Romaji Lyric
| Romaji Kimi Ga Kuretamono |  |
|
Doregurai tatsu darou ka? kono machi ni
ima mo kasuka ni nokoru ano hi no kaori
boku no hidari tonari ni wa itsumo kimi ga ite
[GYU]tto nigitteta ne migite
furimukeba ima mo soko ni... nante
hitogomi ni kimi no omokage sagashite
ano hi no futari wo futo omoidashiteru
Tatoe tooku tooku hanareteitemo
kimi ga boku no namae wo yobu koe ga
ima mo kikoeru toki ga tatte mo
boku no kokoro ni kimi wa iru
me wo tojireba sugu ukabu yo
ano hi no waraigoe ya kimi no egao ga
boku wo hagemashi mitashitekureta
demo tonari ni kimi wa inai
Aitakute aitakute
doushiyou mo nai hodo suki datta kimi ga
omoide ni kawatte yuku
ima nara ieru kimi e no kotoba afuredasu
arigatou "kimi ga kureta mono"
Dareka ga kimi to onaji kousui wo
tsuketeta n'da nanka natsukashii yo
ima mo nao ukabu ano samazama na
omoide ya kotoba-tachi ga
tokidoki arawarete wa hagemashi chikara wo kureru
"kimi ga kureta mono" sore wa
boku to tomoni iki tsuzukeru
Ima wa tooku tooku hanareteitemo
kimi to sugoshita ano koro no kioku ga
boku wo tsuyoku suru sugisatte mo
itsumo kokoro no soba ni aru
kizutsuitari aishiattari
kurikaeshi futari de hagukunda kizuna ga
taisetsu na koto oshiete kureta
demo tonari ni kimi wa inai
Aitakute aitakute
doushiyou mo nai hodo suki datta kimi ga
omoide ni kawatte yuku
ima nara ieru kimi e no kotoba afuredasu
arigatou "kimi ga kureta mono"
Kokoro kawari wo ima sara semete mo hajimaranai kedo
dekiru nara mou ichido aitai
soshite kono omoi tsutaetai
kimi ga itakara ima no boku ga iru yo
You meant a lot to me C'mon
Oh toki wo koete...
Aitakute aitakute
doushiyou mo nai hodo suki datta kimi ga
omoide ni kawatte yuku
itsuka mata koi ni ochitara
ano koro no boku yori zutto sunao ni naresou na kigasuru yo
kokoro no oku no boku no subete ga afuredasu
arigatou ima no boku nara ieru yo
kono omoi sore ga... "kimi ga kureta mono"
Last edit by infernoz585 on Monday 02 Mar, 2009 at 05:09 +8.6%
Last edit by infernoz585 on Monday 02 Mar, 2009 at 05:04 +1.1%
This lyric was added by: stormragetz  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Kimi Ga Kuretamono | |
|
Kanji : 君がくれたもの / HOME MADE 家族
どれぐらい経つだろうか? この街に
今もかすかに残る あの日の香り
僕の左隣には いつも君がいて
ギュッと握ってたね 右手
振り向けば 今もそこに…なんて
人ごみに 君の面影さがして
あの日の 二人をふと 思い出してる
たとえ遠く遠く 離れていても
君が僕の名前を呼ぶ声が
今も聞こえる 時が経っても
僕の心に君はいる
目を閉じれば すぐ浮かぶよ
あの日の笑い声や君の笑顔が
僕を励まし 満たしてくれた
でも となりに君はいない
※会いたくて 会いたくて
どうしようもない程 好きだった君が
思い出に変わってゆく
今なら言える 君への言葉 溢れ出す
ありがとう “君がくれたもの”※
(KURO)
誰かが 君と同じ香水を
つけてたんだ なんか 懐かしいよ
今もなお 浮かぶあの様々な
思い出や 言葉たちが
時々現れては励まし 力をくれる
“君がくれたもの” それは
僕と共に 生き続ける
(KURO+MICRO)
今は遠く遠く 離れていても
君と過ごした あの頃の記憶が
僕を強くする 過ぎ去っても
いつも心の傍にある
傷ついたり 愛し合ったり
繰り返し二人で 育んだ絆が
大切なこと 教えてくれた
でも となりに君はいない
(※くり返し)
心変わりを 今さら責めても始まらないけど
出来るならもう一度会いたい
そして この思い伝えたい
君がいたから 今の僕がいるよ
you meant a lot to me C'mon
Oh 時を越えて…
(※くり返し)
会いたくて 会いたくて
どうしようもない程 好きだった君が
思い出に変わって行く
いつかまた 恋に落ちたら
あの頃の僕より ずっと素直になれそうな気がするよ
心の奥の 僕の全てが 溢れ出す
ありがとう 今の僕なら言えるよ
この想い それが… '君がくれたもの'
This lyric was added by: momomo248 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Kimi Ga Kuretamono | |
|
How long will it last? In this town
Even now it faintly remains, the smell of that day
You always are always just to the left of me
right hand grasping quickily
I turn and it's like I'm there again
searching for a trace of you in the crowd
suddenly remembering the two of us on that day
Even if we're separated far, far away
that voice in which you called my name
I still hear it now, even if time passes
you are in my heart
If I close my eyes it comes back to me
the laughing voices and your smiling face that day
They encourage and fill me
but you are not beside me
I want to see you, I want to see you
It's like there's noting I can do, the you I loved
is changing in my memory
I am overflowing with words I can now say to you
Thank you, "what you gave me."
"What you gave me"
A thing like somebody wearing
the same perfuem as you makes me sentimental
and even now the various memories
floating in my mind, the words
that sometimes appear encourage me, give me strength
"What you gave me" it
continues to live aong with me.
Even if we're separated far, far apart
the memories of those time spent with you
make me stronger, even if they pass by
they are always beside my heart
Getting hurt, falling in love
the repetition the bonds we ended are
precious, you taught me that
but you are not by my side
I want to see you, I want to see you
It's like there's noting I can do, the you I loved
is changing in my memory
I am overflowing with words I can now say to you
Thank you, "what you gave me."
After such a long time, I won't start blaming a change of mind, but
if I can, I want to see you once more
and share these thoughts with you
I'm who I am because of you
Oh going beyond time
I want to see you, I want to see you
It's like there's noting I can do, the you I loved
is changing in my memory
If I ever fall in love again
I feel I'll be more honest than I was then
Deep in my heart, the whole of me overflows
These thoughts, they are what you gave me
"What you gave me"
This lyric was added by: stormragetz |
|
