Lyrics Kiseki - THE BACK HORN

• Romaji

  doko he yukun da akaime no bouhatei
  nakitsukarete sorosoro kizuitan darou
  ima utsukushiku moeru sora ni
  sayonara wo tsugeru yo
  
  ashita he no kibou wo bin ni tsumekonde
  arekuruu zetsubou no umi ni ukabeta
  saa dokomademo oyoideyuke
  meguriau sono toki made
  
  saigo ni tsukanda kono te ni nukumori yadoru
  kikoetekuru no darou atarashii inochi ga sakenda ubugoe
  wasurenai itsunohika tadoritsuku you na kiseki
  
  bokura mitai na gaki wo nakushita maigo sa
  kotae naki kotae wo sagashite samayou
  sunao no mama ni oyoideyuke
  kono hibi wo kanjinagara
  
  kagayaku mirai ha kono te de hiraiteyukeru
  kirameku dekai de afuredasu inochi ga kanaderu suto-ri-
  kagirinai yakudou ga kurikaeshiteyuku kiseki
  
  shi-rakansu seimei wo tsunaideyuku haha naru umi
  haisupi-do nama no bi-to ima ripi-to suru kiseki
  deddohi-to mezasu basho ha hitotsu dake
  saa koe yo hibike megurimeguru jikuu wo koete
  eien ni tsuiteyuku
  
  saigo ni tsukanda kono te ni nukumori yadoru
  umaretekuru darou atarashii inochi ga sakenda ubugoe
  wasurenai koko ni tadoritsuku you na kiseki.

• Kanji

  何処へ行くんだ　赤い目の防波堤
  泣き疲れてそろそろ気付いたんだろう
  今　美しく燃える空に
  さよならを告げるよ
  
  明日への希望をビンに詰め込んで
  荒れ狂う絶望の海に浮かべた
  さあ　何処までも泳いでゆけ
  巡り合うその時まで
  
  最後に掴んだ　この手にぬくもり宿る
  聞こえてくるだろう　新しい命が叫んだ産声
  忘れない　いつの日か辿り着くような奇跡
  
  僕らみんなカギを失くした迷子さ
  答えなき答えを探して彷徨う
  素直のままに泳いでゆけ
  この日々を感じながら
  
  輝く未来はこの手で開いてゆける
  きらめく世界であふれ出す命が奏でるストーリー
  限りない躍動が繰り返してゆく奇跡
  
  シーラカンス　生命を繋いでゆく母なる海
  ハイスピード　生のビート　今　リピートする奇跡
  デッドヒート　目指す場所は1つだけ
  さあ　声よ響け　巡りめぐる時空を越えて
  永遠に続いてゆく
  
  最後に掴んだ　この手にぬくもり宿る
  生まれてくるだろう　新しい命が叫んだ産声
  忘れない　ここに今辿り着くような奇跡

• Translation

  where you goin', a breakwater with reddened eyes
  tired out from crying, eventually you realized
  you're bidding farewell to the sky
  now burning so beautifully
  
  stuffing your hopes for tomorrow into a bottle
  you set them afloat on the raging seas of despair
  go on, swim on forever
  until we come across each other.
  
  I invest this, the hand I grab in my final moments, with warmth
  And then I'll hear, the first cry screaming from a new life
  I won't forget the miracle it takes to one day get there.
  
  we're all lost children who lost the child within
  wandering in search of an answer with no answer
  swim onward unaware
  feeling these days as you do
  
  I can open the future shining bright with these hands
  the story played by the lives pouring out from this glimmering world
  the miracle this endless pulse repeats
  
  Coelacanth our Mother the sea connects life
  high speed, a raw beat, miracles over and over again
  dead heat, there's only one place to aim for
  carry out, my voice! traverse time and space
  and go on to forever
  
  I invest this, the hand I grab in my final moments, with warmth
  And then I'll hear, the first cry screaming from a new life
  I won't forget, the miracle it took to get here.