Romaji Lyric
| Romaji Salvia No Tsubomi |  |
|
SARUBIA no tsubomi ga
Ima hana wo saka sou toshiteru yo…
La la la la la la la la La la la la
We are the gifted one!
[Kuro]
Futoshita shigusa ga haha to nitekita
Itsushika kuchiguse ga chichi to nitekita
Nandaka fushigina kibun
Kusugutta kute omowazu hitei suru jibun
Kagami ni utsuru futatsu no kao ga
Monogataru“boku wa dare nanoka?wo
Fui ni komi ageru kanjou ni
Tsutsumarete myou ni jibun ga itoshii
Ano koro no kogoto mo okotta kao mo
Ano warai koe mo itsuka natsukashii
Sousa, bokura wa sei wo sazukatta
Me ippai ikiru tame ni…
[Hook]
SARUBIA no tsubomi ga
Ima hana wo saka sou toshiteru yo…
MAMA to PAPA no aida ni umareta chiisana tsubomi ga
Ima chikara tsuyoku sei ippai hana hira kou toshiteru yo
Kittemo kirenai deai no kiseki
Oya to ko no ai no kizuna wo mune ni
Umareta yorokobi kamishime nagara
Bokura wa sodatsu yo We are the gifted one!
[Micro]
Kazoku ai no aida ni umareta tsubomi ga
Ima arigatami wo komete uta ni
Omoi wo kokoro no soko kara tsuduru
Hanarete itatte kimochi ha tsuujiteru
Oya yuzuri no maken ki wo mi ni tsukete
“Nani KUSO makeru ka!?? jimen keri tsukete
Itsuka mi ga mi wo musubi hare sugata wo
Kanarazu miseru kara mimamotte ite yo
Yurusanai chichi to, yurusu haha
Sono hazama de ko wa massugu sodatsu nosa
Yasashisa to tsuyosa oya kara mananda
Kodomo kara no Love Song!
[Hook]
SARUBIA no tsubomi ga
Ima hana wo saka sou toshiteru yo…
MAMA to PAPA no aida ni umareta chiisana tsubomi ga
Ima chikara tsuyoku sei ippai hana hira kou toshiteru yo
Kittemo kirenai deai no kiseki
Oya to ko no ai no kizuna wo mune ni
Umareta yorokobi kamishime nagara
Bokura wa sodatsu yo We are the gifted one!
[Kuro Micro]
Donna koto ni mo make zuni ikite ikou
Fukisusabu gyakufuu ni yuraidemo
Rakuraku janai sou, tame sareteru
Koerareru hazusa sono HAADORU
Norikoeta bun mata tsuyoku nareru
Futoi miki ga sodachi fukaku wo haru
We are gifted one erabareshi mono
KIMI kosoga takaramono
[Hook]
SARUBIA no tsubomi ga
Ima hana wo saka sou toshiteru yo…
MAMA to PAPA no aida ni umareta chiisana tsubomi ga
Ima chikara tsuyoku sei ippai hana hira kou toshiteru yo
Kittemo kirenai deai no kiseki
Oya to ko no ai no kizuna wo mune ni
Umareta yorokobi kamishime nagara
Bokura wa sodatsu yo We are the gifted one!
SARUBIA no tsubomi ga
Ima hana wo saka sou toshiteru yo…
MAMA to PAPA no aida ni umareta chiisana tsubomi ga
Ima chikara tsuyoku sei ippai hana hira kou toshiteru yo
Kittemo kirenai deai no kiseki
Oya to ko no ai no kizuna wo mune ni
Umareta yorokobi kamishime nagara
Bokura wa sodatsu yo We are the gifted one!
La la la la la la la la La la la la
We are the gifted one!
This lyric was added by: bradr14  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Salvia No Tsubomi | |
|
サルビア? ????
今花を 咲???????るよ。。。
La la la la la la la la La la la la
We are the gifted one!
[Kuro] ????仕????似????
?????癖?父?似????
?ん????議?気分
??????????????定?る自分
??映る二??顔?
物語る『僕?誰????を
???込?上?る感情?
包?れ?妙?自分?愛??
??頃??言も怒??顔も
??笑?声も???????
?????僕ら?生を授???
目一?生??る???。。。
[Hook]
サルビア? ????
今花を 咲???????るよ。。。
ママ?パパ?間?産?れ? ???????
今力強??精一? 花開?????るよ
切??も切れ??出会??奇跡
親???愛?絆を胸?
