E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Prayer - Nami Tamaki Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Prayer

Lyrics: Nishio Saeko Music: y@suo ohtani

*Kiduite ita honto no kimochi wo
Tsutaeru no ga totemo kowakatta
Iezu ni ita hitokoto wo
Imasugu ni kimi he to todoketai

Naki dashi sou na yuugure nagame nagara
Tsuyoku naru kaze no naka de
Mada tachi tsukushiteru

Afuresou na hitonami dakedo ki ga tsukeba
Kimi no senaka tada sagashiteta

**Totsuzen ima hitotsubu no yuki ga
Watashi no kono hoho ni ochite kita
Hiraite mita tenohira de
Hakanaku tokete yuku kiete yuku

***Kumo ni kakureta shiroi tsuki ga
Fuan na kokoro terashiteru
Yami ni kasunda michi no saki no
Dokoka ni kitto kimi ga iru

Itsumo ki no au nakama to
Hashaide temo dokoka
Chiisana kodoku wo
Mune ni dakishimeteta

Tsuburesou na mainichi
Kujikesou na toki mo
Kimi no yasashisa wa soko ni aru

Imagoro kitto hitotsubu no yuki ga
Kimi no sono hoho ni mo ochiru daro
Nobashite mita kono ude ga
Imasugu sono hoho ni todoku you ni

Ano toki kaketa
Nagareboshi ga watashi no negai kiite ita
Hanarebanare no futari no te wo
Inoru mitai ni kasanetai

*Repeat
**Repeat
*** repeat

Kanji Lyric

Kanji Prayer

作詞: 西尾佐栄子 作曲: y@suo ohtani

※気づいていたホントの気持ちを
伝えるのがとても恐かった
言えずにいた一言を
いますぐに君へと届けたい※

泣き出しそうな夕暮れ眺めながら
強くなる風の中で
まだ立ち尽くしてる

溢れそうな人波 だけど気がつけば
君の背中ただ探してた

△突然いま一粒の雪が
私のこの頬に落ちてきた
開いてみた掌で
儚く溶けていく消えていく△

☆雲に隠れた 白い月が
不安な心照らしてる
闇にかすんだ 道の先の
どこかにきっと君がいる☆

いつも気の合う仲間と
はしゃいでても
どこか小さな孤独を
胸に抱きしめてた

潰れそうな毎日
くじけそうな時も
君の優しさはそこにある

今頃きっと一粒の雪が
君のその頬にも落ちるだろ
伸してみたこの腕が
いますぐその頬に届くように

あのとき駆けた
流れ星が 私の願い聞いていた
離れ離れの ふたりの手を
祈るみたいに 重ねたい

(※くり返し)
(△くり返し)
(☆くり返し)

Lyric Translation

Translation Prayer


I realised my true feelings
But I was way too scared to tell you
I want to send you to you right now
The word I couldn’t say

The evening sky is about to weep
I stop still in the growing wind as I look at it

There were people everywhere, but now I realise
That I was just looking for your back

Now a snowflake has suddenly
Fallen on my cheek
When I caught it in my outstretched hand
It quickly melted and disappeared

The white snow, hidden by the clouds
Lights up my anxious heart
Surely you are somewhere at the end
Of this road shrouded in darkness

Even though I was always having fun with people like me
I held a little loneliness somewhere in my heart

Even when these precarious days make me want to give up
Your kindness is there

A snowflake will probably fall
On your cheek about now
I pray that when I reach out my arm
It will touch your cheek

The shooting star that fell then
Heard my wish
Even though our hands are apart now
I want to put them together as if praying

II realised my true feelings
But I was way too scared to tell you
I want to send you to you right now
The word I couldn’t say

Now a snowflake has suddenly
Fallen on my cheek
When I caught it in my outstretched hand
It quickly melted and disappeared

The white snow, hidden by the clouds
Lights up my anxious heart
Surely you are somewhere at the end
Of this road shrouded in darkness



Last edit by emikoishida on Sunday 11 May, 2008 at 23:13 +6.8%


This lyric was added by: emikoishida

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!