Lyrics Jin Tian Zhong Yu Zhi Dao Cuo - William Chan

• Romaji

• Kanji

  想買一把寶劍 可切開導火的線
  想買一套針線 彌補得到昨天
  當每一眼相見 習慣爭與吵少不免
  竟會使你生厭 連哭泣三數天
  講起我從前的錯 死灰有如燃燒過
  彼此刮從前的錯 是這樣傻
  
  明明很想開口認錯 明明清楚早惹禍
  望著誰冷落我 又會好過麼
  如能從新開始感動過 從頭分享福與禍
  念在曾快樂過 道歉可以麼
  原諒對著你就會小氣的我
  今天終於知道錯
  
  不怕給你針對 就算將我心都剪碎
  只怕將你失去 落到給孤單寄居
  當相對無言的過 這阻隔如何打破
  今天你為何跟我 像隔道河
  
  明明很想開口認錯 明明清楚早惹禍
  望著誰冷落我 又會好過麼
  如能從新開始感動過 從頭分享福與禍
  念在曾快樂過 別再生氣麼
  其實我為你已經改變很多
  你會接受道歉麼 想想當初可以麼
  
  明明很想開口認錯 (從頭認錯)
  明明清楚早惹禍 (誰願惹禍)
  望著誰冷落我 又會好過麼
  如能從新開始感動過 (就似最初)
  從頭分享福與禍 (懷念太多)
  念在曾快樂過 道歉可以麼
  原諒這日我後悔不過當初
  今天終於知道錯
  
  
  
  ※Mojim.com　
  

• Translation