E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Black Out - Asian Kung-Fu Generation Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Black Out

BURAKKU AUTO

Lyrics: & Music: Gotou Masafumi

Tobikau kioku to kuroigumo
Sabaku ni hajikete kieru
Hikaru PURAZUMA TV
Kitaru mirai no eizou

Manaita no koi wa sono saki wo
Omoi ukabete wa nemuru
Hikaru PURAZUMA TV
Kitaru mirai no eizou
Furi tomanu ame wa nokisaki de
Kodoku ni awasete haneru
Botan hitotsu de tensou
Kitaru mirai wo souzou suru

Kaki keshite shimawa nai you ni
Futatsu no kuroi me ga yoru ni kagayaite mo
Fuyu no setsugen ni yudaru entenka
Niburu hifu kankaku
Boku wo wasure nai de yo

Ima tomoshibi ga koko de shizuka ni kieru kara
Kimi ga tashikamete
Tada tachi tsukusu boku no yowasa to aosa ga
Hibi wo kake nukeru

321 jouhou ga sakusou
Shinjitsu wo shira nai
Genjou to gensou no tanjou
Ashita to sono ashioto
321 kanjou no bou sou
Genjitsu wa nigetai
Souzou to mousou no kondou
Haraite suteru mono

Ima wo kaki keshite shimawa nai you ni
Kimi no ka hosoi te ga yowaku habataite mo
Fuyu no setsugen ni yudaru entenka
Niburu hifu kankaku
Boku wo wasure nai de yo

Hiraku kyori
Tokeru sekai
Owari to hajimari wo nagashita namida de
Nijimu ao
Yowai itami

Ima tomoshibi ga koko de shizuka ni kieru kara
Kimi ga tashikamete
Tada tachi tsukusu boku no yowasa to aosa ga
Hibi wo kake nukeru
Sou sa nandomo

This lyric was added by: bradr14

Kanji Lyric

Kanji Black Out

ブラックアウト

作詞 & 作曲: 後藤正文

飛�交�記憶�黒�雲
砂漠�弾��消�る
光るプラズマTV
��る未��映�

真魚æ?¿ã?®é¯‰ã?¯ã??ã?®å…ˆã‚’
��浮����眠る
光るプラズマTV
��る未��映�
�り止��雨�軒先�
孤独�����跳�る
ボタン����転�
��る未�を想��る

掻ã??消ã?—ã?¦ã?—ã?¾ã‚?ã?ªã?„よã?†ã?«
二��黒�目�夜����も
冬�雪原�茹�る炎天下
�る皮膚感覚
僕を忘れ���よ

今 ���此処����消�る�ら
��確���
ã?Ÿã? ç«‹ã?¡å°½ã??ã?™åƒ•ã?®å¼±ã?•ã?¨é?’ã?•ã?Œ
日々を駆�抜�る

321 情報�錯綜
真実を知ら��
�状�幻想�誕生
明日ã?¨ã??ã?®è¶³éŸ³
321 感情�暴走
�実�逃���
想��妄想�混�
掃����るモノ

今を掻ã??消ã?—ã?¦ã?—ã?¾ã‚?ã?ªã?„よã?†ã?«
å?›ã?®ã?‹ç´°ã?„手ã?Œå¼±ã??ç¾½ã?°ã?Ÿã?„ã?¦ã‚‚
冬�雪原�茹�る炎天下
�る皮膚感覚
僕を忘れ���よ

é–‹ã??è·?離
溶�る世界
終�り�始�りを���涙�
滲む�
弱�痛�

今 ���此処����消�る�ら
��確���
ã?Ÿã? ç«‹ã?¡å°½ã??ã?™åƒ•ã?®å¼±ã?•ã?¨é?’ã?•ã?Œ
日々を駆�抜�る
ã??ã?†ã?• 何度も

This lyric was added by: bradr14

Lyric Translation

Translation Black Out

Black clouds and memories flit back and forth, burst in the dessert and fade away
The plasma TV illuminates images from the coming future

A carp on the cutting board sleeps as it reflects its fate?
The plasma TV illuminates images from the coming future
Relentless rain splashes under the eaves to a lonely beat
Imagining the coming future by the single pressing of the forward key

Don’t wanna lose myself
Even if my two black eyes gleam into the depth of the night
Sweltering in the boiling heat of a winter snowfield
Numbing my sense of touch
Don’t forget me

In this moment, the lamplight here quietly goes out
Won’t you see for yourself
My weakness and naiveté that renders me motionless
Runs throughout the days

3-2-1 entangled information, don’t know what the truth is
The birth of the present state and illusions, tomorrow and its footsteps
3-2-1 emotions running wild, wanna escape from reality
The mixing of conjectures and delusions, things to be swept away

So that I don’t lose this moment
Even if your frail hands weakly flutter away
Sweltering in the boiling heat of a winter snowfield
Numbing my sense of touch
Don’t forget me

The rift widens
The world dissolves
Flowing tears of the end and beginning
Blurs blue
A dull ache

In this moment, the lamplight here quietly goes out
Won’t you see for yourself
My weakness and naiveté that renders me motionless
Runs throughout the days
That’s right, over and over again


This lyric was added by: LunaLux

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!