Lyrics Xiang Fan De Wo - Zhang Yun Jing

• Romaji

  wǒ kàn jiàn jìng zǐ hòu miàn zhòu zhù méi de wǒ
  hěn gū shàn pà yǒu huà xiǎng shuì
  xiàng tiān kōng bù huì yǒng yuǎn dōu shì lán sè de
  yǒu yīn tiān nǐ cái huì tái tóu
  zǒu chuān duō shǎo de xiàng nòng xiào le kū le
  yǒu sān sì gè rén ài wǒ
  wǒ xiǎng yào yī gè luàn le shǔ zì de shí zhōng
  wǒ xiǎng zuò yī gè wán quán xiāng fǎn de wǒ
  wǒ zài zhè gè shì jiè pīn mìng shì shén;shí mó
  lěi sǐ wǒ
  
  wǒ yǒu shuāng bù tīng rèn hé mìng lìng de ěr duǒ
  qù xiǎng shòu kuài lè jiā shàng zì yóu de wǒ
  wǒ yào biàn chéng yī gè tòu míng de shí tóu
  wǒ bù huì dòng yě bù huì tòng
  
  xiǎng niàn de yōu yù tài zhòng lěi jī le suǒ yǐ
  yuán liàng wǒ xiǎng xiāo shī zì zhòng
  měi gè rén dōu zài xuān nào de guǐ dào bēn zǒu
  jiǎng zhēn de wǒ xiǎng yào hū jiù
  qǐng kàn ài qíng de liǎn kǒng
  měi de chǒu de
  jī qiān wàn rén dōu bèi yú nòng le
  
  wǒ xiǎng yào yī gè luàn le shǔ zì de shí zhōng
  wǒ xiǎng zuò yī gè wán quán xiāng fǎn de wǒ
  wǒ zài zhè gè shì jiè pīn mìng shì shén;shí mó
  lěi sǐ wǒ
  
  wǒ yǒu shuāng bù tīng rèn hé mìng lìng de ěr duǒ
  qù xiǎng shòu kuài lè jiā shàng zì yóu de wǒ
  wǒ yào biàn chéng yī gè tòu míng de shí tóu
  wǒ bù huì dòng yě bù huì tòng
  
  wǒ xiǎng yào yī gè luàn le shǔ zì de shí zhōng
  wǒ xiǎng zuò yī gè wán quán xiāng fǎn de wǒ
  wǒ zài zhè gè shì jiè pīn mìng shì shén mó
  lěi sǐ wǒ
  
  wǒ yǒu shuāng bù tīng rèn hé mìng lìng de ěr duǒ
  qù xiǎng shòu kuài lè jiā shàng zì yóu de wǒ
  wǒ yào biàn chéng yī gè tòu míng de shí tóu
  wǒ bù huì dòng yě bù huì tòng

• Kanji

  我看見鏡子後面皺著眉的我
  很孤單怕有話想說
  像天空不會永遠都是藍色的
  有陰天你才會抬頭
  走穿多少的巷弄 笑了哭了
  有三四個人愛我
  我想要一個亂了數字的時鐘
  我想做一個完全相反的我
  我在這個世界拼命 是什麼
  累死我
  
  我有雙不聽任何命令的耳朵
  去享受快樂加上自由的我
  我要變成一個透明的石頭
  我不會動 也不會痛
  
  想念的憂鬱太重累積了所以
  原諒我想消失自重
  每個人都在喧鬧的軌道奔走
  講真的我想要呼救
  請看愛情的臉孔
  美的醜的
  幾千萬人都被愚弄了
  
  我想要一個亂了數字的時鐘
  我想做一個完全相反的我
  我在這個世界拼命 是什麼
  累死我
  
  我有雙不聽任何命令的耳朵
  去享受快樂加上自由的我
  我要變成一個透明的石頭
  我不會動 也不會痛
  
  我想要一個亂了數字的時鐘
  我想做一個完全相反的我
  我在這個世界拼命 是什麼
  累死我
  
  我有雙不聽任何命令的耳朵
  去享受快樂加上自由的我
  我要變成一個透明的石頭
  我不會動 也不會痛
  
  Credit: http://lyrics.oiktv.com/lyric.php?sid=1515&aid=6066&lid=65186

• Translation

  I see myself frowning in the mirror
  Really lonely, she has a few words to say
  Like the sky, it won't forever be blue
  You will only lift your head when the skies are cloudy
  Walking past multiple alleys,
  I've laughed, I've cried
  Three or four people love me
  I want a clock with mixed-up numbers
  I want to become a completely opposite me
  In this world, what am I fighting for?
  So tiring
  I have a pair of ears that don't listen to anyone's commands
  To enjoy the happiness and freedom in me
  I want to become a transparent rock
  I won't move
  And won't get hurt
  
  Like tires used up for too long, I have no energy left so
  Please forgive me for wanting to disappear
  Each and every person is running on their chosen path
  The truth is, I want to cry for help
  Please look at love's many facades
  Beautiful ones, ugly ones
  How many millions of people have been ridiculed?
  I want a clock with mixed-up numbers
  I want to become a completely opposite me
  In this world, what am I fighting for?
  So tiring
  I have a pair of ears that don't listen to anyone's commands
  To enjoy the happiness and freedom in me
  I want to become a transparent rock
  I won't move
  And won't get hurt
  
  This me, that me, a different me
  Waiting for what, thinking about what, scared of what
  I want a clock with mixed-up numbers
  I want to become a completely opposite me
  In this world, what am I fighting for?
  So tiring
  I have a pair of ears that don't listen to anyone's commands
  To enjoy the happiness and freedom in me
  I want to become a transparent rock
  I won't move
  And won't get hurt
  The opposite me
  I want a clock with mixed-up numbers
  I want to become a completely opposite me
  The opposite me