Inochi No Zenmai Lyrics
BY  9mm Parabellum Bullet
ALBUM 


Kanji

窓際に吹く風が 運ぶ傷の気配に
動揺を隠せないで 震える蝋燭の明かり

ひとり遊びに飽きて やがて途方に暮れても
体が欲しがるなら 命ノゼンマイを巻いて


ブリキのうさぎよ さぁここにおいで
誰にも見えない 場所に傷をつけてあげるよ

汚れない君の目を 新しいオモチャをくれ
ガラクタに変わるまで 弄ばれてくれないか


愚かな蛍よ ためらわずおいで
俺しか知らない 甘い水 飲ませてあげるよ

運命は通り雨さ ずぶ濡れになるまで
殺し合えばいい 愛し合えばいい

救えない俺の手に 相応しいオモチャをくれ
ゼンマイが切れるまで 弄ばれてくれないか

運命は通り雨さ 蝋燭の火は消えた

ブリキのうさぎよ
さぁそばにおいで 誰もが癒えないままの傷を抱えているよ

汚れない君の目を
新しいオモチャをくれ 救えない俺の手に
相応しいオモチャをくれ ガラクタに変わるまで弄んであげるよ

source: http://ameblo.jp/aitoheiwawomamorunoda/entry-10408173679.html[edit]Last edit by xmonsutax on Tuesday 15 Dec, 2009 at 17:37 +100%[/edit]
Romaji

madogiwa ni fuku kaze ga
hakobu kizu no kehai ni
obie wo kakusenaide
furueru roosoku no akari

hitori asobi ni akite
yagate tohoo ni kuretemo
karada ga hoshigaru nara
inochi no zenmai wo maite

buriki no usagi yo
saa koko ni oide
dare ni mo mienai
basho ni kizu wo tsukete ageru yo

kegarenai kimi no me wo
atarashii omocha wo kure
garakuta ni kawaru made
moteasobarete kurenai ka

orokana hotaru yo
tamerawazu oide
ore shika shiranai
amai mizu nomasete ageru yo

unmei wa doori amesa
zubu merare ni naru made

koroshi aebaii
aishi aebaii

sukuenai ore no te ni
fusawashii omocha wo kure
zenmai ga kireru made
moteasobarete kurenai ka

unmei wa doori amesa
roosoku no hi wa kieta

buriki no usagi yo
saa soba ni oide
daremo ga ienai
mama no kizu wo kakaeteiru yo

kegarenai kimi no me wo
atarashii omocha wo kure
sukuenai ore no te ni
fusawashii omocha wo kure
garakuta ni kawaru made
moteasonde ageru yo
Translation

The wind carries a whiff
Through the damaged window
Hide its agitation
in the tremble light of candles

Tired of playing alone
Eventually also in a quandary
If you want your body
The flowering of life is wrapped

Tin rabbit
Ah come here
I'll put you on a place
No one will see you're hurt

Seeing you dirty
Gives me a new joy
Changing to junk
Could you be joking?

Stupid firefly
Come hesitating
I only know
I'll give you to drink sweet water

The flurry fate
Until soaked
It would be good if someone die
It would be good if I loved someone

My hands can't save
The right joy
And cut this flourishment
Could I be in a joke?

The flurry fate
The candle fire disappeared...

Tin rabbit
Come close
Everything is no healed yet
I still have the scars

Seeing you dirty
Gives me a new joy
My hands can't save
Give me a right joy
Changing to junk
Could I be joking?
[edit]Last edit by Miyoshi on Thursday 07 Jan, 2010 at 01:18 +100%[/edit]


JpopAsia   © 2016             Privacy             Terms