You have turned off JavaScript in your browser.
Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com

Lyrics Shunkashuto - Hilcrhyme

  • Romaji

    asayaka na iro shiki oriori no keshiki motome futari de It's going going on
    kuruma, densha, fune moshiku wa hikouki keikaku wo neru shuumatsu no nichiyoubi

    haru wa hanami mankai no sakura no shita kanpai zujou hirogaru momoiro wa like a fantajii
    natsu wa teri tsukeru hi no moto de baabekyuu
    yoru ni nareba doko kade hanabi ga agatteru
    aki wa kouyou no yama ni me ga tomaru fuyu ni wa sore ga yuki de shiroku somaru
    subete no kisetsu o mae tozutto itaiyo
    shunkashuutou

    kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
    haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
    kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
    aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai

    mata takusan no omoide himotoite futo omoidasu mado no sotomite
    kenka moshita kizu no kazu suramo kakasenai piisu no hitotsu jigusoo pazuru
    tsuki hi tatsu goto ni hibimasu omoi
    (towa ni ite kure ore no yoko ni)
    ima, futari wa chikau koko ni wasurenai omoidasu mata semi no naku goro ni

    kurou bakka kaketana tekaippai nakaseta na
    gomen na dore dake no tsuki hi tatta are kara
    me hara shite naki attane akegata tsutsumi komu you ni kyoukai no kane ga naru yo
    kasane aeru yorokobi waka chi aeru kanashimi
    tomo ni chikau kokoro ni saa iko uka sagashi ni
    atarashii keshiki wo mitsuke ni ikou futari dake no
    shunkashuutou

    kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
    haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
    kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
    aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai

    tamanya yappari ie de mattari futari moufu ni kuru mattari
    jare ai nagara sugosu kino sumu made
    aki tara mata sagasu no sa iku ate
    saa kyou wa doko ikou ka? hora ano oka no mukou gawa made tsuzuku aozora
    katta nabi kikkake ni doko demo itta ne ironna tokoro wo shitta ne

    itsuka moshi kodomo ga umareta nara oshie you kono basho dake wa tsutae nakyana
    yakusoku kawashi chikatta ano natsu no owari futari ai wo iwatta basho

    kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
    haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
    kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
    aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai

    kotoshi no haru wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no natsu wa doko ni ikou ka?
    haru no sakura mo natsu no umi mo anata to mitai anata to itai
    kotoshi no aki wa doko ni ikou ka?
    kotoshi no fuyu wa doko ni ikou ka?
    aki no momiji mo fuyu no yuki mo anata to mitai anata to itai[edit]Last edit by XxAsukaxX on Wednesday 21 Apr, 2010 at 08:50 +4.3%[/edit][edit]Last edit by kai09 on Sunday 11 Oct, 2009 at 08:57 +100%[/edit]
  • Kanji

    鮮やかな色 四季おりおりの景色求め二人で It's going going on
    車、電車、船もしくは飛行機 計画を練る週末の日曜日

    春は花見 満開の桜の下乾杯 頭上広がる桃色は Like a ファンタジー
    夏は照りつける陽の元でバーベキュー
    夜になればどこかで花火が上がってる
    秋は紅葉の山に目が止まる 冬にはそれが雪で白く染まる
    全ての季節 お前とずっと居たいよ
    春夏秋冬

    今年の春はどこに行こうか?
    今年の夏はどこに行こうか?
    春の桜も夏の海も あなたと見たい あなたといたい
    今年の秋はどこに行こうか?
    今年の冬はどこに行こうか?
    秋の紅葉も冬の雪も あなたと見たい あなたといたい

    また沢山の思い出 紐解いて ふと思い出す 窓の外見て
    喧嘩もした傷の数すらも欠かせない ピースの1つ ジグソーパズル
    月日経つごとに日々増す思い
    「永遠に居てくれ俺の横に」
    今、二人は誓うここに忘れない 思い出すまた蝉の鳴く頃に

    苦労ばっかかけたな てかいっぱい泣かせたな
    ごめんな どれだけの月日たったあれから
    目腫らして泣きあったね明け方 包み込むように教会の鐘が鳴るよ
    重ねあえる喜び 分かち合える悲しみ
    共に誓う心に さぁ行こうか探しに
    新しい景色を見つけに行こう二人だけの
    春夏秋冬

    今年の春はどこに行こうか?
    今年の夏はどこに行こうか?
    春の桜も夏の海も あなたと見たい あなたといたい
    今年の秋はどこに行こうか?
    今年の冬はどこに行こうか?
    秋の紅葉も冬の雪も あなたと見たい あなたといたい

