Romaji Lyric
| Romaji Blue Blood |  |
|
My face is covered with blood
There's nothing but pain
oitsumerareta keraku ni
I can't tell where I'm going to
I'm running, all confused
shinimono-gurui de
Then I see you standing there
Can do nothing but run away
oikakete kuru genkaku ni
Look out ! I'm raving mad
you can't stop my sadness
kirikizanda yume wa kyouki ni nagareru
(I'll slice my face covered with blue blood)
(Give me some more pain)
(Give me the throes of death)
namida ni tokeru aoi chi o yokubou ni kaete
umarekawatta sugata o yosootte mite mo
kodoku ni obieru kokoro wa ima mo
sugisatta yume o motome-samayou
higeki ni odoru kanashimi o maboroshi ni kaete
sameta sugata no butai o enjite mite mo
hitomi ni afureru kyozou wa ima mo
nugisuteta ai o azayaka ni utsusu
(Give me some more pain)
(Give me the throes of death)
wasurerarenai kanashimi o maboroshi ni kaete
umarekawatta sugata o yosootte mite mo
aoi namida wa higeki ni odoru kodoku no
kokoro o ima demo nurashi-tsuzukeru
This lyric was added by: cruz  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Blue Blood | |
|
私の顔を血で覆われている。
痛みはないが、
合格の喜びに近い。
どこに行くのよ言うことはできません。
私は混乱を実行している。
自らの死来ています。
それから私はあなたが立って、参照してください
何もしないことができますが、逃げる。
私の夢では続いています。
を見て！私は乱心している。
あなたは私の悲しみを停止することはできません。
最初の夢の流れ始めている。
（私は、青色の血だらけの私の顔をスライスします。 ）
（私にもっと痛みを下さい。 ）
（私を死のスローされます。 ）
血液中の青い涙を溶かす。
欲望のぼやけ、再転生を形成します。
今では怖がって孤独な心
夢の合格をさまようを目指しています。
ファントムとは悲しい悲劇にダンス。
ステージの目覚めを形成します。
私の目のオーバーフローを再度
、愛のレプリカを捨てて姿を消すためにキラリと光る。
（私にもっと痛みを下さい。 ）
（私を死のスローされます。 ）
血液中の青い涙を溶かす。
欲望のぼやけ、再転生を形成します。
孤独の悲劇に青い涙のダンス。
ずぶぬれの私の心を継続する。
This lyric was added by: deathmaid95 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Blue Blood | |
|
My face is covered with blood.
There's nothing but pain,
passing closest to pleasure.
I can't tell where I'm going to.
I'm running all confused.
Death himself is coming.
Then I see you standing there,
can do nothing but run away.
Following you in my dream.
Look out! I'm raving mad.
You can't stop my sadness.
The first dream is beginning to flow.
(I'll slice my face, covered with blue blood.)
(Give me some more pain.)
(Give me throws of death.)
Tears melt in blue blood.
A blurry, reincarnated form of desire.
Now a frightened lonely heart
seeks to wander with the passing of dreams.
Dance to the sad tragedy as a phantom.
On the awakening form of the stage.
My eyes overflow again
To disappear, throw away love's gleaming replica.
(Give me some more pain.)
(Give me throws of death.)
Tears melt in blue blood.
A blurry, reincarnated form of desire.
Blue tears dance to the tragedy of solitude.
As my heart continues to be soaked.
[Found at www.songmeanings.net]
Last edit by RAB on Friday 19 Dec, 2008 at 23:27 +100%
This lyric was added by: RAB |
|
