E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?
Yukari Fukui - Anime Toonz Vol. 4

O - Sei Han Go - Tohoshinki Lyrics

Romaji Lyric

Romaji O - Sei Han Go

[Micky]
Yo, U-know
Let's try some noisy beat
[U-Know]
O. O. O.
Let's do this!

[Hero]
So tell me dou omou?
Konna jitai wa dou nandai
[Micky]
seori- (theory) mo ru-ru (rule) mo
Shijitsu nankanain janai
[Hero]
Seiki wa hontou wa nannano
Kimi wa tatakau no
[Micky]
risou wa riaru (real) janai
Dousure baii Oh

[Xiah] "O~"
[Max] Kanjiru I'm afraid kimi no anchite-ze (antithesis)
[Xiah] "O~"
[Max] Eien ni hyouryu suru rakuen

[All]
Bokura wa ima, motomerebadekiru
Hold your hand hitotsu ni narou
Yume wo kana etemitasare taiyo
What is justice? Yuuki wo motte ikou yo

[U-Know]
You know, check check yo
Ronri mo nainoni to bi kau ronsou
Here we go iza open mind, Yo open mind
Sou mikkeyouyo answer

[Micky]
Now what Gotta go Gotta go
Gotta L or R or logical magic
Change your heart
Mirai ni someday sakasou
Everybody come on

[Xiah]
Chiisana yume mo minnade mukaunara
[Max]
Ka watte yukuhazu
Michinante tsukurebaii
[Xiah]
Tomarukounaku mayoi nanka keshite
[Max]
Lets Get Together
Dakara ima

[Hero]
"O~"
[Micky]
Don't you know why mada kowai
Kono mama deiino?
[Hero]
"O~"
[Micky]
Bokura ga tadori tsuku basho

[Xiah]
Itsumo shinjiai
Hiro ga ru ha-moni- (harmony)
Kittode kirukara
[Hero]
Itsuno hi ka taichi ni saku hana no youni
Kakayaku darou oh

[U-Know]
Kizu wo seotta toraiaru (trial) wa
Kurayami no iruyoide
[Micky]
Koukai shizou ni naruto shitemo
Zettai Don't stop the way
Don't stop the way

[Max] "O"...
[Xiah] Ozorenaide tsutzuiteiru all life
[Max] "O"...
[Xiah] Sono zenbu, zero ni narumade

[All]
Bokura wa ima, motomerebadekiru
Hold your hand hitotsu ni narou
Yume wo kana etemitasare taiyo
What is justice? Yuuki wo motte ikou yo

[U-Know]
Kono sekaijuu
Mikite to hidarite wo
[Micky]
Tsunaide iku nosa
Michinan tetsukure baii
[Hero, Max]
To maru koto naku
Mayoi nanka, keshite
[Max] Ah...

[All] "O"..

Credit: dbskarchives.blogspot.com

This lyric was added by: luffa

Kanji Lyric

Lyric Translation

Translation O - Sei Han Go

Title: "O" - Thesis.Antithesis.Synthesis

So tell me, what do you think about the way things are?
Isn't there no absolute truth nor principles nor standards?
You're struggling to understand what justice and truth is.
The ideal is not reality, what can be done about it?

Oh...
"I'm afraid" you feel. It's your antithesis (opposition).
Oh...
Utopia is forever elusive.

If we pursue this now, it can be done.
Hold your hand and let's become one.
We want this dream to be realized.
What is just? Please, let's gather courage and go!

You know! Check it check yo!
Irrational disputes, flying at each other.
Here we go, right now! Open mind yo! Open mind!
That's how we'll find the resolution!

Now I gotta go, gotta go, gotta L(eft) or R(ight), illogical magic!
Change your heart! Let's make it bloom someday in the future,
Everybody, come on!

When everyone works towards even a small dream,
Things will change. We just have to pave the road.
Without hindrances, silencing the doubts, "O"
Let's get together now!

Oh...
I don't know why, I'm still afraid. Am I doing this the right way?
Oh...
We struggle towards our destination.

Always believing that a growing harmony
Will surely be achieved.
Someday, like a blooming flower,
wouldn't it brighten the earth?

Burdened by wounds, it seems you face trials in the dark.
Even if you start to feel like retreating,
No matter what, don't stop the way! Don't stop the way!

Oh...
Don't be afraid. Keep going on for life,
Oh...
All the way, until there's nothing left.

*Chorus

In the midst of this society, people go about
Not offering a hand. We just have to pave the road,
Without hindrances, silencing the doubts--Ah!

Credits: peropero_0 @ livejournal

Last edit by luffa on Wednesday 14 May, 2008 at 06:43 +9.4%


Last edit by luffa on Sunday 04 May, 2008 at 11:03 +100%


This lyric was added by: luffa

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!