    たまにゃやっぱり 家でまったり 二人毛布に包まったり
    じゃれ合いながら過ごす気の済むまで
    飽きたらまた探すのさ 行く宛
    さぁ 今日はどこ行こうか? ほら あの丘の向こう側まで続く青空
    買ったナビきっかけにどこでも行ったね 色んな所を知ったね

    いつかもし子供が生まれたなら教えようこの場所だけは伝えなきゃな
    約束交わし誓ったあの 夏の終り二人愛を祝った場所

    今年の春はどこに行こうか?
    今年の夏はどこに行こうか?
    春の桜も夏の海も あなたと見たい あなたといたい
    今年の秋はどこに行こうか?
    今年の冬はどこに行こうか?
    秋の紅葉も冬の雪も あなたと見たい あなたといたい

    今年の春はどこに行こうか?
    今年の夏はどこに行こうか?
    春の桜も夏の海も あなたと見たい あなたといたい
    今年の秋はどこに行こうか?
    今年の冬はどこに行こうか?
    秋の紅葉も冬の雪も あなたと見たい あなたといたい
  • Translation

    Two of us together seeking for vivid colored views of the four seasons
    It's going going on
    By car, train or plane
    Planing on Sunday over the weekend

    Spring for a cherry blossoms-viewing picnic
    Cheers under the full of cherry blossoms
    Pink color extend above is Like a Fantasy
    Summer for BBQ under the blazing sun
    There are fireworks rising up somewhere at night
    Fall for eye-catching maple mountains
    In Winter those mountains turn white with snow
    I want to be with you for all seasons
    SpringSummerFallWinter

    Where shall we go this spring?
    Where shall we go this summer?
    I wanna see both spring cherry blossoms and summer sea with you
    And wanna be with you
    Where shall we go this fall?
    Where shall we go this winter?
    I wanna see both autumn leaves and winter snow with you
    And wanna be with you

    Looking out from the window
    Suddenly a lot of memories came up in my mind again like undoing strings
    Even the number of wounds by fighting is an essential piece of jigsaw puzzle
    As time has passed, my feelings getting stronger, "Stay beside me forever"
    Now, we two are swearing here
    Never forget, and remember again around when cicadas sing

    I gave you a lot of trouble and made you cry
    I'm sorry
    How many days since then?
    We were crying till our eyes get swollen at dawn
    The church bell will ring as if it's tucking us
    The joy we can share together
    The grief we can understand each other
    We swear by our hearts togther Lets go to find together
    The new view only two of us can find
    SpringSummerFallWinter

    Where shall we go this spring?
    Where shall we go this summer?
    I wanna see both spring cherry blossoms and summer sea with you
    And wanna be with you
    Where shall we go this fall?
    Where shall we go this winter?
    I wanna see both autumn leaves and winter snow with you
    And wanna be with you

    But sometimes we just relax at home, wrapped by a blanket
    Play around each other till enough
    And when start getting bored, we just go look for another destination
    So where are we going today? See, the blue sky over behind that hill
    The car navigation we bought took us everywhere
    We found a lot of places

    If one day we had children, let's tell them
    We should tell them about this place at least
    The place we vowed and celebrated our love at the end of the summer

    Where shall we go this spring?
    Where shall we go this summer?
    I wanna see both spring cherry blossoms and summer sea with you
    And wanna be with you
    Where shall we go this fall?
    Where shall we go this winter?
    I wanna see both autumn leaves and winter snow with you
    And wanna be with you

    Where shall we go this spring?
    Where shall we go this summer?
    I wanna see both spring cherry blossoms and summer sea with you
    And wanna be with you
    Where shall we go this fall?
    Where shall we go this winter?
    I wanna see both autumn leaves and winter snow with you
    And wanna be with you[edit]Last edit by MoonChildGirl on Saturday 01 May, 2010 at 06:29 +5.2%[/edit][edit]Last edit by pandapanda on Thursday 29 Apr, 2010 at 21:02 +5.2%[/edit][edit]Last edit by pandapanda on Thursday 29 Apr, 2010 at 21:00 +21%[/edit][edit]Last edit by kanjacute on Friday 09 Apr, 2010 at 00:36 +98.5%[/edit][edit]Last edit by Miki on Wednesday 24 Feb, 2010 at 18:27 -1.4%[/edit]

Meet-Asian.com Meet new Asian friends! Over 2,000,000 members!

advertisement
Copyright © 2014 JpopAsia · Terms of service · Privacy policy · Community rules