Lyrics Letter - G.O.D

• Romaji

  (Taewoo)
  i gamogeseo nagal ttae niga seo isseulkka
  na gateun nomeul dasi yongseohal su isseulkka? animyeon ijen kkeuchiryeona
  
  (Kyesang)
  annyeong cham oraenmaniji eotteoke jinaeni ajikdo ireun bamneutgeya kkeutnani naega eobseunikka pyeonhaji
  
  (Hoyoung)
  geunyang ni saenggagi naseo pyeonjireul sseobwasseo ajik naega neomuna mipgetjiman geuraedo yonggireul naebwasseo
  
  (Danny)
  yeomchiga eobseoseo ijekkeot pyeonjireul motaesseo halmari eobseoseo peneul deureodo sseul mari eobseosseo mianhadaneun mal yongseohaedallaneun mal dasin an geureogetdaneun mal,dallajigetdaneun mal eodi han dubeon haebwasseoyaji nado naega domuji ihaega an doego yongseoga an doeneunde neoege eotteoke nal ihaehae dallago hae museun mareul haedo mari an dwae haetdeonmareun jeonbuda eogyeonneunde geuraeseo pyeonjireul an hallyeogo haenneunde geunde, geunde neomu bogosipeo
  
  (Taewoo)
  i gamogeseo nagal ttae niga seo isseulkka
  na gateun nomeul dasi yongseohal su isseulkka? animyeon ijen kkeuchiryeona
  
  (Kyesang)
  manil nawa kkeutnaegoseo saero sijakharyeogo gyeolsimeul haetdamyeon naege jogeumdo mianhae hal pillyoneun eobseo
  
  (Hoyoung)
  geunyang naega naganeun nal niga an boimyeon niga eodiseo meotjige salgo itdago saenggakhago neol ijeojulkke
  
  (Junhyoung)
  neoneun naege ireonan choegoui haenguniya geugeol almyeonseodo naega wae iraenneunji molla niga eobseumyeon sal jasindo eobseumyeonseo jakkuman nae insaengeseo jjochanaego isseo narang inneun geol neomu himdeulge mandeumyeonseo gachi isseojugil barago isseo aesseo ihaehago yongseohaejuryeoneun neol gyesok biutdeusi goerophigodo mwol ajikdo gidaehago ireon pyeonjireul sseuneunji maldo an doeneun yoksim, igisiminji aneunde, aneunde neomu bogosipeo
  
  (Taewoo)
  i gamogeseo nagal ttae niga seo isseulkka
  na gateun nomeul dasi yongseohal su isseulkka? animyeon ijen kkeuchiryeona
  
  (Taewoo)
  han sarameul myeotbeon ssik yongseohal su isseulkka han sarameul geureoke saranghal su isseulkka animyeon ijen jichyeosseulkka
  
  (Taewoo)
  i gamogeseo nagal ttae niga seo isseulkka
  na gateun nomeul dasi yongseohal su isseulkka? animyeon ijen kkeuchiryeona
  
  (Taewoo)
  i gamogeseo nagal ttae niga seo isseulkka
  na gateun nomeul dasi yongseohal su isseulkka? animyeon ijen kkeuchiryeona
  
  aheeyah.com

• Kanji

  (태우) 이 감옥에서 나갈 때 니가 서 있을까
  나 같은 놈을 다시 용서할 수 있을까? 아니면 이젠 끝이려나
  
  (계상) 안녕 참 오랜만이지 어떻게 지내니
  아직도 일은 밤늦게야 끝나니 내가 없으니까 편하지
  
  (호영) 그냥 니 생각이 나서 편지를 써봤어
  아직 내가 너무나 밉겠지만 그래도 용기를 내봤어
  
  (데니) 염치가 없어서 이제껏 편지를 못했어 할말이 없어서 펜을 들어도 쓸 말이 없었어 미안하다는 말 용서해달라는 말 다신 안 그러겠다는 말 달라지겠다는 말 어디 한 두번 해봤어야지 나도 내가 도무지 이해가 안 되고 용서가 안 되는데 너에게 어떻게 날 이해해 달라고 해 무슨 말을 해도 말이 안 돼 했던말은 전부다 어겼는데 그래서 편지를 안 할려고 했는데 근데, 근데 너무 보고싶어
  
  (태우) 이 감옥에서 나갈 때 니가 서 있을까
  나 같은 놈을 다시 용서할 수 있을까? 아니면 이젠 끝이려나
  
  (계상) 만일 나와 끝내고서 새로 시작하려고 결심을 했다면
  내게 조금도 미안해 할 필요는 없어
  
  (호영) 그냥 내가 나가는 날 니가 안 보이면
  니가 어디서 멋지게 살고 있다고 생각하고 널 잊어줄께
  
  (준형) 너는 나에게 일어난 최고의 행운이야 그걸 알면서도 내가 왜 이랬는지 몰라 니가 없으면 살 자신도 없으면서 자꾸만 내 인생에서 쫓아내고 있어 나랑 있는 걸 너무 힘들게 만들면서 같이 있어주길 바라고 있어 애써 이해하고 용서해주려는 널 계속 비웃듯이 괴롭히고도 뭘 아직도 기대하고 이런 편지를 쓰는지 말도 안 되는 욕심, 이기심인지 아는데, 아는데 너무 보고싶어
  
  (태우) 이 감옥에서 나갈 때 니가 서 있을까
  나 같은 놈을 다시 용서할 수 있을까? 아니면 이젠 끝이려나
  
  (태우) 한 사람을 몇번 씩 용서할 수 있을까
  한 사람을 그렇게 사랑할 수 있을까? 아니면 이젠 지쳤을까
  
  (태우) 이 감옥에서 나갈 때 니가 서 있을까
  나 같은 놈을 다시 용서할 수 있을까? 아니면 이젠 끝이려나
  
  (태우) 이 감옥에서 나갈 때 니가 서 있을까
  나 같은 놈을 다시 용서할 수 있을까? 아니면 이젠 끝이려나

• Translation

  *When I get out prison,
  will you be there waiting for me?
  Would you be able to forgive a person like me?
  Or is this the end..
  
  (Kyesang)
  Hey...its been a while.
  How are you these days..
  Are you still working until nightime?
  Its comfortable without me isnt it..
  
  (Hoyoung)
  I just thought of you so i wrote a letter
  You probably still hate me but I still found the courage
  
  (Danny *narration*)
  I had no sense of shame so i couldnt write a letter..
  I have nothing to say..so even when i hold the pen,
  I dont have anything to write..
  I should say "Im sorry, forgive me,
  I wont ever do that again, I'll change.."
  I cant even understand or forgive myself
  So how I can ask you to understand?
  Whatever i say, it wont make sense
  Because everything was a lie
  So i didnt want to write you a letter.
  But...but i miss you so much
  
  repeat *
  
  (Kyesang)
  If you are determined to end everything with me
  And to have a new start
  You dont have to have a little bit of pity for me
  
  (Hoyoung)
  If I just dont see you when i get out of here
  I'll think that you're happily living somewhere
  And I'll forget you
  
  (Joonhyung *narration*)
  You're my greatest thing that ever happened to me
  I dont know why I did this even when i knew that
  Even though I cant live without you by my side,
  Im pushing you away from my life.
  I know you have a hard time being with me
  But i keep wanting you to be with me
  I kept bothering you who wanted to understand and forgive me
  So i dont know what im expecting, writing this letter..
  Its all greed and selfishness
  But...but i miss you so much
  
  repeat *
  (Taewoo)
  How many times can one forgive a person?
  Can one love a person that much?
  Or would they be exhausted by now..
  repeat * 2x