Romaji Lyric
| Romaji Another World |  |
|
yaburisuterareta Magazine yogorenaki tamashii
eiga no you na One Scene anata nara anshin
"yosomi shinai de..." anata to futari de
ima kono sekai e sayonara wo tsugete
yukeru nara doko made mo tooku e
dare yori mo tooku e
yume nara samenai de
kono sora no mukou e
"you can see the another world"
machinami wa Mossgreen kizutsuita tamashii
kudakechiru Taxi anata wa utsukushii
kotoba wo kawashite
"nakanai de Darling..."
itoshii itami ni yasashiku dakarete
yukeru nara doko made mo tooku e
yasashii kao wo shite
anata wa nakanai de
waratta kao wo misete
"you don't need another words"
tatoe donna ni kizutsuite mo
anata ga soba ni ita kara
dare yori mo tooku e
yume nara samenai de
kono sora no mukou e
"watashi wo dakishimete..."
yasashii kao wo shite
anata wa nakanai de
sayonara wa iwanaide
"you don't need another words"
"you can see another world"
Last edit by Seiran on Thursday 10 Sep, 2009 at 21:53 +2.6%
This lyric was added by: bradr14  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Another World | |
|
やぶりすてられた Magazine よごれなき魂
映画のような One Scene あなたなら安心
″よそ見しないで・・・″あなたと二人で
今この世界へさよならをつげて
ゆけるな何処までも遠くへ
誰よりも遠くへ
夢ならさめないで
この空の向こうへ
“you can see the another world”
まちなみは Mossgreen 傷ついた魂
くだけちる Taxi あなたは美しい
言葉をかわして
“泣かないで Darling・・・”
愛しい痛みにやさしくだかれて
ゆけるなら何処までも遠くへ
やさしい顔として
あなたは泣かないで
笑った顔を見せて
“you don't need another words”
たとえどんなに傷ついても
貴方がそばにいたから
誰よりも遠くへ
夢ならさめないで
この空の向こうへ
“私を抱きしめて・・・”
優しい顔をして
貴方は泣かないで
さよならは言わないで
“you don't need another words”
“you can see another world”
Last edit by yukakami on Tuesday 10 Feb, 2009 at 01:09 +100%
This lyric was added by: Akkebber |
|
|
Lyric Translation
| Translation Another World | |
|
A ripped and trashed magazine a taintless soul
A one scene out of a movie you are safe
Don't look away... the two of us together
Will say good-bye to this world
And go as far as we can
Farther than anyone, if it's a dream don't wake up
Across the sky you can see the another world
The cityscape is moss green a battered soul
Crumbling taxi you are beautiful
Exchanging words don't cry darling...
Softly embraced by dearly pain
We'll go as far as we can
Looking kindly please don't cry
Show me your smile you don't need another words
No matter how much pain i feel, because you were always there
Farther than anyone, if it's a dream don't wake up
Across the sky hold me tight...
Looking kindly please don't cry
Don't say good-bye you don't need another words
You can see the another world
This lyric was added by: Akkebber |
|
