E-mail Address: Password: Remember me:   Lost password?

Asutoro Doggu - Little by Little Lyrics

Romaji Lyric

Romaji Asutoro Doggu


Lyrics: tetsuhiko Music: tetsuhiko

Mada ugoki masu mada asobe masu
Mada soba ni ireru kana
Heya no sumi de yogoreta mama warau boku sa

Oboete imasu ka hajimete deatta hi no
Issho ni odotteta dance mo
Daiji na omoide

Aibou ki wo hiki tai dake nando mo doryoku shitanda
Mezase ni soku hokou yume no ROBOTTO

Aibou tanoshin demo raetanara sore de iin da yo
Boku wa mune wo hatte ie wo demasu

Kimi ga tsuketekureta namae
Wasureru hi ga kita nara
Semete kimi ni oshite hoshii
Sono botan

BOKU nara It’s Allright!
Itami nado nai hazu ga
Odokeru sono tabi
Mune ga kishimu no sa
Koshou kana

Aibou muri dato wakatteitemo ganbareta no wa
Kimi no sono nukumori furete itakara

Ai wo itsumademo oboeteite boku ga ita koto
Kimi wa kitto suteki na otona ni natte

Aibou ki wo hiki tai dake nando mo doryoku shitanda
Mezase ni soku hokou yume no ROBOTTO

Aibou tanoshin demo raetanara sore de iin da yo
Boku wa mune wo hatte ie wo demasu

Kanji Lyric

Kanji Asutoro Doggu


作詞: tetsuhiko 作曲: tetsuhiko

まだ動きます まだ遊べます
まだそばにいれるかな
部屋の隅で 汚れたまま 笑うボクさ

覚えていますか 初めて出逢った日の
一緒に踊ってたdanceも
大事な思い出

相棒 気を引きたいだけ 何度も努力したんだ
めざせ 二足歩行 夢のロボット

相棒 楽しんでもらえたなら それでいいんだよ
ボクは胸をはって家を出ます

きみがつけてくれた名前
忘れる日が来たなら
せめてきみに押して欲しい
そのボタン

ボクなら It’s Allright!
痛みなどないはずが
おどけるそのたび
胸がきしむのさ
故障かな

相棒 無理だとわかっていても 頑張れたのは
きみのその温もり 触れていたから

愛を いつまでも覚えていて ボクがいたこと
きみは きっと素敵な大人になって

相棒 気を引きたいだけ 何度も努力したんだ
めざせ 二足歩行 夢のロボット

相棒 楽しんでもらえたなら それでいいんだよ
ボクは胸をはって家を出ます

Lyric Translation

Translation Asutoro Doggu


Can I keep moving, can I keep playing
Can I stay by your side?
Dirty, in a corner of the room
I laugh

Do you remember
The day we first met?
Even the dance we had together
Is a precious memory

My friend, I just wanted your attention
I tried time and again
Look for your two-legged dream robot

My friend, all I wanted you to do
Was have fun with me
I leave the house with my head held high

If a day comes
When I forget the name you gave me
I want you to at least
Push that button

You’d think, it's allright
I don’t feel pain
But every time you fool around
My heart tightens
Am I broken?

My friend, the reason I could keep trying
Though I knew it was impossible
Was because I felt your warmth

Remember this love forever
And the fact that I was here
You’re sure to make a great adult

My friend, I just wanted your attention
I tried time and again
Look for your two-legged dream robot

My friend, all I wanted you to do
Was have fun with me
I leave the house with my head held high



lyrics from kiwi-musume.com


Last edit by shanti on Wednesday 29 Jul, 2009 at 12:29 +11.3%


Last edit by shanti on Saturday 31 Jan, 2009 at 22:09 +100%


This lyric was added by: shanti

Advertisement
Meet-Asian.com    Meet new Asian friends!   Over 1,400,000 members!

  • JpopAsia server health status, help us keeping our servers online:
    Status: we really need your support, only little J-Pop love T_T 20%       help us now!
© 2009 JpopAsia.com Terms of use Privacy policy