E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Hitotsu dake - Aqua Timez Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Hitotsu dake


Lyrics: Futoshi Music: Futoshi

“Kimi wa kimi no dekirugoto wo
Kimi no dekiru seiippai de yareba ii”
Sou oshiete kureta hito wa
Hitori mo inakatta kedo mou daijoubu da yo
Bukiyou de junsui de hito to umaku yare nai
Namida no tsukaikata suramo roku ni shira nai
Boku no aisu beki tomo yo
Sorosoro shiawase ni narou ze

Taisetsu na mono wo hitotsu dake
Nigirishimete mirai wo shinjite miyou
Soshitara motto suteki na
Sekai wo kanjirareru kara

Meguri ai saguri ai sure chigai
Wakare seken ni momare
Nayami agaki jibun wo migaki
Hikari kagayaku ashita he to michi wa tsuduite yuku
Sorezore no kizuato wakari aou to suru
Warua gaki no ato kurayami no naka boku wa omou
Hitotsu ni naritai hitotsu ni nare nai
Demo hitotsu ni naritai

Umare sodachi me ni shite kita mono
Sono chigai ga bokura wo habamu no nara
Kimi to boku wo hedatete iru
Sono kabe ni ai wo rakugaki shiyou
Warua gaki demo ii

Taisetsu na mono wo hitotsu dake
Nigirishimete mirai wo shinjite miyou
Soshitara motto suteki na
Sekai wo kanjirareru hazu
...kanjirareru yo ne kitto

Kanji Lyric

Kanji Hitotsu dake


作詞: 太志 作曲: 太志

「君は君の出来ることを 
君の出来る精一杯でやればいい」
そう教えてくれた人は 
一人もいなかったけど もう大丈夫だよ
不器用で純粋で人とうまくやれない
涙の使い方すらもろくに知らない
僕の愛すべき友よ 
そろそろ幸せになろうぜ

大切なものを ひとつだけ 
握り締めて 未来を信じてみよう
そしたら もっと素敵な
世界を感じられるから

めぐり逢い 探り合い すれ違い
別れ 世間にもまれ
悩み あがき 自分を磨き 
光輝く明日へと 道は続いてゆく
それぞれの傷跡 分かり合おうとする
悪あがきの後 暗闇の中 僕は思う
一つになりたい 一つになれない 
でも一つになりたい

生まれ育ち 目にしてきたもの 
その違いが僕らを阻むのなら
君と僕を隔てている 
その壁に愛を落書きしよう 
悪あがきでもいい

大切なものを ひとつだけ 
握り締めて 未来を信じてみよう
そしたら もっと素敵な
世界を感じられるはず
…感じられるよね きっと

Lyric Translation

Translation Hitotsu dake


“You are what you are able to do, what you could have done with all your might
Being earnest you can do what you should have done”
So you taught a person who was alone that it was not, but
again, it’s okay.
Being clumsy, being pure, as a person you can’t do well.
Even how to use tears you don’t know easily
My lovable friend will probably gradually become happy

There is only one important person
Clasping, they will try believing in the future
So when they do, it will be a better world because you can feel it

Round love, searching for love, a chance encounter
A parting world, also rare
Trouble, struggling, polish oneself
A glittering light to tomorrow, the road keeps going
After the evil play each scar is attempted to be understood
Inside of darkness, I think
I want to become one, I am not used to one
However I still want to become one

Those who watch growth
This difference prevents us from doing so
If you and I are separated
Love will be scribbled on that wall
It’s bad mischief, but it’s okay.

There is only one important person
Clasping, they will try believing in the future
So when they do, it will be a better world that you can feel, as it should be so…
You can feel it, don’t you think? Surely

Last edit by anonymous on Friday 02 Jan, 2009 at 02:19 +0.1%


This lyric was added by: Tono

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 21%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy