: flo2w  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Every Breath You Take | |
차라리 날 멀리 떠나서 마지막 잡은 기억마저 지워버려요
그대 그릴 수 없는 아픔보다 슬픈 건
내게 가까이 와도 차마 할 수 없는 말
곁에 있어도 보고만 싶어서
붙잡고 싶은 내 맘에
보낼 수 없어서 가슴은 울고만 있죠
잊었다고 했지만
*그댈 위해 우리의 또 다른
사랑을 기대하는 나지만
더 이상 그댈 바라볼 수 없어요
사랑해 하고 싶어 하지만 할 수 없어요
이제는 난 미워 하면서 마지막 남은 모습 마저 나 지워 버려요.
잠시 뿐이라 했던 그대 떠난 시간에
지친 날 위해 항상 곁에 있어준 사람
다시 지킬 수 없을 것 같아서
내게서 잠든 그 사람 깨운 수 없어서
가슴은 울고만 있죠
후우--그댈 볼 수 없기에
*Repeat
그대만을 위해서 늘 바래왔었지
이별보다 슬픈 사랑 앞에 아프질 않길
그댈 위해 우리의 또 다른
사랑을 기대하는 나지만
더 이상 그댈 바라볼 수 없어 사랑해
하고 싶어 언제나 그대곁에 하지만 머물 순 없어요
This lyric was added by: flo2w |
|
|
Lyric Translation
| Translation Every Breath You Take | |
I would rather you leave me and go far away
Erase every memory, to the last
A sadder thing than the pain of being unable to yearn for you
Is that even if you come close to me
I have to be patient and not say those words
Because I miss you even when you're next to me
Because I couldn't send you my feelings of wanting to catch you from leaving
My heart cries, even though I said that I forgot you
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships But I can't look at you anymore
I want to love you
But its not possible
Now, with bitter feelings towards me
Erase every image of me, to the last
In what I thought would be a short time
In the time were gone
There was someone always next to me when I was struggling
Because I thought you wouldn't be able to watch over me again
Because I can't wake the person who is resting beside me
My heart cries because I can't see you again
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you but its not possible
Bridge
I always wished the best for you
That you wouldn't be hurt in a love thats more sad than a separation
Chorus
For you, I was looking forward to our other relationships
But I can't look at you anymore
I want to love you
Always by your side but I can't stay
This lyric was added by: flo2w |
|
