Romaji Lyric
| Romaji Love in Snow |  |
Setsunaku naru kaeri michi itsumade tsuzuku no
Kokoro no sukima wo umete kureru yuki
Itsumo minareta fuukei ni kimi ga iru dakede
Mita koto no nai machi ni miete kuru
Kanawanai koi dato shitemo
"Kimi ga suki desu"
Aitai aitai
Sore dake wo nozomimasu
Afureru omoi wo anata ni todokemashou
Shiroi yuki ni komete
Shizuka ni furu yuki wa dareka no
Ai no kotoba dakara
Kanawanai koi dato shitemo
"Kimi ga suki desu"
Aitai aitai
Sore dake wo nozomimasu
Afureru omoi wo anata ni todokemashou
Shiroi yuki ni komete
Shizuka ni furu yuki wa dareka no
Ai no kotoba dakara
Yagate yuki ga yande hikari ga sashite
Tsuuji aeru no deshou
Watashi wa itsumo miageteru
Yamu hazuno nai yuki wo
La la la, la la la la
(Even if I can't get your love, I'll send my love with white snow)
Last edit by Unsynch on Tuesday 08 Jul, 2008 at 02:39 +8%
Last edit by Unsynch on Thursday 03 Jul, 2008 at 07:43 +18.9%
Last edit by Unsynch on Thursday 03 Jul, 2008 at 07:36 +7.6%
This lyric was added by: raspberrie  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Love in Snow | |
作詩：上田竜也 作曲：上田竜也
切なくなる 帰り道 いつまで 続くの？
心の隙間を埋めてくれる雪
いつも見慣れた風景に君がいるだけで
見たことのない街に見えてくる…
※叶わない恋だとしても
「君が好きです…」
会いたい…会いたい…
それだけを望みます※
溢れる想いをあなたに届けましょう
白い雪に込めて…
静かに降る雪は誰かの愛の言葉だから
(※くり返し)
やがて雪が止んで 光が差して
通じ合えるのでしょう
私はいつも見上げてる
止むはずのない雪を…
(Even If can't get your love)
(I'll send my love with white snow)
This lyric was added by: LunaLux |
|
|
Lyric Translation
| Translation Love in Snow | |
Will this painful road to return continue forever?
The crack in my heart is filled up with snow
In the scenery I've always been used to seeing, you are all that's there,
visible in the city I've never looked at before
Even if my wish for love doesn't come true
'I love you'
I want to see you... I want to see you...
That is all I wish for.
I'll send these overflowing feelings to you
Placed inside the white snow...
Because the gently falling snow is
somebody's words of love
Even if my wish for love doesn't come true
'I love you'
I want to see you... I want to see you...
That is all I wish for.
I'll send these overflowing feelings to you
Placed inside the white snow...
Because the gently falling snow is
somebody's words of love
Before long the snow will stop, the light is rising
Will you be able to understand?
As for me, I'll always be looking up to see
The snow that will not cease...
This lyric was added by: Randomprincess101 |
|
