You have turned off JavaScript in your browser. Enable JavaScript in your browsers preferences to make use of all the advanced features of JpopAsia.com
ima sunda koe ni furueru ame
shiki zumeta kanjou wa ha you kumo biki saita
Diseased ambivalence
Unease and gladness
kimi ni todoku made inori tsuzuke you
Filmy kono sora no you ni hirogaru mirai mitsumete
Feel me mada minu sekai kimi dake ni miseru kara
ima kaeru basho ni mayoeru kumo
hari zumeta hari gatsu wa mawayuku mo toke dashita
Diseased ambivalence
Unease and gladness
kimi ga nozomu nara shinji tsuzuke you
Filmy kono mune no naka afureru negai atsumete
Fill me ashita e no tobira kimi no teni tsunagu kara
Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?
Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?
Filmy kono sora no you ni hirogaru mirai mitsumete
Feel me mada minu sekai kimi dake ni miseru kara
Filmy kono mune no naka afureru negai atsumete
Fill me asu e no tobira kimi no teni tsunagu kara[edit]Last edit by DarKIXIBoY on Thursday 07 Jan, 2010 at 02:54 +15.9%[/edit][edit]Last edit by kai09 on Tuesday 22 Sep, 2009 at 03:20 +100%[/edit]
Kanji
今 澄んだ声に震える雨
敷き詰めた感情は 歯痒くも引き裂いた
Diseased ambivalence
Unease and gladness
君に届くまで祈り続けよう
Filmy この空の様に 広がる未来見つめて
Feel me まだ見ぬ世界 君だけに見せるから
今 帰る場所に迷える雲
張り詰めた白月は 眩くも溶け出した
Diseased ambivalence
Unease and gladness
君が望むなら信じ続けよう
Filmy この胸の中 溢れる願い集めて
Fill me 明日への扉 君の手に繋ぐから
Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?
Filmy この空の様に 広がる未来見つめて
Feel me まだ見ぬ世界 君だけに見せるから
Filmy この胸の中 溢れる願い集めて
Fill me 明日への扉 君の手に繋ぐから
credits:http://antares489.wordpress.com/
Translation
‘FILMY’
by -OZ-
Now rain shivers in that clear voice,
The emotions spread all over were impatiently torn apart
Diseased ambivalence
Unease and gladness
I’ll continue praying until it reaches you
Filmy Gazing at the future expanding like this sky
Feel me Because I’ll show a still unseen world to you only
Now the white moon covered over by clouds
in which I may lose my way back to where I return
dazzlingly melted away
Diseased ambivalence
Unease and gladness
I’ll keep on believing if you wish
Filmy Collecting overflowing wishes in this heart
Feel me The door to tomorrow is tied to your hand
Defy adumbration
Edify appreciation
Modify compensation
Do you know yourself truly?
Filmy Gazing at the future expanding like this sky
Feel me Because I’ll show a still unseen world to you only
Filmy Collecting overflowing wishes in this heart
Feel me The door to tomorrow is tied to your hand