Romaji Lyric
| Romaji Harmony Of December |  |
ka wa i ta ki ta ka ze ga
yu ru i o ti(qi) ba o a tsu me te ru
kon n ya ha(wa) yu ki ga fu ri so u da ne
u re si(xi) so u na ko e de
i tsu mo no ko en n ni
kyou ha si zu ka na yo ru ga ku ru
tsu na ga i da yu bi ga to te mo ya sa si i
fu ta ri ki ri no on do
fu to ki zu ke ba i tsu mo
to na ri de wa ra te ru
bo ku no ko ko ro ni sa ku ha na
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
i so ga si so no ma ti ni
u mo re na i ya sa si sa ga a ru
mi ti o yu ki ka u ho ho e mi mi ru to
yo ka ta na te o mo e ru
ki mi no ne ga i ko to ga
ka na u yo u ni bo ku ha
so to ma mo te i ku n da
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
na nn do mo ki su no ka sa ne
jyu ni ga tu o ka na de yo
ki mi to no hi bi ni bo ku ha
i ki te i ru yo
ki mi ni a i ta i
i ma a i ta i
na na re ta i ti byo(biao) mo
bo ku no o mo i ha
yo zo ra sa ma yo u si ro i ha ne sa
ki mi o da i te ha ne ba ta i te
to ba yo ri mo ka na ta e
ki e na i te i te ko no ko yi yo zu to
ka wa i ta ki ta ka ze ga
yu ru i o ti(qi) ba o a tsu me te ru
kon n ya ha(wa) yu ki ga fu ri so u da ne
u re si(xi) so u na ko e de
This lyric was added by: JpopAsia  |
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Harmony Of December | |
乾��北风��缓����を集��る
「今夜ã?¯é›ªã?Œã€?é™?ã‚Šã??ã?†ã? ã?ã€?嬉ã?—ã??ã?†ã?ªå£°ã?§
ã?„ã?¤ã‚‚ã?®å…¬å›ã?«ã€?今日ã?¯é?™ã?‹ã?ªå¤œã?Œæ?¥ã‚‹
繋ã?„ã? 指ã?Œã?¨ã?¦ã‚‚优ã?—ã?„ã€?二人ã??ã‚Šã?®æ¸©åº¦
���気付����も　 隣�笑��る
仆ã?®å¿ƒã?«å’²ã??花
��会����今会����离れ�一秒も
仆ã?®æ€?ã?„ã?¯ã€?夜空彷徨ã?†ç™½ã?„ç¾½æ ¹ã?•
�を抱���羽����永久よりも彼方�
消����������よ　���
å¿™ã?—ã?„ã??ã?®è¡—ã?«ã€€åŸ‹ã‚‚ã‚Œã?ªã?„优ã?—ã?•ã?Œã?‚ã‚‹
é?“ã‚’è¡Œã??交ã?†å¾®ç¬‘ã?¿è§?ã‚‹ã?¨ã€?よã?‹ã?£ã?Ÿã?ªã?£ã?¦æ€?ã?ˆã‚‹
��愿�事�　��よ�� 仆�
ã??ã?£ã?¨ã€€å®ˆã?£ã?¦è¡Œã??ã‚“ã?
��会����今会����离れ�一秒も
仆ã?®æ€?ã?„ã?¯ã€?夜空彷徨ã?†ç™½ã?„ç¾½æ ¹ã?•
�を抱���羽����永久よりも彼方�
消����������よ　���
何度もã‚スã?®é‡?ã?　å??二月をå¥?ã?§ã‚ˆ
å?›ã?¨ã?®æ—¥ã€…ã?«ã€€ä»†ã?¯ã€?æ´»ã??ã?¦ã?„るよ
��会����今会�����ん�言�よりも
å‚?ã?«ã?Šã?„ã?¦ã€€å?›ã?Œã?„ã‚‹ã?ªã‚‰ã?Ÿã? ã??ã‚Œã? ã?‘ã?§
��会����今会����离れ�一秒も
仆ã?®æ€?ã?„ã?¯ã€?夜空彷徨ã?†ç™½ã?„ç¾½æ ¹ã?•
�を抱���羽����永久よりも彼方�
消����������よ　���
乾��北风��缓����を集��る
「今夜ã?¯é›ªã?Œã€?é™?ã‚Šã??ã?†ã? ã?ã€?å?›ã?¨äºŒäººOh～
This lyric was added by: JpopAsia |
|
|
Lyric Translation
| Translation Harmony Of December | |
Dry north wind Leisurely collecting falling leaves
“It looks like it will snow tonight” You said with a happy tone
In the park at normal times Waiting for tonight to come quietly
Interweaved fingers has very gentle temperature that belongs only to two persons
Suddenly noticing You always smiling by the side
Just like flowers blooming in my heart
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
In this busy city There is a tenderness that does not make me feel hidden
On the streets I see this type of smile Feel “Really good”
Me who hopes that your wish could come true
Quietly Guarding by your side
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
Limitedless time kissing you repeatedly Sounding the harmony of December
Night and day together with you My life is full of life
Want to see you See you now It’s truer than any words
Accompany me by my side It’s sufficient to have you near me
Want to see you See you now Even if separated for one second
My love is The white wings extended in the night sky
Want to hug you Fly to the other side that is farther than far
Do not allow this love to disappear Forever
Dry north wind Leisurely collecting falling leaves
“It looks like it will snow tonight” Spend it together with you Oh…
This lyric was added by: JpopAsia |
|
