Lyrics RUIDO - YUI

• Romaji

  kakuya de hajimete atta toki
  kanojo wa GITA- wo hiite ita
  Title wa omoidasenai kedo
  suki na kyoku datta
  
  Who is she?
  ki ni natta mama
  kyakuseki ni modotta
  Who is she?
  SUTE-JI de mita
  kanojo wa suteki de toriko ni natte shimatta
  
  RAIBU owari ni
  KO-RA nomihoshite
  atashi mo ganbaru tte
  sou kimeta
  
  I love RUIDO
  
  ---
  
  This romaji was done by Cori
  www.corichan.com[edit]Last edit by Chouchou on Wednesday 28 Jul, 2010 at 19:47 +23.7%[/edit]

• Kanji

  楽屋で初めて会ったとき
  彼女はギターを弾いていた
  Titleは想い出せないけど
  好きな曲だった
  
  Who is she?
  気になったまま
  客席に戻った
  Who is she?
  ステージで見た
  彼女は素敵で虜になってしまった
  
  ライブ終わりに
  コーラ飲み干して
  アタシも頑張るって
  そう決めた
  
  I love RUIDO
  [edit]Last edit by Anisamar on Friday 04 Jul, 2008 at 21:21 +9%[/edit]

• Translation

  When we first met backstage
  She was playing a guitar
  I don’t remember the title
  But it was my favourite song
  
  Who is she?
  It weighs on my mind
  As I go back to my seat
  Who is she?
  I see her onstage
  And she’s so wonderful that she captivates me
  
  When the live show was over
  I drank up my Coke
  And made up my mind
  To give it my all too
  
  I love ruido
  
  ---
  
  This translation was done by Kiwi Musume
  www.kiwi-musume.com[edit]Last edit by Chouchou on Wednesday 28 Jul, 2010 at 19:47 +24%[/edit]