Lyrics Kono Yume Dake Wo... - Wands

• Romaji

  Lyrics: Uesugi Noboru Music: Ooshima Kousuke
  
  

  Nemurezu ni hitori kiri
  
  Karada yokotaete wa
  
  Hito toki no yasuragi ni
  
  Tooi ano hi omoidasu

  
  

  Tadoritsuku ate mo naku
  
  Aruki tsukare itsumo
  
  Shinjiteta shinjiteta
  
  Kazara nai kono yume dake wo...

  
  

  Startin’ Again Dream
  
  (Modoranu hibi yo)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (Mou mayowa nai)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (Kawaranu yume wo)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (Oi motomete)

  
  

  Iro aseta JIINZU wa
  
  Toki no hayasa ni tsukare
  
  Suri kireta mune no naka
  
  Marude sonna fuu ni mieta

  
  

  Ushinau mono sae osorezuni ori shikiru ame no naka
  
  Sagashi tsuduketeta hikari dake wo zutto
  
  Yagate kidukazu ni asa wa kuru
  
  Mou ichido sono mama no kokoro dake wo sotto daite

  
  

  Startin’ Again Dream
  
  Startin’ Again Dream
  
  (Mou mayowa nai)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (Modoranu hibi yo)
  
  Startin’ Again Dream

  
  

  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala...

  
  

• Kanji

  
  作詞: 上杉昇 作曲: 大島康祐
  
  

  眠れずに　一人きり
  
  体　横たえては
  
  ひとときの　安らぎに
  
  遠い　あの日　思い出す

  
  

  たどりつく　あてもなく
  
  歩き疲れ　いつも
  
  信じてた　信じてた
  
  飾らない　この夢だけを…

  
  

  Startin’ Again Dream
  
  (戻らぬ日々よ)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (もう迷わない)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (変わらぬ夢を)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (追い求めて)

  
  

  色あせた　ジーンズは
  
  時の早さに疲れ
  
  すり切れた　胸の中
  
  まるで　そんな風に見えた

  
  

  失う物さえ　怖れずに　降りしきる雨の中
  
  探し続けてた　光だけをずっと
  
  やがて　気づかずに　朝は来る
  
  もう一度　そのままの　心だけをそっと　抱いて

  
  

  Startin’ Again Dream
  
  Startin’ Again Dream
  
  (もう迷わない)
  
  Startin’ Again Dream
  
  (戻らぬ日々よ)
  
  Startin’ Again Dream

  
  

  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalala Lalalalala
  
  Lalalalala Lalalala...

  
  

• Translation

  All alone, unable to sleep
  When I lie down
  In a moment of relaxation
  I remember that day long ago
  
  I’ll drift aimlessly to my destination
  Whenever I got tired of walking
  I always believed, believed
  In just this plain dream…
  
  Startin' again dream
  (Can’t go back to those days)
  Startin' again dream
  (I’ll never hesitate again)
  Startin' again dream
  (I’ll chase)
  Startin' again dream
  (This dream that won’t change)
  
  My faded jeans
  Were exhausted at the speed of time
  And the inside of my worn out heart
  Looked exactly like that
  
  In the relentless rain, unafraid even of what I might lose
  I kept searching all that time for a light
  Morning will eventually come without me even noticing
  As I embrace my heart the way it is
  
  Startin' again dream
  Startin' again dream
  (I’ll never hesitate again)
  Startin' again dream
  (Can’t go back to those days)
  Startin' again dream
  
  Lalalalala Lalalala…
  
  [edit]Last edit by ZuteGach on Tuesday 23 Jun, 2009 at 11:32 +100%[/edit]