Romaji Lyric
| Romaji Punkish |  |
|
Da Li La Yeah…
ikagetsu han buri no chakumero ga natte
yonaka na noni soku tobiokita
suppin de tobidashite jitensha no pedaru kette
supiido zenkai anata no moto ni
nande sonna yarou ii no?
maa kakkoii kare wa asuriito
tokka e hikka e kono mae no succhii mo dokka e
'itachi gokko dou sureba ii no!?'
yowami nigiri nasai yo se te agete okkee!!
You know how much I love you
You're only wakaru desho?
& Go in! kowai kurai That's pankisshu
Da Li La Yeah…
furimawasare houdai de yappa yamerannai
doushite na no! karuku chuudoku!?
mawari wa dai hantai de kono koi no yukue wa
kamisama ja nakute atashi shidai na no
ruimare ni miru da menzu hantaa nani ga hoshii no ka
wakaranai kedo tsukushi chau onna wakatte n no?
'wakatteru yo ?!'
…wakatte n no!?
'mou~ uru sai'
wakatte nai no…
'yamerare hen nen!!'
akire chau passhon
You know how much I love you
You're only tabetai kurai
& Go in! aishiteru wa That's pankisshu
Da Li La Yeah…
tsugou no ii onna demo ii kara 'gyu' to dakishimete!
You know how much I love you
You're only wakaru desho?
& Go in! kowai kurai That's pankisshu
You know how much I love you
You're only tabetai kurai
& Go in! aishiteru wa That's pankisshu
Da Li La Yeah…
This lyric was added by: dshimo7  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Punkish | |
|
作詩：hiroko・mitsuyuki miyake 作曲：mitsuyuki miyake
Da Li La Yeah…
1ヶ月半ぶりの 着メロが鳴って
夜中なのに 即飛び起きた
スッピンで飛び出して 自転車のペダル蹴って
スピード全開 アナタのもとに
なんでそんな野郎いいの?
まぁカッコイイ彼はアスリート
とっかえひっかえ この前のスッチーもどっかへ
「イタチごっこ どうすればいいの!?」
弱み握りなさい ヨセてアゲて オッケー!!
You know how much I love you
You're only 解るでしょ?
& Go in!コワいくらい That's パンキッシュ☆
Da Li La Yeah…
振り回され放題で やっぱやめらんない
どうしてなの! 軽く中毒!?
周りは大反対で この恋の行方は
神様じゃなくて アタシ次第なの
類稀に見るだめんずハンター 何が欲しいのか
解らないけど尽くしちゃうオンナ 解ってんの?
「わかってるよっ!」
…解ってんの!?
「もう～うるさいっ」
解ってないの…
「やめられへんねん!!」
呆れちゃうパッション
※You know how much I love you
You're only 食べたいくらい
& Go in!愛してるわ That's パンキッシュ☆
Da Li La Yeah…※
都合のいい女でもいいから「ギュッ」と抱きしめて!
You know how much I love you
You're only 解るでしょ?
& Go in!コワいくらい That's パンキッシュ☆
(※くり返し)
This lyric was added by: hirukenzan |
|
|
Lyric Translation
| Translation Punkish | |
|
Da Li La Yeah...
Your ringtone from 1/2 a month ago sounded out
Though it was the dead of night, I immediately jumped out of bed
I rush out without any make up, kicking the bike's pedal
Full throttle speed to your place
Why is that kind of jerk good?
Well, he's cool and an athlete
Alternately that stewardess from before went somewhere
"It's the same thing over and over. What should I do!?"
Grab your weakness, gather it, and lift it up, ok!!!
You know how much I love you
You're my only, you know?
& Go in! It's almost scary, That's punkish
Da Li La Yeah...
He tosses me around as much as he likes, still I can't stop
Why is it! Am I addicted!?
There's opposition around me, but the direction of this love
Is up to me, not God
She looks like that rare type, a man hunter, is that what I want?
I don't know but the girl will use me up you know?
"I know what you mean!"
...you understand!?
"Shut up already"
You don't get it...
"I can't give him up yet!!"
A completely shocking passion
*You know how much I love you
You're my only, I almost want to eat you up
& Go in! I love you. That's punkish
Da Li La Yeah...
Because it's okay that I'm a girl who's good enough when the time's right, hold me tightly!
You know how much I love you
You're my only, you know?
& Go in! It's almost scary, That's punkish
* repeat
Last edit by Linalin on Sunday 29 Mar, 2009 at 02:02 +100%
This lyric was added by: Linalin |
|
