You have turned off JavaScript in your browser. Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com
Hoshi ga kietekuno o miteta anata no koe ga kikitaku natta.
Mou hayaku wasureteshima itai no ni...
Anata no yasashii ude ya senaka ni fureru tabi ni itsuka wa tooku
Hanareteiku hi no koto omotteta.
Kaisatsu o nukete futo hitoridachi tomaru.
Nagareru iro no nami tohou mo nakute.
Karappo na atashi wa ikiteru no kamo wakarazu ni,
Konna imi no nai jibun nankamou kiete shimae.
Anata o aishiteta atashi wa subete ga uso de dekiteta no ?
Anata ni atte hibi wa kagayaki dashiteta no ni,
Ano toki tsunaida te no nukumori mo tsuyoku
Daita ano ude no tashikasa mo
Kako ni kieta
Kurekaketa natsu no kouen doori de anata to surechigatta,
Mishiranu dareka to hohoendeta
Anata wa mou chigau toki no naka betsu no michi o aruki dashiteta
Sono shiawase negaeru tsuyosa ga hoshii.
Donna ni ito oshikute mo anata ni wa nare nai
Yari kire nakute ki ga kurui sou ni natta
Anata no yasashisa ya nukumori ya yowasa ni
Itsuka furerare naku naru to shitteta hazuna no ni
Kono me wa konnanimo hakanaku kowarete shimau mono miteita no ?
Anata o ushinatta hi utae naku natte shimatta
Korekara ikudo naku mune o osou tatta hitori yoru no umi o
Dou koete yukeba ii ?
Chizu mo nai fuan bakari no basho de tada nakiharashiteita
Ima tatteru koko ga "michi" ni naru no nara...
Koko kara hajimereba ii.
Atashi ga aishiteta anata wa subete ga "anata" de dekitetanda
Ushinai sou ni natteta mono wa "jibun" datta
Itami wa itsu no hi ka anata o omoeru yasashisa ni kawaru hazu.
Saa... jibun o ikite ikou
Kokoro o kudaite nagare ochiru hikari de,
Anata o terashite atashi ni aou.
Kirameyuku sekai o mune no itami o
Aishite ikou tomo ni
Ikiyou.
www.mognet.net[edit]Last edit by conan on Wednesday 07 Apr, 2010 at 04:44 +100%[/edit]
Translation
Something that Sparkles and Dies
I was watching the stars disappear, I wanted to hear your voice
Even though I want to hurry up and forget about you already
Whenever I would touch your gentle arms and back, I would think about
The day that would one day leave for somewhere far away
Going through ticket check, I suddenly come to a halt, alone
The waves of color flow, without any destination
Without knowing for sure if I, who is empty, is alive or not
Just let this meaningless version of myself disappear
Was everything about me, who loved you, made of lies?
Even though the days that I met you in were beginning to shine
The warmth of the hand that I held back then, and the certainty of the arm that I held tightly
Disappeared into the past
We passed by one another on the park path in the summer, that had begun to end
I exchanged a smile with someone who I didn't know
You had begun to walk down a different path, in another time
I want to have the strength to be able to wish for that sort of happiness
No matter how much I love you, I can't be you
It was unbearable, I thought I might go mad
I should have known that one day I couldn't be touch by
Your gentless, warmth, and weakness
Were my eyes seeing things this fleeting and broken?
I couldn't sing about the day that I lost you
It will attack my heart countless times from here on
How should I cross over the sea at night, all alone?
I was just crying my eyes at, at a place where there's no map for anxiety
If right here, where I'm standing right now, will be a "path"
Then I'll start out from here
Everything about you, who I loved, was made of "you"
The thing that it seemed like I was going to lose was "me"
The pain that I feel when I think of you, will one day turn into gentleness
So, I'm going to live my own life
My heart breaks, in the flowing light
Meet me, with it shining on you
Let's love the world that sparkles and dies
And the pain in our hearts, together
Let's live our lives
www.mognet.net[edit]Last edit by conan on Wednesday 07 Apr, 2010 at 04:45 +100%[/edit]
