E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Sweet Mom - Kou Shibasaki Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Sweet Mom

Lyrics: Shibasaki Kou Music: Ichikawa Jun

Tsukidashita ai no oka
Anata ga iru
SOFA ni koshi shizumete
Mata oka wo nade mashou

Irasshai yasuragi no machi
Watashi ga ai wo ataeru
Irasshai naite ii no yo
Genki wo ataeru

Warai au sono toki
Egaki nagara
Yumi no you na manazashi
Machi kogareteru
Kitai suru kono mune
Ureshi sugite
Takamatte shimatte doushiyou mo nai

Anata ga inai kinou ni
Mou miren wa nai no yo
ah hanayai da asu ga kuru

Tsutsumikomu yasashisa wo
Moteamashite
Tsutsumareru koto bakari
Motome sugiteta mitai

“Moroi shin misezu ni tsuyoku”
Sou omou hodo ni kuzureru
Tachinaoru sude wo shirazu ni
Nando mo oboreta...

Ima anata shizuka ni neiki tateru
Komiageru naki mushi
Sarari sute mashou
Ima sotto houseki ude ni daite
Sayounara yowamushi
Ibasho mitsuketa

Anata kono saki utsumuku toki mo
Minna ga tsuiteru
Ai wo tsutaeru

Kanji Lyric

Kanji Sweet Mom

作詞: 柴咲コウ 作曲: 市川淳

突き出した愛の丘
あなたがいる
ソファに腰沈めて
また丘を撫でましょう

いらっしゃい 安らぎの町
私が愛を与える
いらっしゃい 泣いていいのよ
元気を与える

笑い合うそのとき
描きながら
弓のような まなざし
待ち焦がれてる
期待する この胸
嬉しすぎて
高まってしまってどうしようもない

あなたがいない昨日に
もう未練はないのよ
ah 華やいだ 明日がくる

包み込む優しさを
持て余して
包まれることばかり
求め過ぎてたみたい

「もろい芯 みせずにつよく」
そう思うほどに崩れる
立ち直る術を知らずに
何度も溺れた・・・

今 あなた静かに寝息たてる
こみあげる 泣き虫
さらり 捨てましょう
今そっと 宝石腕に抱いて
さようなら 弱虫
居場所見つけた

あなたこの先うつむく時も
みんながついてる
愛を伝える

Lyric Translation

Translation Sweet Mom

I rush up the hill of love
And you’re there
I’ll sink into the sofa
And caress that hill again

See you later, you’re going to a town of comfort
I’ll give you love
See you later, it’s OK to cry
I’ll cheer you up

As I paint
Those times when we laugh together
I’m waiting and longing
For your gaze, like a dream
My heart is full of hope
I’m so happy
I can’t stop my heart leaping

I don’t regret you not being here yesterday
Anymore
Ah, a beautiful tomorrow is coming

I’m enveloped in so much tenderness
That I don’t know what to do with it all
All I wished for was to be enveloped in it
Looks like I wished too hard

“Be strong, don’t look at your sensitive areas”
The more I thought of that, the more I crumbled
Not knowing how to get back up
I went under again and again..

Now you breathe quietly in your sleep
All those times I used to be a crybaby
I’ll throw them right away
Now I’ll softly hold my treasure in my arms
I’ll say goodbye to the coward I was
I’ve found a place to be

Even when you hang your head later
I’ll tell you the love
That everyone has



Lyrics from: kiwi-musume.com

Last edit by shanti on Saturday 27 Jun, 2009 at 05:31 +100%


This lyric was added by: shanti

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy