Romaji Lyric
| Romaji Island |  |
|
kimi ni sukarete kimi kara wa kirawareta n da
boku wa ushiro gawa kamen wo shinobaseru
waratta kao wa hikitsutte nagashita namida wa tamete ita
risou ya ai no kotoba wa kuchi yori mo mae e hibikanai
shinzou no oto ga komaku yaburu yo
kanata kara mikazuki no akari ni terasareta michi
boku wa doko e yukeba ii soto wa tsumetai kaze susuki ga yurete iru yo
hikari wo motomete yami mo sute kirete nakute
boku wa haiiro no sora wo nagamete iru
rousoku no akari tayotte kokoro wo tabi shite irun da yo
soko de mitsukete shimatta tatoe sore ga miniku sa de are
taion wo daite kokyuu tsuzuku yo
karada kara tada ano yume ga aseteku no wo mite ita
boku wa kimi ni aitakute kaze no madoromi no naka tobi konde furuete iru yo
modorenai ka na modorenai yo na
todokanai yo na sore ga toki nara
tooi kioku no taiyou ga boku no kokoro ni ieri komu koto wa nakute
hitomi wo tojite toki wa tomarazu hito wa kawarenai
kanata kara mikazuki no akari ni terasareta michi
boku wa doko e yukeba ii soto wa tsumetai kaze hoshi zora ga yurete iru yo
kotae wo machi ii basho naku shi yogorete shimatta
boku no junsui no you na kaketa tsuki no akari de kimi no kage sagashite iru yo
modorenai toki no nami oyoide iru yo
Last edit by sanu on Saturday 17 Jan, 2009 at 18:45 +5%
This lyric was added by: Padel  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Island | |
|
君に好かれて 君からは嫌われたんだ
僕は後ろ側 仮面を忍ばせる
笑った顔は引きつって 流した涙は冷めていた
理想や愛の言葉は口よりも前へ響かない
心臓の音が鼓膜破るよ
彼方から三日月の明かりに照らされた道
僕は何処へ行けばいい 外は冷たい風 すすきが揺れているよ
光を求めて 闇も捨てきれてなくて
僕は灰色の空を眺めている
蝋燭の灯かり頼って心を旅しているんだよ
そこで見つけてしまった たとえそれが醜さであれ
体温を抱いて呼吸続くよ
体からただ あの夢が褪せてくのを見ていた
僕は君に会いたくて 風のまどろみの中飛び込んで震えているよ
戻れないかな 戻れないよな
届かないよな それが時なら
遠い記憶の太陽が僕の心に入り込むことはなくて
瞳を閉じて 時は止まらず 人は変われない
彼方から三日月の明かりに照らされた道
僕は何処へ行けばいい 外は冷たい風 星空が揺れているよ
答えを待ち居場所なくし汚れてしまった
僕の純粋のような 欠けた月の明かりで君の影探しているよ
戻れない 時の波泳いでいるよ
This lyric was added by: Padel |
|
|
Lyric Translation
| Translation Island | |
|
I've been loved by you, and hated by you
I hide behind a mask
My smiling face twitches, the tears that I shed have subsided
Words of ideals and love don't sound out ahead, even from my mouth
The sound of my heart breaks my eardrums
Far off in the distance, the light from the new moon shines down on a road
Where should I go? The wind outside is cold, and the pampas grass is swaying
I'm searching for light, but I can't cast aside the darkness
I'm looking at a grey sky
I'm traveling my heart, by candle light
And there, I've found it, even if it is ugly
Embracing my bodily warmth, I continue to breathe
I was seeing that dream just fade away from my body
I want to see you, I fly amidst the wind's slumber, shaking
I wonder if I can't go back, it doesn't look like I can go back
It doesn't look like I'll reach you, if it has to do with time
The sun of my far off memories doesn't penetrate my heart
When I close my eyes, time doesn't stop, people don't change
Far off in the distance, the light from the new moon shines down on a road
Where should I go? The wind outside is cold, and the starry sky is swaying
Waiting for an answer, I'm dirty, without a place
I'm searching for your shadow in the moonlight that is broken, just like my purity
I can't go back, I'm swimming on the waves of time
This lyric was added by: Padel |
|
