Romaji Lyric
| Romaji Sweet? |  |
|
Akogare senkou kata sugari tsuita JINX yotei chou wa kirei ni donichi kuuhaku
Yumemi ga china matsuge mo itsukara ka nekoze gimi ne
Hachi kara juu nana nan to naku
Kutabireteru PUMPS wo nugisuteta kanojo wa
Ureshisou ni katatta amai amai kurashi urayamashiku naku mo nai
Futa wo akeru mae ni nakami yokan suru koto fueta
1K de kobasu ibasho wa doko?
San jikan suimin ja shoujiki karaku nachatte chuugaku reki no kare no izanai chuucho desu
BOOK COVER wo kiseta [risou no WEDDING Q&A]
Aseri wa kinmotsu iikikase
Chousho de mo ari tansho ne DEMERIT minai furi
Joukyou go kawaranu joukyou amaku amaku wa nai ne nigekomu basho mo naku mo nai
Kokorozashi nakaba darake sukoshi waketechoudai
Shinkokyuu shiteru jikan wa nai
Hitori kiri BATHROOM ni ukabu mou hitori no kimi [yasundekeba?]
Kutabireteru PUMPS wo nugisuteta kanojo wa
Ureshisou ni katatta amai amai kurashi urayamashiku naku mo nai
Kokorozashi nakaba darake sukoshi waketechoudai
Shinkokyuu shitara
Ashidori omoku tobikomu itsumo no kaisatsu mo
Sekasareru asa mo warukunai ka mo
_____________________________________________________________________
All credit goes to this website: http://www.seeklyrics.com/lyrics/Sid/Sweet.html
This lyric was added by: PunkCherryRaindrops  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Sweet? | |
|
憧れ先行型 すがりついたジンクス
予定帖は綺麗に 土日空白
夢見がちな睫毛も いつからか猫背ぎみね
8:00～17:00 なんとなく
くたびれてるパンプスを 脱ぎ捨てた彼女は
嬉しそうに語った 甘い甘い暮らし
羨ましくなくもない
ふたを開ける前に中身 予想すること増えた
１Ｋでこぼす 居場所はどこ？
３時間睡眠じゃ 正直辛くなっちゃって
中学歴の彼の 誘い躊躇です
ブックカバーを着せた
「理想のウエディングＱ＆Ａ」
焦りは禁物 言い聞かせ
長所でもあり短所ね デメリット見ないふり
上京後変わらぬ状況 甘く甘くはないね
逃げ込む場所なくもない
志し半ばだらけ 少し分けてちょうだい
深呼吸してる 時間はない
１人きりバスルームに浮かぶ
もう１人の君 「休んでけば？」
くたびれてるパンプスを 脱ぎ捨てた彼女は
嬉しそうに語った 甘い甘い暮らし
羨ましくなくもない
志し半ばだらけ 少し分けてちょうだい
深呼吸したら
足取り重く飛び込む いつもの改札も
急かされる朝も 悪くないかも
Last edit by Sasucat on Sunday 06 Sep, 2009 at 01:53 +4.6%
Last edit by Sasucat on Sunday 06 Sep, 2009 at 01:50 +6.1%
Last edit by Sasucat on Sunday 06 Sep, 2009 at 01:36 -43.7%
This lyric was added by: PunkCherryRaindrops |
|
|
Lyric Translation
| Translation Sweet? | |
|
An impractical dream, superstitions that clung on.
Sat and Sun are pretty blank in my planner.
Even my eyelashes, prone to dreaming, have hunched over sometime ago.
From 8:00 to 17:00, somehow...
She who kicked off her worn-out pumps seemed happy as she spoke of a sweet, sweet life. I'm not completely unenvious.
The times have increased when I predict the contents before lifting the lid.
Murmuring in an 1K apartament. "Is thie where I belong?"
To be honest, only getting 3 hours of sleep is talking its toll.
I hesitate over an invitation from him whose academic background is secondary education.
Clothed in a book-sleeve is "Ideal Wedding Q&A"
Warn me that impatience is taboo.
These are cons that can also pros, pretending not to see the demerits.
A situation that hasn't changed after I moved to Tokyo.
This isn't sweet at all, is it?
It's not like I've got nowhere to espace to either.
Always giving in halfway, please let me have a bit of your will.
There's no time to take a deep breath.
All alone in batrhroom another you appears, "Why not take a rest?"
She who kicked off her worn-out pumps seemed happy as she spoke of a sweet, sweet life. I'm not completely unenvious.
Always giving in halfway, please let me have a bit of your will.
If I take a deep breath even the ticket gates I always dive into woth heavy feet
and the hurried mornings may not be so bad.
This lyric was added by: meyvana |
|
