Romaji Lyric
| Romaji Hopelessness |  |
Lyrics & MUSIC: HIGH and MIGHTY COLOR
Anata no sugata nara donna hitogomi demo
Hanarete ite mo kanarazu mitsuketeta
Dakedo ima konna ni chikaku ni iru no ni
Anata no kokoro sukoshi mo mie nai
We can't go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can't be help, I won't see your heart again ×2
Futashika na kokoro no kyori fuan darake da yo
Doredake futari wa tsunagatte iru no darou
Tsukuri warai ga itai yo
Sukoshi no koto de sugu kimochi ga shizun de
Yowaki ni natteku jibun ga iyada yo
We can't go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can't be help, I won't see your heart again ×2
Naze motto futari umakui ka nain darou ne
Sore demo anata wo omotte iru, dakara
Make nai yo kurushikute mo
Sure chigau futari wa ima shabon-dama no you ni
Ware sou ni natte na ni nimo ie nai mama iru yo
Futari susumu michi wa mou wakatterunda
Demo norikoetai anata to tomo ni
Tatoe muri dato shite mo
Kitto
This lyric was added by: Tsuyu  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Hopelessness | |
作詞 & 作曲: HIGH and MIGHTY COLOR
����姿�ら　�ん�人混��も
離れ���も　必�見����
ã? ã?‘ã?©ä»Šã?“ã‚“ã?ªã?«ã€€è¿‘ã??ã?«å±…ã‚‹ã?®ã?«
����心　少�も見���
We can’t go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can’t be help, I won’t see your heart again ×2
ä¸?確ã?‹ã?ªå¿ƒã?®è·?離ä¸?安ã? らã?‘ã? よ
ã?©ã‚Œã? ã?‘二人ã?¯ç¹‹ã?Œã?£ã?¦ã?„ã‚‹ã?®ã? ã‚?ã?†
作り笑��痛�よ
å°‘ã?—ã?®ã?“ã?¨ã?§ã?™ã??æ°—æŒ?ã?¡ã?Œæ²ˆã‚“ã?§
弱気ã?«ã?ªã?£ã?¦ã??自分ã?Œå«Œã? よ
We can’t go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can’t be help, I won’t see your heart again ×2
ã?ªã?œã‚‚ã?£ã?¨äºŒäººã?†ã?¾ã??ã?„ã?‹ã?ªã?„ã‚“ã? ã‚?ã?†ã?
ã??ã‚Œã?§ã‚‚ã?‚ã?ªã?Ÿã‚’æ€?ã?£ã?¦ã?„ã‚‹ã€?ã? ã?‹ã‚‰
è² ã?‘ã?ªã?„よ苦ã?—ã??ã?¦ã‚‚
�れ��二人�今 シャボン玉�様�
割れã??ã?†ã?«ã?ªã?£ã?¦ä½•ã?«ã‚‚言ã?ˆã?ªã?„ã?¾ã?¾ã?„るよ
二人進むé?“ã?¯ã‚‚ã?†ã‚?ã?‹ã?£ã?¦ã‚‹ã‚“ã?
�も乗り越��� ����共�
ã?Ÿã?¨ã?ˆç„¡ç?†ã? ã?¨ã?—ã?¦ã‚‚
ã??ã?£ã?¨
This lyric was added by: Tsuyu |
|
|
Lyric Translation
| Translation Hopelessness | |
No matter what crowd we got separated in
I could always find you
But now you’re so close
And yet I can’t see one bit of your heart
We can't go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can't be help, I won't see your heart again ×2
The uncertain distance between our hearts is full of anxiety
How much are we connected?
This fake smile hurts
The smallest thing makes my mood sink
I hate myself for becoming so weak
We can't go back, but if we could, we will get same answer,
We close to the edge, it can't be help, I won't see your heart again ×2
Why aren’t things going better between us?
But I still love you
So I won’t give up, even if things are tough
We’re like bubbles now as we pass each other
About to crack, unable to say anything
I know now which path the two of us will take
But I want to get through this with you
Even if it’s impossible
Surely
This lyric was added by: LunaLux |
|
