Romaji Lyric
| Romaji Carry On |  |
Carry On subete
arinomama wo uketomete!
Carry On kimi rashiku ikite yukou!
miageta sora ni wa
nakushicha ikenai yume ga aru
dou ni mo narazu ni
nagedasu hibi ga attemo...
"kimi nara dekiru sa!"
kantan ni dareka wa iu kedo
"jibun nara dekiru!"
to itsumo norikoete kita.
sou sa! ano hi kimeta tabidachi wa
itsumo kagayaku ashita ga matte iru
* Carry On itsuka
kawatte shimatta to shitemo
"jibun da!"
to tsuyoku mune ni iikikasete yukou
Carry On subete
kono te no naka tsumekonde
kakenukete mayowazu ni nakusazu ni
rashiku susumou!
miorosu ashimoto sukoshi yogorete kita kutsu
hisshi ni hashitte ikutsu mo mamotteru
karamawari shiteru jibun ga chiisaku mieta
"sore demo makenai!" kokoro ni kimete ikiru
kitto kimi no kimeta michinori ga
itsuka kagayaku ashita wo terashiteru!
Carry On itsuka sono "yume" ga kanau made
kimi no mune tozasanaide itsumo Open de ite!
** Carry On tooku hateshinaku tsudzuku sora
ame no hi mo donna hi mo "yume" dake wa
sutecha ikenai!
* repeat
** repeat
Carry On love is you...
This lyric was added by: xaosmx  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Carry On | |
作詩：SHUN 作曲：Kazuhiro Hara
Carry On 全て ありのままを受け止めて！
Carry On 君らしく 生きてゆこう！
見上げた空には 失くしちゃいけない夢がある
どうにもならずに 投げ出す日々があっても…。
「君ならできるさ！」簡単に誰かは言うけど
「自分ならできる！」といつも乗り越えて来た。
そうさ！あの日決めた旅立ちは
いつも輝く未来(あした)が 待っている
※Carry On いつか 変わってしまったとしても
「自分だ！」と 強く胸に 云い聞かせてゆこう※
Carry On 全て この手の中 詰め込んで
かけ抜けて 迷わずに 失くさずに
らしく進もう！
見下ろす 足元 少し汚れてきた靴
必死に走って いくつも守ってる
空回りしてる 自分が小さくみえた
「それでも負けない！」 心に決めて生きる
きっと 君の決めた道程が
いつか輝く未来を 照らしてる！
Carry On いつか その「夢」が叶うまで
君の胸 閉ざさないで いつもOpenでいて！
△Carry On 遠く 果てしなく続く空
雨の日も どんな日も 「夢」だけは
捨てちゃいけない！△
(※くり返し)
(△くり返し)
This lyric was added by: LunaLux |
|
|
Lyric Translation
| Translation Carry On | |
Carry on, take everything
As it is!
Carry on, live in your own way!
When I looked up at the sky
I saw a dream I can’t let go of
Even when I have days
When nothing goes right and I’m about to give up…
Someone simply says
“You can do it!”
“I can do it!”
That’s always got me through
Yeah! On this journey I decided to set out on that day
There’s always a shining tomorrow waiting for me
Carry on, even if
I change someday
“I’m me!”
I’ll tell my heart that strongly
Carry on, I’ll gather
Everything in my hands
And run forward, without hesitation, without losing anything
In my own way!
When I look down at my feet, I see my shoes have gotten a little dirty
I run like mad, protecting countless things
I seemed so tiny when I struck out
“But I won’t give in!” That’s what I’ve made up my mind to think
The road you’ve chosen
Is sure to light up a shining tomorrow!
Carry on, until your dream comes true someday
Don’t close off your heart, always keep it open!
Carry on, the sky carries on forever
You can’t throw away your dreams, on rainy days
Or any day!
Carry on, even if
I change someday
“I’m me!”
I’ll tell my heart that strongly
Carry on, the sky carries on forever
You can’t throw away your dreams, on rainy days
Or any day!
Carry on love is you...
This lyric was added by: LunaLux |
|