産?れ?喜? 噛?締???ら
僕ら?育?よ We are the gifted one!
[Micro]
家?愛?間?産?れ?????
今?り???を込??歌?
??を 心?底?ら綴る
離れ?????気???通??る
親ゆ?り?負?ん気を身????
『何クソ負?る?!??地?蹴り???
???実?身を?? 晴れ姿を
必?見?る?ら見守????よ
許???父??許??
???狭間???真????育???
優???強? 親?ら学ん?
?供?ら? Love Song!
[Hook]
サルビア? ????
今花を 咲???????るよ。。。
ママ?パパ?間?産?れ? ???????
今力強??精一? 花開?????るよ
切??も切れ??出会??奇跡
親???愛?絆を胸?
産?れ?喜? 噛?締???ら
僕ら?育?よ We are the gifted one!
[Kuro/Micro]
?ん?事?も負???生??????
?????逆風??ら??も
楽々?ゃ?? ????試?れ?る
越?られる筈? ????ードル
乗り越??分 ??強???れる
太?幹?育?深??根を張る
We are gifted one ??れ?者
キミ?????物
[Hook]
サルビア? ????
今花を 咲???????るよ。。。
ママ?パパ?間?産?れ? ???????
今力強??精一? 花開?????るよ
切??も切れ??出会??奇跡
親???愛?絆を胸?
産?れ?喜? 噛?締???ら
僕ら?育?よ We are the gifted one!
サルビア? ????
今花を 咲???????るよ。。。
ママ?パパ?間?産?れ? ???????
今力強??精一? 花開?????るよ
切??も切れ??出会??奇跡
親???愛?絆を胸?
産?れ?喜? 噛?締???ら
僕ら?育?よ We are the gifted one!
La la la la la la la la La la la la
We are the gifted one!
This lyric was added by: bradr14 |
|
|
Lyric Translation
| Translation Salvia No Tsubomi | |
|
A salvia bud
Is about to become a flower now…
La la la la la la la la la la la la
We are the gifted one!
I’ve come to have the same unconscious mannerisms as my mother
And at some point, I’ve started talking like my father
It makes me feel kind of funny
It tickles me, and I unconsciously try to resist it
The two faces in the mirror
Tell me who I am
And a sudden feeling washes over me
And I feel s strange love for myself
At some point I’ve become nostalgic
For your scoldings, and your angry faces, and your smiles
Yes, we were given life
So we could live it to the full…
A salvia bud
Is about to become a flower now…
A little bud born between its mum and dad
Is now about to open up into a flower, with all its strength
A miracle encounter, a bond we couldn’t break if we tried
We grow up with the bond between parent and child in our hearts
Feeling the joy of being born
We are the gifted one!
A bud that was born amid the love of family
Has written a song full of gratitude
From the bottom of his heart
Even if we’re apart, my feelings will reach you
From my parents I have inherited the will not to give up
“Fuck if I’m giving up!!” I say as I kick at the dirt
Eventually those fruits will bear fruit of their own
I always show my fair-weather self, so look out for me
I grew right up in the gap between
Dad who didn’t let me get away with anything, and Mum who did
I learned kindness and strength from my parents
A love song from your kid!
A salvia bud
Is about to become a flower now…
A little bud born between its mum and dad
Is now about to open up into a flower, with all its strength
A miracle encounter, a bond we couldn’t break if we tried
We grow up with the bond between parent and child in our hearts
Feeling the joy of being born
We are the gifted one!
I’ll never give up on anything in my life
Even if the wind blows hard against me, causing me to sway
Not everything’s easy, that’s to test me
I know I can get through those hurdles
Everything I get through will make me stronger
My thick trunk puts down deep roots
We are gifted one, the chosen ones
You are our treasures
A salvia bud
Is about to become a flower now…
A little bud born between its mum and dad
Is now about to open up into a flower, with all its strength
A miracle encounter, a bond we couldn’t break if we tried
We grow up with the bond between parent and child in our hearts
Feeling the joy of being born
We are the gifted one!
A salvia bud
Is about to become a flower now…
A little bud born between its mum and dad
Is now about to open up into a flower, with all its strength
A miracle encounter, a bond we couldn’t break if we tried
We grow up with the bond between parent and child in our hearts
Feeling the joy of being born
We are the gifted one!
La la la la la la la la la la la la
We are the gifted one! |
|
