Romaji Lyric
| Romaji Kami Fubuki | |
|
Lyrics: Ryota Fujimaki Music: Maeda Keisuke
Aa, kotae matte imi
Sagashite nanimo sezuboyaite
Nannichi nanjuu nichi ikiteru
Totsuzen mezameru tte
Omotte ita kedo sou demo nakute
Nannen nanjuu nen ikiteru
Akiramete shimau koto to
Nage yari ni nare nai koto
Sono hazama de hitomi wo tojita
Bukiyou ni ikiru imi sagashite
Kami fubuki kara hitotsu saguru yo
Mafuyu no sora kake agatte
Kokoro ni hibiku kaze no oto kiku hito no tabiji sa
Dokomade nobiru ka na
Yume wo katanuki fuyu wo koshite yuku yo
Aa, IMEEJI tte katachi mo naku
Kuuki mitai dakara
Bokura no yokkyuu wa fukure agaru
Taikutsu to SURIRU kan wo
Tenbin ni kakeru koto mo
Itsu no ma ni ka kowaku natte
Kaze mo naku tachi tsukushita hibi mo
Myaku utte tayo kokoro no basho wa
Mafuyu no naka yuki mo tokasu
Bokura wa rashi sa wo sagashite iru?
Omoidashiteru?
Dochira mo onaji sa
Hibi ni ashi tsuke fuyu wo koshite yuku yo
Bukiyou ni ikiru imi sagashite
Kami fubuki kara hitotsu nigiru yo
Mafuyu no sora kake agatte
Kokoro ni hibiku kaze no oto kiku hito no tabiji sa
Dokomade nobiru ka na
Yume wo katanuki fuyu wo koshite yuku yo
Yume wo katanuki fuyu wo koshite yuku yo
|
|
|
Kanji Lyric
| Kanji Kami Fubuki | |
|
作詞: 藤巻亮太 作曲: 前田啓介
ああ、答え待って意味
探して何もせずぼやいて
何日 何十日 生きてる
突然 目覚めるって
思っていたけどそうでもなくて
何年 何十年 生きてる
諦めてしまうことと
投げやりになれないこと
その狭間で瞳を閉じた
不器用に生きる意味探して
紙ふぶきからひとつ探るよ
真冬の空 駆け上がって
心に響く風の音聞く人の旅路さ
どこまで伸びるかな
夢を型抜き冬を越してゆくよ
ああ、イメージって形もなく
空気みたいだから
僕らの欲求はふくれ上がる
退屈とスリル感を
天秤にかけることも
いつの間にか怖くなって
風もなく立ちつくした日々も
脈打ってたよ心の場所は
真冬の中 雪も溶かす
僕らはらしさを探している?
思い出してる?
どちらも同じさ
日々に足つけ冬を越してゆくよ
不器用に生きる意味探して
紙ふぶきから一つ握るよ
真冬の空 駆け上がって
心に響く風の音聞く人の旅路さ
どこまで伸びるかな
夢を型抜き冬を越してゆくよ
夢を型抜き冬を越してゆくよ
|
|
|
Lyric Translation
| Translation Kami Fubuki |  |
|
Ahh, I'm waiting for an answer, searching for the meaning, complaining without doing a thing
How many days, how many tens of days, will I be alive for?
I thought that I'd suddenly awakened, but that wasn't the case
How many years, how many decades, will I be alive for?
I can't abandon the idea of giving up, but
During that time, I closed my eyes
In awkwardly searching for the meaning of life
I'm looking for a single strand of confetti
Running up to the midwinter sky
It's the journey of a person who listens to the sound of the wind in his heart
I wonder how far it will stretch out for?
Cutting out my dreams, I'm going to pass through the winter
Ahh, it's as though our imaginations have no particular air about them
Our desires swell up
Before I knew it, I was scared to
Compare the feeling of boredom and the feeling of a thrill
Even during these days, that stand absolutely still, with no wind blowing
There is a place in my heart that was pounding
And the snow melts in midwinter
Are we searching for something that suits us? Do we remember?
It's the same either way
With my feet firmly fixed in these days, I'm going to pass through the winter
In awkwardly searching for the meaning of life
I'm grasping for a single strand of confetti
Running up to the midwinter sky
It's the journey of a person who listens to the sound of the wind in his heart
I wonder how far it will stretch out for?
Cutting out my dreams, I'm going to pass through the winter
Cutting out my dreams, I'm going to pass through the winter
This lyric was added by: zzami  |
|
