Romaji Lyric
| Romaji Konna ni Ai Shitemo |  |
|
Shizukesa ni obieru koneko no you ni
Hosoku naku no
Beddo no umi e to fukaku shizumu
Watashi wo yonde koe wo kikasete
Kaze ni nabiku kami yureru sono hitomi
Kono mama toki ga tomareba ii no ni
Konna ni ai shitemo ima wo kasaneru hodo kowaku naru no
Itsuka samete yuku zeitaku na serifu janaku
Kokoro wo tsunagu eien ga hoshii
Tsukarete nemutta kodomo no you na
Negao daite
Donna yume ima miteiru no?
Dakishimeru dake surinukete yuku
Sonna ki ga shite namida ga afureta
Kono mama toki ga tomareba ii no ni
Konna ni ai shitara yasashisa ijou ni ubatte shimau
Itsuka uso ni naru yakusoku wa kuchi ni shinai de
Futari wo tsunagu eien ga hoshii
Konna ni ai shitemo ima wo kasaneru hodo kowaku naru no
Itsuka samete yuku zeitaku na serifu janaku
Kokoro wo tsunagu eien ga hoshii
Konna ni ai shitara yasashisa ijou ni ubatte shimau
Itsuka uso ni naru yakusoku wa kuchi ni shinai de
Futari wo tsunagu eien ga hoshii
Futari wo tsunagu eien ga hoshii
http://www.sweetslyrics.com/478763.Nanase%20Aikawa%20-%20Konna%20Ni%20Ai%20Shitemo.html
This lyric was added by: kakuzu  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Konna ni Ai Shitemo | |
|
静けさに怯える子猫のように細く鳴くの
ベッドの海へと深く沈む
私を呼んで声を聴かせて
風になびく髪揺れるその瞳
このまま時が止まればいいのに
こんなに愛しても今を重ねるほどこわくなるの
いつか醒めてゆく贅沢なセリフじゃなく
心をつなぐ永遠が欲しい
疲れて眠った子供のような寝顔抱いて
どんな夢 今見ているの？
抱きしめるだけすりぬけてゆく
そんな気がして涙があふれた
このまま時が止まればいいのに
こんなに愛したら優しさ以上に奪ってしまう
いつか嘘になる約束は口にしないで
二人をつなぐ永遠が欲しい
こんなに愛しても今を重ねるほどこわくなるの
いつか醒めてゆく贅沢なセリフじゃなく
心をつなぐ永遠が欲しい
こんなに愛したら優しさ以上に奪ってしまう
いつか嘘になる約束は口にしないで
二人をつなぐ永遠が欲しい
二人をつなぐ永遠が欲しい
Last edit by aiiyka on Saturday 05 Sep, 2009 at 19:36 +100%
This lyric was added by: aiiyka |
|
|
Lyric Translation
| Translation Konna ni Ai Shitemo | |
|
The silence frightens me, I cry weakly like a kitten
Sinking into the sea of my bed
Call me, I want to hear your voice
Your hair floating in the breeze, your dancing eyes
I wish time would stop now
Even though I love you this much
I get more afraid as the moment goes on
I don’t want lavish words I’ll get sick of someday
I want our hearts to be joined for eternity
I embrace your face as you sleep, you look like a tired, sleeping child
What are you dreaming of now?
As long as you hold me I can make it through
When I got that feeling my eyes filled with tears
I wish time would stop now
Loving someone this much takes more than tenderness
Don’t make promises that will become lies someday
I want us to be joined for eternity
Even though I love you this much
I get more afraid as the moment goes on
I don’t want lavish words I’ll get sick of someday
I want our hearts to be joined for eternity
Loving someone this much takes more than tenderness
Don’t make promises that will become lies someday
I want us to be joined for eternity
I want us to be joined for eternity
credits: www.kiwi-musume.com
Last edit by shanti on Sunday 03 May, 2009 at 18:12 +8.7%
This lyric was added by: shanti |
|
