Me wo samashi TEREBI wo tsukete
BOOTSU toshite iru mama ja
Saa SHAWAA abite
Asameshi tabete itsumono you ni
Hamigaki ite fuku wo kigaete
Kyou wa nanika ga chigatte yasashii
Kimochi de kagami wo nozoite
Mune ippai sutta iki de
“Itsumo MAMA arigatou”

It take a great strength to get up each day
And peel back all the layers of weight
We use to protect our bodies and souls from
All the abuse and pollution that waits
With the rising of the sun it’s all new
Wake up and bring out the brand new you
It’s time to realize that
change will always come true
Step forth and release one more thank you

Mina de iou utaou
Hontou wa ai ga tari nai to
Dakara iya na yatsu ni nacchau no
Motto hitsuyou to saretai no

Two simple little words can
change your mind about everything
The power that it holds is part of the love it brings
That’s why it’s important for you and me to remember
That it’s a weapon we all carry
from which no damage can occur
Say “Thank You” whenever the chance comes
It’s a positive way to make hearts dance some
Spread the respect and live with Aloha
Scatter your love through the wind till it’s over

Hito wa nanika ni heri shite
Kokoro ga kawatte iku koto
Wakatte iru demo wakatte nai kedo
Kesshite ano hito dake wa jibun katte ja nai
Itami wo tomona wa nai ongaku wa boku wa suki ja nai
Jibun no mujun wo koutei suru
Otona dake ni wa naritaku wa nai
OH sonkei suru hito yo kyou mo waga tomo ni okurou
Tomodomo ikou “Jibun igai shishou”
Subete no hitobito ni kanshashiyou
Kanarazu nanika oshiete kureteru yo, kiduite yo
Dareka no sei ni suru no wa mou yame you
Korigori da yo

Mina de iou utaou
Hontou wa ai ga tari nai to
Dakara iya na yatsu ni nacchau no
Motto hitsuyou to saretai no

Dare datte mitomeraretai yo
Hoka no dareka ja dame na no
Hitori no hito wo taisetsu ni shiyou
Hagemashite kurete arigatou

Let’s say it together, sing it together
There’s not enough love
So people become hateful
Everyone wants to be wanted
Everyone wants to be accepted
Don’t blame other people
Let’s just cherish people
Thank you so much for encouraging me

目を覚ましテレビをつけて
ボーッとしているままじゃ
さあシャワー浴びて
朝飯食べていつものように
歯磨いて服を着替えて
今日は何かが違ってやさしい
気持ちで鏡をのぞいて
胸一杯吸った息で
「いつもママありがとう」

It take a great strength to get up each day
And peel back all the layers of weight
We use to protect our bodies and souls from
All the abuse and pollution that waits
With the rising of the sun it’s all new
Wake up and bring out the brand new you
It’s time to realize that
change will always come true
Step forth and release one more thank you

皆で言おう歌おう
本当は愛が足りないと
だからイヤなやつになっちゃうの
もっと必要とされたいの

Two simple little words can
change your mind about everything
The power that it holds is part of the love it brings
That’s why it’s important for you and me to remember
That it’s a weapon we all carry
from which no damage can occur
Say ”Thank You” whenever the chance comes
It’s a positive way to make hearts dance some
Spread the respect and live with Aloha
Scatter your love through the wind till it’s over

人は何かに縁して
心が変わっていくこと
分かっているでも分かってないけど
決してあの人だけは自分勝手じゃない
痛みを伴わない音楽は僕は好きじゃない
自分の矛盾を肯定する
大人だけにはなりたくはない
OH 尊敬する人よ今日も我が友に贈ろう
共々いこう「自分以外 師匠」
すべての人々に感謝しよう
必ず何か教えてくれてるよ、気付いてよ
誰かのせいにするのはもうやめよう
こりごりだよ

皆で言おう歌おう
本当は愛が足りないと
だからイヤなやつになっちゃうの
もっと必要とされたいの

誰だって認められたいよ
他の誰かじゃだめなの
一人の人を大切にしよう
励ましてくれてありがとう

Let’s say it together, sing it together
There’s not enough love
So people become hateful
Everyone wants to be wanted
Everyone wants to be accepted
Don’t blame other people
Let’s just cherish people
Thank you so much for encouraging me