You have turned off JavaScript in your browser. Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com
Lyrics Mou Nakanai To Sora Ni Chikatta Hi - Gakido
Romaji
Misuni attaru sora wo mite kimi no namida no imi wo shiru
Nanimo ienakute
Dakedo ima wa tachidomaru kotoshikate kinakudemou
Namida no karete
Sora ni kameku mo wo (o mitsukenai kedo)
Mayuwasurashita ni mukaru noni
Nichi no kakaru basho e (masashite shitai kedo)
Doushite mo kokoro ka udokedasenai
Kotoba ni (nanimu) dekinai omoi ka (nanda)
Namida wa (nande mo ii) misenai to sora ni chikaru kedo
Ima nai (ima nai) kokoro no kisuai to ai kienai
Kanashimu boku wo mite mata kyou mo sora kana itteta
(kimi ni aitai wo yonde)
Iwanai kara
(Yume mite kowai nante)
Iwanai kara
Sora ni chikau
Hitori kirini naruto to oishita no omou ittasu kedo
Negai wo komete piisu
Shinjiru koto made kowakute demo todomaru koto wa mo shinai urikai eranai
Kimi na kurena kotoba (oiyaru sukedo)
Ima ni boku ni wa ukusu imi naru yo
Kokoro mo kamuku naratte (mayuri mukeru yo)
Mayori koto sae wasurete yuku yo
Itsuka (itsuka ni) egao ni kagayakute (dekiru)
Yoare wo (sashine) hakara ii to sora ni chikaru kedo
Shiawase wo (mada mu) hakomu kase kokoro suri nukeru
Tachidomaru boku wo mite kyo wa sora ga nakiande
(nani okashi itteru)
Iwanai kara
(suru hodo mienai darou)
Iwanai kara
Sora ni chikau
Ayami wa nakade sa mayotte mo
Hikari ga sashita mu tokoro made arukenai
Tsubasa ni hitori sasa are wo ni koi ageteru
Arukidasu bokura wo mite ashita wa kitto areru yo ne
Sora kawaraku
Subete wo (namida wo) kitto wo egao ekaeru (nanoni)
Mou nakarai to (sora ni) sora michite imaeni tsutsumetai
Kanashimi no (negai wa) saki ni wa kitto yuuki kawatte
Mayomisu arukidasu boku wo mite kao no sora kawaratte
(kimi ni aitai wo yonde)
Iwanai kara
(subeteru ka tomeru yo)
So rest in peace
Sora ga waratta
鏡の中で彷徨っても
光が差し込むところまで 歩けない
全てを人に支えられて
歩きだす僕を見て
明日はきっと晴れるよね 空が笑う
全てを（涙を）人を笑顔へ変える
（なのに）もう泣かないと（空に）
空満ちて 前に進めたい 悲しみの（願いは）先にはきっと 勇気に変わって
迷わず 歩き出す僕をみて 笑顔の空が
笑った（君に会いたいなんて）
言わないから（全てを受け止めるよ）
So rest in peace
空が 笑った[edit]Last edit by hopskipjpop on Monday 23 Aug, 2010 at 11:54 +3.6%[/edit][edit]Last edit by hopskipjpop on Monday 23 Aug, 2010 at 07:52 +5.1%[/edit][edit]Last edit by hopskipjpop on Monday 23 Aug, 2010 at 07:28 +5.7%[/edit]
Translation
You know the meaning of tears across the water at the sky
To say anything
But now it only if you can not stop it
The other's tears
Cloud in the sky (I tried looking for it but it's nowhere to be found)
I hesitate toward tomorrow
Aim was to take place, but the rainbow
The unsent heart really moves
Words (anything) but I can not (what)
And show no tears (anything)
I swear to he sky
Indelible scars of the heart is still underway
I'm sad to see the sky is crying today
(I miss you) to say
(How scary dreams) to say
Empty promise
I remember the hope
peace will be surely alone
Afraid to stay any longer believe anymore (look back)
Words you gave me (I recall)
Things I'm going to be drug
Is lighter heart (before you turn.)
I even forgot it goes astray
Obsession (sometime) and smile to the effect that it has been consulted
(To) spit in the sky and the grand
I swear (that)
Happy heart bypass air transport
Stop looking at me I stopped crying to the sky (you know what) to tell
(Enough to be invisible.)
I swear to tell the sky from
Even wandering in the mirror
Lit walk to the point where
Supported by all people
I set off on foot to see
Clear skies tomorrow surely I'll laugh
All (tears) turn to people who smile
(Yet) and cry anymore (empty)
Promote full of sorrow before the sky (hope not), surely courage to change the earlier
I try to smile walking to the, without hesitation
Smile (I miss you)
To say (I take all)
So rest in peace
The sky laughed
[edit]Last edit by RinMizuki on Sunday 29 Aug, 2010 at 13:17 +100%[/edit]
